حروف "أبجد" تُعدُّ واحدة من أقدم أنظمة الكتابة في العالم، وهي وسيلة لتحديد الأرقام بواسطة الحروف الهجائية. تختلف الطريقة التي تُستخدم بها هذه الحروف بين الثقافات، حيث يوجد تباين بين النظام المغربي والمشرقي.
في الثقافة المغربية، يُستخدم نظام حساب الجُمَّل وفق الترتيب التقليدي الذي يُعرف ب ( أبجد هوز حطي كلمن صعفض قرست ثخذ ظغش ). هذا النظام يعتمد على ترتيب أبجدي محدد لتحديد الأرقام؛ كل حرف يمثل رقمًا معينًا، ويُستخدم في حساب التاريخ وتحديد السنوات والأحداث المهمة. على سبيل المثال، يمكن استخدام الحروف لتحديد تواريخ معينة مثل ما هو في باب منصور العلج بمكناس أو رمز لإسم شخص وكثيرا ما يستعمل في شعر الملحون. هذا النظام يعود إلى المرجع التاريخي لابن الجوزي، ولكنه شُيع في المغرب وأُضيفت إليه تعديلات محلية.
أما في الثقافة المشرقية، فإن نظام حساب الجُمَّل يستخدم ترتيبًا آخر لأحرف "أبجد"، وهو يستخدم في المشرق لتحديد الأرقام والتواريخ بشكل مختلف، ويُعرف بمرجعه إلى الخوارزمي الذي نقله من الاسفار العبرية وعُرِّب في العصر العباسي.
قد يكون هذا الاختلاف في النظام سببًا في تباين الطرق التي يتم بها فهم وتفسير التاريخ الأدبي والشعري بين الثقافتين.
العيباري عبد المجيد
في الثقافة المغربية، يُستخدم نظام حساب الجُمَّل وفق الترتيب التقليدي الذي يُعرف ب ( أبجد هوز حطي كلمن صعفض قرست ثخذ ظغش ). هذا النظام يعتمد على ترتيب أبجدي محدد لتحديد الأرقام؛ كل حرف يمثل رقمًا معينًا، ويُستخدم في حساب التاريخ وتحديد السنوات والأحداث المهمة. على سبيل المثال، يمكن استخدام الحروف لتحديد تواريخ معينة مثل ما هو في باب منصور العلج بمكناس أو رمز لإسم شخص وكثيرا ما يستعمل في شعر الملحون. هذا النظام يعود إلى المرجع التاريخي لابن الجوزي، ولكنه شُيع في المغرب وأُضيفت إليه تعديلات محلية.
أما في الثقافة المشرقية، فإن نظام حساب الجُمَّل يستخدم ترتيبًا آخر لأحرف "أبجد"، وهو يستخدم في المشرق لتحديد الأرقام والتواريخ بشكل مختلف، ويُعرف بمرجعه إلى الخوارزمي الذي نقله من الاسفار العبرية وعُرِّب في العصر العباسي.
قد يكون هذا الاختلاف في النظام سببًا في تباين الطرق التي يتم بها فهم وتفسير التاريخ الأدبي والشعري بين الثقافتين.
العيباري عبد المجيد
