مهداة لعراب الهايكو العربي
الأستاذ محمود الرجبي.
**
على جدار الهضبة;
قرية معلقة
دون إطار.
****
أمام المخبزة;
حائط طويل من البشر
مهدد بالسقوط.
****
حتى ظله
يبدو هزيلا جدا
المتسول.
****
اللصوص كثر;
القمر ينام وحيدا
أعلى الشرفة.
****
في البركة
تزرع سيقانها
طيور الفلامنجو
****
بعيني ذئب;
ينام ولا ينام
راعي قطيع الماعز.
****
السماء
مقرفصة في الماء
الإوزة مفرودة الجناحين.
****
بعد الحرب;
للفزاعة
يهدي الجندي جواربه.
****
أمام المخبزة;
العصافير تتقاتل
من أجل فتات الخبز.
****
إلى حد بعيد
تشبه قلم الرصاص
خبزة الباقيت.
****
ساعي البريد
أمام البيت لا لتسليم رسالة
بل لتقديم العزاء.
****
نهاية أغسطس;
السحب أوهى
من بيت العنكبوت.
****
فنجان القهوة;
دون أدنى ضجيج
وجهي يشرب وجهي.
****
عتمة;
على ضوء سيجارة
يحصي الشحاذ النقود.
****
حائط قديم;
الخطوط المتعرجة
تبدو مثل خرائط الحرب.
****
حلول العتمة;
شمعة في أرذل العمر
يا لحياتي الزائلة!.
****
الزجاج الأيمن
لنظاراتي
أمسحه دون جدوى.
****
ضيف رابض
أمام البيت
ضفدع.
****
عيد ميلاد;
النمل يحمل هدايا فاخرة
لسعادة النملة.
****
يا لكلبنا الناكر للجميل
لم يعد مشغولا
بحراسة القمر.
****
يا لسطوة الحنين!
ينادي زوجته الثانية
باسم زوجته الأولى.
****
وطوطة الخفاش;
جدير بالتأمل الخالص
هذا العالم الفاني.
****
الجارة التي تبلغ المائة ونيف
تبدو كما لو أنها شقيقة
توت عنخ أمون.
****
أمام ذبابة نافقة;
يقف خاشعا
مثل راهب من التيبت.
الأستاذ محمود الرجبي.
**
على جدار الهضبة;
قرية معلقة
دون إطار.
****
أمام المخبزة;
حائط طويل من البشر
مهدد بالسقوط.
****
حتى ظله
يبدو هزيلا جدا
المتسول.
****
اللصوص كثر;
القمر ينام وحيدا
أعلى الشرفة.
****
في البركة
تزرع سيقانها
طيور الفلامنجو
****
بعيني ذئب;
ينام ولا ينام
راعي قطيع الماعز.
****
السماء
مقرفصة في الماء
الإوزة مفرودة الجناحين.
****
بعد الحرب;
للفزاعة
يهدي الجندي جواربه.
****
أمام المخبزة;
العصافير تتقاتل
من أجل فتات الخبز.
****
إلى حد بعيد
تشبه قلم الرصاص
خبزة الباقيت.
****
ساعي البريد
أمام البيت لا لتسليم رسالة
بل لتقديم العزاء.
****
نهاية أغسطس;
السحب أوهى
من بيت العنكبوت.
****
فنجان القهوة;
دون أدنى ضجيج
وجهي يشرب وجهي.
****
عتمة;
على ضوء سيجارة
يحصي الشحاذ النقود.
****
حائط قديم;
الخطوط المتعرجة
تبدو مثل خرائط الحرب.
****
حلول العتمة;
شمعة في أرذل العمر
يا لحياتي الزائلة!.
****
الزجاج الأيمن
لنظاراتي
أمسحه دون جدوى.
****
ضيف رابض
أمام البيت
ضفدع.
****
عيد ميلاد;
النمل يحمل هدايا فاخرة
لسعادة النملة.
****
يا لكلبنا الناكر للجميل
لم يعد مشغولا
بحراسة القمر.
****
يا لسطوة الحنين!
ينادي زوجته الثانية
باسم زوجته الأولى.
****
وطوطة الخفاش;
جدير بالتأمل الخالص
هذا العالم الفاني.
****
الجارة التي تبلغ المائة ونيف
تبدو كما لو أنها شقيقة
توت عنخ أمون.
****
أمام ذبابة نافقة;
يقف خاشعا
مثل راهب من التيبت.
