"إرني، أيها الفتى العزيز.
أكتبُ لكَ هذه الرسالة في وقت متأخّر مِن الليل، بعد تفكيرٍ طويل. وأخشى أنّها ستكون جارحة، لكنني متأكّدة من أن جرحها لن يدوم للأبد.
كنتُ أحاول قبلَ رحيلكَ أن أقنع نفسي أن علاقتنا كانت علاقة حبّ ناجحة. لكننا لم نتوقف عن الجدال. اختلافنا كان واضحًا ومستمرًا، حتى استسلمتُ...
مدريد في 26/11/1963
الأخت الغالية سلمى،
تتحدثين في رسالتك عن اللؤلؤ والحلى.. والندى والعطور. ليت أصابعي تستطيع أن تصنع حبة واحدة من اللؤلؤ.. إذن لبعتها واشتريت بثمنها ورقاُ وحبراً وكتباً وتبغاً للبايب.
قلبي هو اللؤلؤة الوحيدة التي لم يحلم بمثلها بحر. هو دواة اللحم والدم التي أغط بها أناملي وأبحر...
رايت وود. كاليفورنيا.
21 أكتوبر, 1949
عزيزي السيد أورويل :
كان من اللطافة منك أن تطلب من ناشرك أن يرسل لي نسخة من كتابك الأخير, لقد وصلني كتابك وأنا في خضم العمل على مشروع يتطلب الكثير من المطالعة والبحث في المراجع, ولكون ضعف بصري الذي يجعل من الضرورة عليّ أن أتروى وأخذ الحذر في مطالعتي, كان يجب...
صديقتي العزيزة سعيدة،
أكتب إليك وأنا أعرف أنك الآن، تحاولين نسيان هموم الوطن التي تؤرقك، في أحضان استانبول الفاتنة. فزهرة تركيا اليانعة هذه، تستحق أن ينسى الإنسان لحظة، وعيه الشقي ليعيش الجمال في أبهى صوره.
أكتب لأعتذر إليك، ومن خلالك، أعتذر لكل أصدقائي. ذلك أني سحبت بالأمس، ترشيح رواية...
لا أستطيع مَنحكَ السعادة
عندما كنت أشعر بالضيق منذ وقت مضى، طلبتُ من صديق لي بجامعة الثقافة أن يساعدني في السؤال عن المكان الذي تتواجدين فيه، أتطلع إلى أن أستمتع بقدر من تفاؤلكِ، فيجعلني هذا ألامس لقاح السعادة، ولكن كانت النتيجة، أنني لم أتخذ هذه الخطوة، وأذهب إلى قاعة المحاضرات للبحث عنكِ؛ لذلك...
إلى لويجي سانتوتشي – ميلان
سان ريمو، 24 أغسطس 1959
عزيزي سانتوتشي،
منذ شهر وأنا أتجول حاملًا صراخك التنبيهيَّ في بالي بينما أرتب الأفكار الرئيسية لردي عليك، ولكن لكتابة رسالة – كما تقول بطريقة أؤيدها – فالمرء يحتاج عطلة؛ وليست عطلة عادية – إن كان امرؤ ما يسكن على الشاطئ – بل مطرًا ومدًا بحريًا...
1
رسالة غامضة إلى سيدة الليل:
بعد التحية والسلام ،أرى أنه من الواجب علي أن أحيي فيك وضوحك الغامض الذي بدا عليك وأنت تحاورين غطرسة الزمن المر ،تتوددين لاخضرار منافق تارة ،وتارة أخرى لأحلامك المشتهاة .
سيدتي الكريمة :نحن هنا في هذا العالم الضيق وان اتسع نبحث دائما عن صداقات نوطد من خلالها علاقتنا...
صديقي سـلام عســاك بخيـر وكــل عــام وأنتــم بخيــر
اليوم تذكرت وبشكل مفاجئ اصدقائي هاشم لفتة وهاشم الكحلي وكفاح عبد سوادي عندما كنا نقضي رأس السنة في شقة الوزيرية حيث أغنية هاشم التي تقطع النياط والتي خطفها من سورية حسين وأمست ملكا له ولعوده . تذكرتهم بعيدا عن الطريقة العربية والإسلامية في تذكر...
الأخ سلام إبراهيم المحترم
تحية وتقدير
وصلتني بطاقتك التعارفية، وكتابك "رؤيا اليقين"*. في البدء أشكرك على العواطف النبيلة، الدافئة، الصادقة، التي لا يشعر بها إلا أولئك المشبعون بالغربة، وعزلة المنافي. يؤسفني أننا لم نلتق في العراق، وكما قلتَ أنت: ليس أمامنا إلاّ التعارف بالرسائل، ثمة عشرات من...
11-7-2004
اتمنى جدا ان لا يكون الفصل الاول هو فوهة الخلاص .. مغامرة مخيفة سوف تورطنا بها ونحن ندخل الى الرواية من هذه الفوهة - يا ساتر ياستار - وارى ان ندخل من فوهة اخرى .. اكثر امانا ... لأني - وهذا سرّ بيني وبينك - اكثر جبنا من صاحبنا بطل الرواية ... المهم ، وددت ان اقول ان هناك مشاهد في هذا...