بناء الجملة في الحديث النبوي الشريف كتاب للعالم واللغوي الكبير الدكتور عودة أبو عودة (1940- 2021م) نشرته دار البشير بعمان عام 1990م وهو في الأصل رسالة دكتوراه للباحث رحمه الله مـن كليـة دار العلـوم بجامعـة القـاهرة، 1981م بتقـدير " ممتاز في اللغة العربية وكانت بعنوان : دراسـة دلاليـة للمصـطلحات الإسـلامية فــي القـرآن الكـريم
وهو كتاب من القطع المتوسط ويقع في 728 صفحة واشتمل على مقدمة وتمهيد وخمسة أبواب وخاتمة
ولقد تناول الدكتور عودة رحمه الله في التمهيد أهمية الدراسة ومبرراتها ،ومادة الدراسة ومنهج البحث فيها .
وقد خلص من دراسته إلى أن الحديث النبوي استوعب كل ما وضعه النحاة من قواعد وأحكام .
وقد ناقش بالتفصيل قضية الاحتجاج بالحديث النبوي .وبين أن 80% من رواة الحديث عرب أقحاح يمتازون بدقة الفصاحة وسلامة اللغة.
ودرس بالتفصيل المشتقات في الحديث النبوي الشريف (صياغتها وإعمالها )
استعرض الدكتور عودة رحمه الله خصائص لغة الحديث النبوي الشريف .وبين أن الحديث النبوي الشريف زاخر بالقضايا الفكرية واللغوية .
وتناول لغة الجسد في الحديث النبوي الشريف.
وناقش أسلوب الشرط (وأسلوب التوكيد )في الحديث النبوي الشريف وبين ما يمتاز به .
وبين الدلالات الجديدة لألفاظ الحديث النبوي الشريف.
وهو كتاب من القطع المتوسط ويقع في 728 صفحة واشتمل على مقدمة وتمهيد وخمسة أبواب وخاتمة
ولقد تناول الدكتور عودة رحمه الله في التمهيد أهمية الدراسة ومبرراتها ،ومادة الدراسة ومنهج البحث فيها .
وقد خلص من دراسته إلى أن الحديث النبوي استوعب كل ما وضعه النحاة من قواعد وأحكام .
وقد ناقش بالتفصيل قضية الاحتجاج بالحديث النبوي .وبين أن 80% من رواة الحديث عرب أقحاح يمتازون بدقة الفصاحة وسلامة اللغة.
ودرس بالتفصيل المشتقات في الحديث النبوي الشريف (صياغتها وإعمالها )
استعرض الدكتور عودة رحمه الله خصائص لغة الحديث النبوي الشريف .وبين أن الحديث النبوي الشريف زاخر بالقضايا الفكرية واللغوية .
وتناول لغة الجسد في الحديث النبوي الشريف.
وناقش أسلوب الشرط (وأسلوب التوكيد )في الحديث النبوي الشريف وبين ما يمتاز به .
وبين الدلالات الجديدة لألفاظ الحديث النبوي الشريف.
