د. زياد الحكيم

كانت الساعة الثانية عشرة ليلاً. اندفع ميتيا كالداروف إلى شقة والديه متنقلاً من غرفة إلى غرفة بوجهه المهتاج وشعره المتطاير. وكان والداه قد استسلما للنوم، وكانت أخته قد استلقت في سريرها لتقرأ الصفحة الأخيرة من رواية. وكان أخواه، تلميذا المدرسة، قد استغرقا في النوم. صاح أبواه في ذهول:"أين كنت؟...

دفن هنري ارمسترونغ، ولكن ذلك لم يكن برهانا كافيا له على انه مات. فقد كان من الصعب دائما اقناعه باي شيء. ارغمته حواسه على الاقتناع بانه دفن حقا – كان مستلقيا على ظهره، وقد تصالبت ذراعاه على بطنه وربطتا بشيء امكنه قطعه بسهولة دون حاجة الى تغيير وضع جسمه. لقد احتجز جثمانه واحاط به ظلام دامس وسكون...

يوصف الادب الانكليزي غالبا بانه بدأ بالشاعر تشوسر. وهذا يعني ان لانكلترة ادبا يمتد ستة قرون. ولكن في الواقع ان لانكلترة ادبا يمتد اكثر من ستة قرون قبل ان يولد تشوسر. وبامكان القارئ ان يفهم المعنى العام لصفحة من اعمال تشوسر دون صعوبة، ولكنه اذا نظر الى الادب الانكليزي القديم فانه يجده وكأنه مكتوب...