محمود الصباغ
- تاريخ الإنشاء
- التحديث
-
- اسم الكاتب
- محمود الصباغ
نسي الصباح كيف يكون صباحاً؛ فقد بدت تورينو تستيقظ على مهل تحت ضوء شاحب ينسل من سماء فقدت لونها. كانت النوافذ موصدة في وجه رطوبة الليل، والوجوه تمر مسرعة، والعربات تشق الطريق الحجري بصوت مكتوم، كأن المدينة تجر حملاً لا تدرك كنهه. خرج فريدريك من الفندق بمعطفه الداكن الذي يلف جسده النحيل، وبدأ ت...
يمضي نحو نصف قرن على صدور كتاب "فيليكس سيمون أنطون ريستين"*، تطورت خلاله أدوات ونظريات وآليات النقد الأدبي بما لا يقاس، إلا أنه يظل عملاً تأسيسياً يتجاوز حدود الدراسة الأكاديمية نحو استكشاف جغرافيا الروح الإنسانية المأزومة من خلال أسئلة جوهرية تبحث عن المعنى والوجود، ويحيل السرد الروائي إلى مسرح...
عشت دهراً في سوريا دون أن يتشكل لدي تصور واضح عن المشفى بوصفه امتداداً مباشراً للسلطة أو أحد أجهزتها التنفيذية. كان يبدو في معيشي اليومي أقرب إلى مرفق ضروري، يعمل في الهامش، بلا كثافة سياسية ظاهرة، وكأنه خارج البنية الصلبة للدولة. يدخل إليه الناس عند الحاجة، ثم يغادرونه دون أثر يتركه في ذاكرتهم...
جون شتاينبك
استهلال
تبدو "الأفعى" من أكثر أعمال شتاينبيك انفتاحاً على التأويل لأنها تترك العلاقة بين الحدث ودلالته غير محسومة. فهي لا تقدم معنى جاهزاً وإنما تضع القارئ أمام سياق إدراكي تجريبي يتشكل داخل المختبر بوصفه فضاءً مغلقاً للمراقبة. يسعى فيه نموذج عقل علمي (د. فيليبس) إلى تثبيت مسافة...
استقل بيلي ويفر قطار الظهيرة البطيء من لندن متجهاً إلى "باث" عن طريق "سويندون". وعند التاسعة مساءً وصل إلى "باث"؛ وكان القمر يبزغ من السماء الصافية المرصعة بالنجوم فوق المنازل المقابلة لمدخل المحطة. لكن الهواء كان بارداً برودة مميتة، والرياح تلسع كأنها شفرة جليدية باردة. ترجل بيلي وسأل الحمّال...
ستاثيس ن. كاليڤاس
استهلال
تعيد مقالة كاليڤاس “NEW” AND “OLD” CIVIL WARS: A Valid Distinction النظر في فكرة منتشرة عن الحروب الأهلية، وتفكيك تقسيمها إلى “قديمة” و“جديدة” كما يستخدمه كثير من الباحثين. ويمكن تلخيص نقاطها الأساسية كما يلي: هناك تصور واسع مفاده أن الحروب الأهلية في فترة ما بعد الحرب...
وقعت راحة يد الطفل على رضفة ركبته فاستشعر قشرة جرح قديم، انحنى إلى الأمام ليفحصها عن كثب. لطالما أثارت قشرة الجرح فضوله واهتمامه؛ وكأنها تحدٍ خاص يعجز دائماً عن مقاومته. حدّق في القشرة وقال لنفسه:"... نعم سأقتلعها، حتى وإن لم يحن أوانها، وحتى لو التصق وسطها، ولو آلمتني أشد الألم".
شرع يستكشف...
أمبروز بيرس
في وقت ما من العام 1830، وعلى بعد بضعة أميال فقط مما هو الآن مدينة سينسيناتي العظيمة، انساحت غابة شاسعة متصلة الأرجاء. لم تكن المنطقة مأهولة بكثافة آنذاك باستثناء أعداد قليلة ممن يطلق عليهم سكان الحدود؛ اولئك أصحاب النفوس القلقة والمضطربة الذين ما إن يفرغوا من بناء مساكن صالحة للعيش...
أليس مونرو
لديّ شك يكاد يتحول إلى يقين أن أبي نظر إليّ. فرآني على صورتي الحقيقية، ربما لمحني مرّة واحدة يتيمة، غير أنه أدرك حينها حقيقة الأمر. في زمن مضى، لم يكن مسموحاً للآباء الاقتراب من غرف المخاض، حيث تنهمك النسوة إما في الصراخ بصوت عالٍ أو كتمان أوجاعهن. وعوضاً عن ذلك سمح لهم المراقبة بعد...
نادين غورديمير
1
لسنا مزارعين حقيقيين، أنا وليريس؛ ولا حتى ليريس في الحقيقة. ابتعنا عقارنا، الواقع على بعد عشرة أميال من جوهانسبرغ عند إحدى الطرق الرئيسة، رغبةً منا في تغيير شيء ما في دواخلنا، فيما أظن. يضطرب المرء كثيراً، ويتحرق شوقاً لسماع صمت عميق مُرضٍ حين يسبر أغوار زواج كزواجنا. لم تمنحنا...
تمهيد: الاحتلال المعرفي والجغرافيا المتخيلة
يسبق الاحتلال المعرفي نظيره العسكري دائماً. وقبل وطء أقدام الغزاة تراب فلسطين، سبقهم العقل البروتستانتي الاستعلائي الأمريكي بالنصوص، وروايات الرحالة، وسرديات المستشرقين التلفيقية؛ فعملت على نزع السكان الأصليين من حضورهم الحي، ومسحت واقعهم اليومي من...
تعد مقالة جورج أورويل "السياسة واللغة الإنكليزية" من أشهر مقالاته، وأثارت، ولا تزال تثير، صخباً ولغطاً منذ ظهورها في العام 1946. ولعلّ شدّة الاهتمام بها تعود، في اعتقادي، لأسبابٍ عدة، منها شهرة الكاتب نفسه، والزمن الذي ظهرت فيه (عقابيل الحرب العالمية الثانية وحالة الاستقطاب السياسي الشديد...
جورج أورويل
ترجمة محمود الصباغ
يقر معظمنا، لاسيما من يضعون في اعتبارهم أهمية لهذا الموضوع، بسوء حال ما وصلت إليه اللغة الإنكليزية، بيد أننا نفترض، في العموم، عجزنا عن فعل ما يعالج هذا الأمر لتحسين وضعيتها. فها هي حضارتنا ما انفكت تتدهور وتتحلل، ويفترض مشاركة لغتنا هذا الانهيار العام لا محالة،...
تنويه منهجي: لماذا فانون؟
يعود التركيز المكثف في هذه المادة على أدبيات فرانس فانون، واتخاذها معياراً حصرياً للمساءلة النقدية، إلى السياق الأصلي للمداخلة موضوع النقد؛ إذ قُدّمت محاضرة الباحث خالد عودة الله في جامعة بيرزيت ضمن فعاليات "مئوية فرانس فانون" في جامعة بير زيت. (13.01.2026) وعليه، فإن...
الأصل في القول إن "الإنتروبيا" (Entropy) في الديناميكا الحرارية تعبر عن مقدار الفوضى أو تشتت الطاقة داخل نظام ما. ويجوز تخطي حدود الدلالة الفيزيائية لتمنحنا -على نحو ما- أداة تفسيرية عميقة لفهم آليات السيطرة في الحالة الفلسطينية.
تُرسي إسرائيل، بممارساتها في الضفة الغربية وقطاع غزة، نموذجاً...
