[يحبُّ دنوَّها لهفاً إذا ما = دنتْ منه بكدٍّ أي كدِّ
قلاها ثم أتبعها بضربٍ = وأعقب قربها منه ببعدِ]
محاضرات الادباء - الراغب الاصفهاني
***
[«إنها الديانة العلمانية للبروليتاريا]
إريك هبسباوم
***
* "Tout ce que je sais de la morale, je l'ai appris sur un terrain de foot"
Albert Camus
في خضم العراك الكروي الدولي لدورة 2014 ، عرض الاخ جبران الشداني مؤسس منتدى مطر على الادباء و الشعراء مقترحا لمواكبة أخبار العرس الرياضي ، بعض الاخوة ممن طالهم العرض اعلنوا تفضليهم اللعب عن المشاهدة ، لما فيه من حركية و نشاط و حيوية ، فيما فضل البعض المشاهدة على اللعب لما فيها من فرجة و تسلية و ترويح عن النفس ، بينما ابدى آخرون إعراضهم و نفورهم من كرة القدم جملة و تفصيلا ، مبررين احجامهم و مواقفهم من تسميته بالعرس الكروي ، و هو مبني اساتسا على المنافسة والمشاحنات، وبعيدا عن الروح الرياضية.
و بما أني قرأت في اماكن متعددة عن حكايات و اخبار طريفة تخص هذه المواقف المتناقضة للأدباء و الفلاسفة من الساحرة المستديرة كما يسمونها تفضيلا ، فقد استهوتني العلاقات الاشكالية التي اسالت الكثير من الحبر ، وطبعت سلوك الادباء عموما ، و ولدت العديد من المواقف و الآراء المتنافرة ، و وقفت على عدة حقائق و اسرار تعتور هذه العلاقة المريبة التي تراوح بين النفور و القبول الى التعصب احيانا ، خاصة ان من الادباء و المفكرين من عشقها ممارسا و لاعبا و حارسا و معلقا ، و اعتبروها اخلاقا و شريعة ، و سموا بالعلاقات الانسانية ، و سبيلا لتقارب الشعوب و التسامح والصفح ، كقول [صاحب نوبل وعميد الرواية العربية لرجاء النقاش: قد لايصدق أحد أننى كنت فى يوم من الأيام «كابتن» فى كرة القدم، واستمر عشقى لها حوالى عشر سنوات متصلة، فى أثناء دراستى بالمرحلتين الابتدائية والثانوية. ولم يأخذنى منها سوى الأدب ولو كنت داومت على ممارستها فربما أصبحت نجما من نجومها البارزين]، وألبير كامو الذي كان حامي مرمى، وسارتر وهيمنغواي اللذان طانا ملاكمين، ومحمود درويش الذي فتن بمارادونا، والشاعر المغربي مبارك وساط الذي كتب عن عشقه لكرة القدم يقول فيها: [انتقد أحدُ أصدقائي الطّيّبين عدم اهتمامي كفايةً بكرة القدم، والغريب أنّه يُتابع جَيّداً كتاباتي الشِّعرية (والنّثرية)، فكيف، يا تُرى، غابتْ عن ذهنه قصيدتي التي تشهد على مناصرتي القويّة لفريق كُرويّ له حضوره البارز ؟ (
) ها هي القصيدة :
نَصـرٌ مؤكّـد
"وثمّة عجوز بقربي وقفتْ
وبدأتْ ترقص
فاندلق من أكمامها شلال حبر أسود
على حذائي الرّياضي الأبيض!
مع هذا، أنا فرحان فرحان:
ذلك أنّي سأمضي إلى الملعب على الفَور
وأنّي واثِقٌ من أنّ النّصر سيكون
من نصيب دينامو البَرْنُوصِي
في مباراته ضدّ أخطر فريق للهياكل
العظميّة
في كلّ العُصور.
أنا واثق
واثق تماما من النّصر! .".]
ومنهم من كرهها و اعتبرها مضيعة للوقت، وشغلا الناس، وهدرا للطاقات والجهد والمال، والجري وراء ما لا يجدي، ولا يفيد مثل خورخي لويس بورحيس، وجوزيف كونراد، وامبرتو إيكو الذي يعتبرها حربا وأفيونا للشعوب، فيما يعتبرها د. منصف اليازغي باأن (كرة القدم امتداد للحرب لكن بوسائل أخرى)، لما أضحى لها من سلطة كبيرة للسيطرة على العقول، وتضبيعها، وتأثيرها المباشر على الحياة الاجتماعية والاقتصادية.. بما تثيره من أحقاد وأحداث دامية وتخريب وقتل، وعنف، وغش، ومنافسة غير شريفة وأمور أخرى لا علاقة لها بالروح الرياضية، ومواجهة عسكرية، إشارة للحرب التي اندلعت بين هندوراس والسالفادور سنة 1969
وقد اتخذت هذه اللعبة مادة للعديد من الاعمال الروائية والفلسفية و المسرحية والسينمائية والصحفية، وحركت الاسواق والحركة الاقتصادية، وخلال البحث صادفت عدة مقالات عميقة ومحاضرات قيمة تناقش هذه العلاقة الجدلية بين كرة القدم و الادب والفلسفة، وعلى السياسة والحياة العامة
و فد صادفت مقولة دون أن أتذكر أين يقول صاحبها : [بأن الامة التي فيها رياضبون كبار ، يوجد فيها بالضرورة علماء عظام و ادباء عظام و ساسة عظام].
****
****
كشاف المواضيع
- آدم فتحي: كانيباليّة الفرجة!
- أحمد حجار: يفتوشينكو وكامو وهاندكه ودرويش ... كرة القدم تدخل الأدب
- أحمد دلباني: للظاهرة الرياضية أبعادًا أنتروبولوجية عميقة
- أحمد عبد المنعم: المباراة
- أحمد مختار: سقراط .. جيفارا كرة القدم
- أحمد مختار: من الجزائر إلى كولومبيا والبرازيل..كرة القدم بين الشمس والظل
- أحمد عمر: كتاب “مسالك المعنى”: الشجرة وكرة القدم ورموز الأحزاب المغربية
- أحمد زين الدين: رشيد بوجدرة ينقل كرة القدم الى ملعب الرواية
- أحمد الفاضل: "المونديال" كرنفال الشعوب
- أحمد الصادق: محمود درويش.. يشجع منتخب الأرجنتين
- أمجد ناصر: كلُّ شاعر لاعب كرة قدم سابق!
- أمين الزاوي: العربية بين : بوبڤرة والعربي ولد خليفة وحفيظ دراجي
- أمبرتو إيكو: أفيون الشعوب : "الموت لكرة القدم" - مقابلة
- أنور الجمعاوي: الفُرجة فعل كينونة
- أنيس منصور: معني الكلام!
- أنيس منصور: بدأ عصر القدم.. انتهى عصر القلم!
- أنيس منصور: أن أحب ألمانيا: أن أحب عمري كله
- أنيس منصور: من المستحيل أن تقاوم كرة القدم,
- أنيس منصور: أتابع كرة القدم لكي انشغل بها عن أي شيء آخر.
- اشرف عبدالشافى: قصص الحب والخيانة في ملاعب الكرة
- أشرف عبد الشافى: فصل من كتاب "المثقفون وكرة القدم"
- أشرف عبد الشافى : روح «جورج أمادو» تهبط على البرازيل قبل المونديال
- اشرف عبدالشافى: الساحرة التى تعشق الدلع والقبلات تغازل سيدة البرازيل
- أشرف عبد الشافي: الوجه الآخر للراحل أنيس منصور .. عاشق الساحرة المستديرة
- ابتسام القشورى: صالون الديكامرون يغزو الملاعب وسحر كرة القدم وعبقرية مارادونا
- إبراهيم صموئيل: المثقفون والمونديال
- ابراهيم غرايبه: في تاريخ كرة القدم
- اسكندر حبش - كرة القدم.. ملحمة وأفيون هذا العصر
- اسكندر حبش - تسع روائيات يتحدثن عن كرة القدم
- آندي مارتن: سارتر ضد كامو: الملاكم وحارس المرمى - ج2- ت: محمد الضبع
- أوليفيه بوريول : دروس كرة القدم في أحوال الإنسان - ت: منال نحاس
- إدواردو غاليانو: كرة القدم بين الشمس والظل - ترجمة: صالح علماني
- إدواردو غاليانو: كرة القدم، أهي أفيون الشعوب ؟ - ترجمة : صالح علماني
- إدواردو غاليانو: في امتداح سان دييغو - ترجمة : صالح علماني
- إدواردو غاليانو: الرب والشيطان في ريو دي جانيرو - ترجمة: صالح علماني
- إدواردو غاليانو: ألبير كامو حارس المرمى : ترجمة : صالح علماني
- إدواردو غاليانو: مقتطفات من كتاب «كرة القدم بين الشمس والظل»
- اسكندر حبش: تسع روائيات يتحدثن عن كرة القد
- إكرام عبدي: «أعز ما يطلب»: الكتاب أم كرة القدم
- إبراهيم حاج عبدي: كرة القدم وإدواردو غاليانو
- إبراهيم غرايبة: جماليات كرة القدم
- إبراهيم غرايبة: في تاريخ كرة القدم
- إيزابيللا كاميرا: التشجيع الكروي
- إيزابيللا كاميرا: عن كرة القدم وعن الهجرة
- الاتحاد: انتهى «شهر كأس العالم» ولا أعرف ما الذي سأفعل بعده
- الاهرام: كوكب كرة القدم.. من لعبها لأول مرة وكيف كانت تلعب من آلاف السنين؟!
- الايام: على رأسهم درويش ومحفوظ، شعراء وأدباء تغنوا بـ "أجمل حروب العالم"
- باديس لونيس: عن ثقافة كرة القدم
- باسم سليمان: قلبي كرة قدم اركليه جيداً؛ لأصرخ: كوووووول.
- بدر الدين الإدريسي - الكرة.. قصيدة شعر
- بسمة النسور: استحقاقات مونديالية
- بشير البكر: إيريك كانتونا: الكرة مثل المرأة تعشق المداعبة
- حوار مع باولو كويلو عن كأس العالم في المانيا 2006 - ت: د. أسامة القفاشد
- تركي التركي: كرة القدم.. ومراوغة الوعي الثقافي
- الثورة: ذكريات الكتّاب مع ساحرة الملايين
- دويتشه فيله: الأدب وكرة القدم... كلاهما يحرك في الإنسان شيئاً عميقاً
- د. جهاد طاهر بكفلوني: الرّصافي عاشق كرة القدم
- جمال جبران: برازيل العرب
- جمال الدين طالب: عندما يكون مدرب كرة القدم.. كاتبا روائيا
- جعفر الجمري: البرازيل تقدّم الكتب مثلما تقدم كرة القدم
- جولستان حميد: الوقوع في غرام "أجمل القتلة"!
- الجريدة: زين الدين زيدان… أسرار نطحة لم تنته
- الجريدة: الروائي أمبرتو إيكو: كرة القدم هي الحرب
- حسن المستكـاوي: كرة القدم أكثر من هذا
- حسن المستكاوي: حكايات من المونديال
* «1» - لماذا أوروجواى
* «2» - الخصومة بين أوروجواى والأرجنتين
* «3» - موسولينى للاعبيه: الكأس أو الإعدام
* «4» - الصحافة تطالب بتطبيق الاحتراف وتنتقد نفوذ الأهلى بعد الهزيمة من المجر
* «5» - نهائيات 1938 نقصت دولة بعد احتلال ألمانيا للنمسا
* «6» حكايات من المونديال
* «7» - يوم معجزة برن.. هل خسرت المجر كأس العالم للأبد؟!
-* (
- بيليه.. بطل رواية ترويض الگرة فى السويد 1958
* (9) - رجاء جمهورى.. جارينشا فى المباراة النهائية عام 1
* (10) - الأسود الثلاثة تزأر مرة واحدة.. والتاريخ يتساءل حتى اليوم:
* (11) - حرب و6 آلاف قتيل فى تصفيات 1970والكأس للبرازيل للأبد.. ثم سرقت
* (12) - هولندا تعرض الكرة الشاملة. وألمانيا تلعب ضد ألمانيا قبل أن يسقط جدار
* (14) - هتف الإسبان: كذب.. كذب.. فى مباراة ألمانيا والنمسا لتآمرهما على الجزائر
* ( 15 ) - بطولة مارادونا.. وصحيفة إيطالية تكتب : منتخب المغرب يخترق حاجز الصوت
* (16) - تغيير مرمى بالكامل فى 7 دقائق.. ومنشطات مارادونا.. وعودة باريزى بعد
*(17)- فرنسا تتوج تحت قوس النصر.. ومرض غامض يصيب رونالدو.. وبلاتر رئيسا
- حسين درويش: المبدعون والكرة
- د. حسين محمود: الكرة في كتاب
- حسين محمود: بازوليني وكامو شغفهما كرة القدم ومارادونا أفضل من كتب أدبها
- حشاني رابح: كرة ... يا عالم
- حميد سعيد: الأدباء.. وكرة القدم
- حميد عبد القادر: سَجِّلْ، أنا زيدان
- حميد عياشي: في مدح لاعب كرة القدم
- حميد زناز: كرة القدم : مراوغة الوعي الأسطورية
- حميد زناز : مباراة مصر/الجزائر.. بشائر الدولة الأصولية
- حكيم عنكر: ثقافة كرة القدم.. ترويض الجماهير على حب المستديرة
- حوار بين الروائي نجيب محفوظ وبطل الكرة محمود الخطيب
- د. خالد كاظم أبو دوح: تحليل سوسيولوجي للعنف الرياضي في المجتمع العربي
- خالد السنديوني: كأس العالم.. قصة ملاك مغبَر
- حشاني رابح: كرة ... يا عالم
- خليل صويلح: محمود درويش وكرة القدم
- خلدون عبد اللطيف: الأدب والسّاحرة المستديرة
- خلدون عبداللطيف: كل مونديال وأنتم ضحايا
- خسرو علي أكبر: كرة القدم والفلسفة
- خيري منصور: فريق كُرَة الشِّعْر
- الخير شوار: في متاهة "الجنرال فرانكو"...
- ربيع جابر: كرة القدم : الفردوس المفقود
- رامي زيدان: غواية الغشّ وميتولوجيا العنف
- رائد عزاز - مثقفون يعشقون الكرة بجنون!
- رحيم الساعدي: جدل اليد والقدم .. من حلبة الملعب الروماني
- رضا غُنيم: الكرة في ملعب الثقافة 1.....6
- رضا غُنيم: قصة مقال كتبه محمود درويش عن مارادونا: "لن تجدوا دمًا في عروقه بل صواريخ"
- رستم محمود: حين اكتشفنا البلاد في ملعب المدينة
- رفعت أبو عساف: أدباء ناهضوا كرة القدم: الساحرة المستديرة بين أورويل ووايلد
- رواد خيرالله: كرة القدم... فلسفة أم فتاة {غيشا}؟
- ريم نجمي: كأس العالم وكرة القدم في الأدب والسينما
- رسالة أوسبالدو سوريانو لإدواردو جاليانو - ترجمة: أحمد عبد اللطيف
- زاهي وهبي: أكثر من لعبة
- زهرة مروة: أيها الكتّاب والفنانون هل تكرهون الرياضة حقاً؟
- زياد الدريس: كرة القدم
- زياد الدريس: جدل اجتماعي حول: كرة “منسمة”
- زياد ماجد: كرة القدم… في الشمس والظل
- زياد عبدالله: المونديال سينمائياً: عضة سواريز ونطحة زيدان
- سامي الفليح: هدنة كأس العالم
- سالم ناصر: عَيْن على بلاد السامبا
- سعد سامي نادر: كرة القدم في الشمس والظل -2-
- سعد سرحان: لكل لعبة تاريخان: ما قبل اللعب وما بعد الجد
- سعيد شعيب: كرة أشرف عبد الشافى
- سعيد منتسب: يوم سَلَّمني علي كلاي للهزيمة
- سعيد بنگــراد: "كرة القدم " الاستراتيجية الحربية" و" الاستيهام الجنسي
- سعيد عاهد: أمبرتو إيكو: دفاعا عن الحق في تجاهل كرة القدم!
- السعيد تريعة: ألبير كامو: الكرة لا تأتي مطلقاً من الجهة التي ننتظرها منها
- سليم بوفنداسة: مسرح كونيّ
- سلمان كاصد - محمد بابا: المثقفون الإماراتيون والمونديال..
- سندس سالم النجار: كرة القدم : فنـُّها ، فلسفتُها وصداها على الانسان والا ُمم
- ستفانو بيني: كرة القدم القديمة
- سيد هاشم: الرياضة والتاريخ والأدب
- سليمان الأسعد: المثقفون يتراكلون (كرة ثقافية) في مرمى العباس
- شارل شهوان: ثمة مباريات نهائية تشبه القصائد.. لا تموت
- شتيوي الغيثي : كرة القدم بوصفها خطاباً ثقافياً
- شريف الشافعي: حذاء نجيب محفوظ يثير جدلاً صحفياً في مص
- شريف الشافعي: نَفْيُهُ الترشُّح لرئاسة الجمهورية. وذكرياته مع كرة القدم وأم كلثوم
- شريف عبدالعزيز: كرة القدم ، عندما تكون الرياضة أشرف من السياسة
- الشرق الاوسط: كرة القدم.. وكرة الأرض
- الشعـب: كرة القدم أفيون الجماهير:
- عادل لطيفي: كأس العالم.. مضاربة الأغنياء برياضة الفقراء
- عاصم الحضيف: خطاب كرة القدم إغوائي واللاعبون عبيد العصر الحديث
- عاشور فني: سقوط ثقافة النخبة وصعود نخبة الحضيض
- عباس بيضون: لعبتي
- عباس بيضون: هزيمة البرازيل.. تراجيديا الكرة
- عبده وازن: في هجاء الفوتبول ومديحه
- عبد الباري عطوان: مهزلة جزائرية مصرية
- د. عبد الحميد محمد بدران: كرة تزهو
- عبد الحفيظ بن جلولي: برشلونة والريال مدريد قد يدخلان في نطاق "الهواية النّاجزة"
- عبد الوهاب معوشي: سرد كروي
- عبد الوهاب سليمان: كرة القدم.. خط دفاع الأدباء
- عبد الرحمن الحاج: "كأس العالم" ومواقف الثقافة الإسلامية من "كرة القدم"
- عبد القادر ضيف الله: في مناصرة الريال والبرصا
- عبدالله الرشيد: لماذا يكره المثقفون الرياضة وكرة القدم؟
- عبدالله بن عبدالرحمن الوهيبي: كرة القدم بوصفها ديانة جديدة !
- عبد السلام بنعبد العالي: الموت لعباً
- عبد السلام الشبلي: «التانغو».. رقصة عشق كروية عمرها 16 عاماً
- عبد السلام الشبلي: إدواردو غاليانو… الرياضة في نصوص أدبية تاريخية
- عبدالعزيز جمال الدين: فتنة الأبيض والأحمر.. الأهلى والزمالك في عصر الجبرتي
- عدنان الصائغ: كرة القدم والأدب
- علي خالد الغامدي: المثقفون..والنهاية الكروية ..
- عدنان فرزات: غيرة المثقف من لاعبي الكرة
- عصام الخالدي - الأدب والرياضة الفلسطينية
- علاء صادق: عازفان على آلة واحدة
- علي الشريف: مثقف عربي
- علي عبدالرحمن جحاف: هل تلعبون كرة القدم
- علي صفا: التعليق الرياضي: من البداية... إلى البيداء... إلى الجزيرة
- د. علي محمد سليمان: هيغل قائداً للفريق ونيتشه وهيدغر في الهجوم كرة القدم..
- عماد استيتو: المثقف العربي وكرة القدم .. سوء الفهم الكبير
- عمر قدور: مونديال 1982 مكرراً
- عمر الشيخ: ما بين قدمي نيمار وأصابع كويللو.. كرة
- عناية جابر: وأنا أيضاً أحب كرة القدم
- عصام عبدالله: اللعب في الثقافة منذ العصور الوسطى
- عصام الخالدي - الأدب والرياضة الفلسطينية
- عهد فاضل: كرة القدم في الظل والشمس.. الجنون والأضواء والتاريخ!
- عز الدين ميهوبي: خذوا الحكمة من أفواه الكورجية
- عيد فكرى: كم أنتِ ساحرة يا كرة القدم
- عيد فكرى: الساحرة المستديرة.. سالبة العقول
- العربي الموحد: كرة القدم.. ومراوغة الوعي الثقافي
- غادة السمان: الحب الكروي
- غالية قباني: موضوع "يزعج" المثقفين . عن كرة القدم ... بوصفها "أشرف الحروب"
- طارق العربي: سيرة الأقدام من الحَفاء إلى الذهب
- طارق الطاهر: أدباء ضلوا الطريق من الكرة إلي الثقافة
- طارق الطاهر: كرة القدم.. الصراع الأبدي بين المهارة والسحر
- طارق عمارة: باسكال بونيفاس : كرة القدم أجمل استثناء في العولمة
- طامي السميري: المثقفون ودوري عبداللطيف جميل للمحترفين
- طلعت زهران: حكم مشاهدة كرة القدم
- صلاح الدين سعد الله: الأدب وكرة القدم
- صوفية الهمامي : كرة القدم …لعبة الشعب و شيزوفرينيا المثقّف
- صلاح عبدالستار محمد الشهاوي: الساحرة المستديرة في التراث والأدب العربي
- فادي الطويل: كرة القدم وعنف المشجعين ميدان لتفريغ العواطف
- فاطمة بزي: بين سارتر والعمّ عباس: الكرة في ملعب الأدب
- فيديل سبيتي: أسطورة مارادونا
- فيصل علي سليمان الدابي: حروب بسبب كرة القدم!
- فوزي يمّين: هل تنتهي الرغبة حقاً؟
- فوزي محيدلي: ماركيز وبازوليني عشقاها، كامو وناباكوف مارساها، أورويل وإيكو
- الفاتح عبد الرحمن محمد: كرة القدم...الهوس القاتل
- فيفا: من كرة القدم إلى الأدب
- فيفا: نجوم بين المهارات الكروية والثقافة الواسعة
- فيفا: من شيكسبير إلى سارتر: الفلسفة وكرة القدم
- القمص تادرس يعقوب ملطي: قصة - لاعب كرة القدم
- القدس العربي: إدواردو غاليانو و»مأدبة العين»… التي تؤذي!
- كريم عبد السلام: حروب كرة القدم
- كرة القدم بين محمد علي الرباوي وغبدالقادر وساط
- كرة القدم ليست كباقي المباريات بين الفلاسفة الألمان واليونان
- كرة القدم في الشعر العبري: اختارها وقدمها: جلعاد مئيري - ت وت: نائل الطوخي
- لحسن خوخو خليل : كرة القدم ومأسسة العنف
- لميس علي: أدباء ركلوا كرة القدم.. إلى مربع أوراقهم
- لنا عبدالرحمن: هوايات أهل الكتابة .. بعيدا عن الكتابة
- لوركا سبيتي: لعبة الألوهة
- لوركا سبيتي: كأس العالم
- ليلي حافظ: الرياضة في الأدب
- لوفيغارو: كرة القدم.. والأدب يحتفي.. مديح الضربات السيئة - ت: مها محفوض محمد
- مالك التريكي: لماذا لم تعد البرازيل تقول شعرا؟
- محسن العتيقي: أمكنة المشاهدة
- محمد بشكار: لا أُفكِّر بقَدَمي..!
- محمد بشكار: ثقافة المونديال..!
- محمد محمد خير: كرة القدم و الأدب و السياسة
- محمد صابر: فلسفة كرة القدم “بين المتعة والانتصار”
- محمد فكراوي: العشق الممنوع … حكاية الأرجنتيني الذي يكره كرة القدم
- محمد زتيلي: تهميش المبدع وتكريس الفردانية والإستهلاك
- محمّد زيدان - لم كان بورخيس يكره كرة القدم؟
- محمد غبريس: المثقفون العرب والمونديال..
- محمد العباس: المثقفون وجماليات خطاب كرة القدم - محاضرة
- محمد العباس: عندما في الأعالي
- محمد العباس: " كرة القدم حين تدخل في الكُتب "
- محمد السيد: شعراء وأدباء تغنوا بـ”أجمل حروب العالم”
- محمد الشماع: جاليانو.. «فيلسوف» الساحرة المستديرة
- محمد الحجيري: كرة القدم تحدد ثقافة الشعوب
- محمد الحجيري: كرة القدم... البديل عن سفك الدماء
- محمد الحجيري: لعبة الأغبياء أم مسرح الحياة؟!
- محمد الحجيري: كرة القدم تدخل الأدب من شِباك المرمى
- محمد الحجيري: إدواردو غاليانو... اليساري الذي جعلنا نحب كرة القدم
- محمد المطرود: كرة القدم بدون معلّم
- محمد العمودي، وديع عبدالنور، عبود عطية: المونديال.. الذي لا يشبه شيئاً آخر .
- محمود درويش: ونحن ايضا نحب كرة القدم
- محمود درويش: ما-را-دو-نا.. لن يجدوا دماً في عروقه بل وقود الصواريخ
- محمود عوض: ابن الجمالية لعب الكرة في شوارع العباسية..
- مرفت عمارة: باولو كويلو يقاطع الذهاب إلي كأس العالم
- مساعد العصيمي: الفلسفة تقرأ كرة القدم!
- مشعل العبدلي: "كرة القدم بين الشمس والظل".
- معتز الخطيب : قراءة في الأبعاد الرمزية لظاهرة " المونديال "
- معروف الرصافي - قصيدة كرة القدم
- مصطفى نور الدين: كرة القدم وفن تصغير الرؤوس..
- منذر مصري: كأننا موتى نطلّ من فتحة في الجدار على عالم الأحياء
- منيف الحربي: كرة القدم والثقافة..!
- مهند سعد: أدباء على خط التماس
- موفق نيربية: خواطر متنافرة حول المونديال: بين الشغف والوطنية
- د. مولاي المصطفى البرجاوي: الحب الجنوني للسَّاحرة، كرَةِ القَدَم
- ميرزا الخويلدي: الظاهرة الثقافية لمونديال البرازيل
- المهدي بن عمر: لماذا كره الكاتب الأرجنتيني خ. ل. بورخيس كرة القدم
- مصرس: عندما يقع المثقف في هوى «الساحرة المستديرة»!
- مجلة الدوحة: قميص مشترَك وهويّات متعدّدة
- مجلة الدوحة: سَحَرة الكُرة و عُشّاقها ..شمس و ظِلّ
- مجلة "نيوريببليك": سر كراهية بورخيس لكرة القدم - ت: أحمد شافعي
- المصري اليوم: لماذا نحب كرة القدم؟
- المشهد: أدباء يصفون كرة القدم بأنها تجسيد لدراما الحياة
- منقول: Albert Camus et le Foot
- منقول: ما هي العلاقة بين كرة القدم والثقافة
- منقول: جماليات كرة القدم
- منقول: الروائي غونزاليس: كرة القدم.. بديلاً عن السياسة والحرب
- منقول: موسوليني اختار بنفسه حكام بطولة العالم لكرة القدم 1934
- منقول: كرة القدم في الأدب والسينما:
- منقول: ما هي العلاقة بين كرة القدم والثقافة؟
- منقول: لماذا لا تكون كرة القدم موضوعًا للفنّ والأدب؟
- موقع عمان: المثقف وكرة القدم.. إدواردو جاليانو نموذجا
- مباراة بين الفلاسفة و الأدباء تصفيات كأس دار الدنيا - فيديو
- المستقبل: حوار بين الروائي نجيب محفوظ وبطل الكرة محمود الخطيب
- الميّاسة التشكيليّة الثقافيّة: لماذا لا تكون كرة القدم موضوعًا للفنّ والأدب؟
- ناجي أسعد: أوراق ..كرة القدم في اهتمامات الأدباء
- ناصر عراق: هل يكره المثقفون كرة القدم؟
- ناهد السيد: كرة القدم فى حياة الكاتب الكبير أنيس منصور
- نائل الطوخي: كرنفال الكرة و الادب على ناصية العالم
- نجم والي: الدين يلعب أيضاً في ساحات كرة القدم
- نجيب محفوظ: الروح الرياضية
- نجيب مبارك: ذات مونديال في بيروت
- نعمان عبد الغني: الرياضة منهج للقيم والأخلاق الرفيعة
- نعمان عبد الغني: كرة القدم... الرياضة الاكثر شعبية في العالم
- نوّارة لحـرش: هوس الكرة في عيون الكُتاب
- نهضة مصر: نجيب محفوظ وأدونيس وكيسنجر يعشقونها سراً..
- هاني حجي: مثقفون يناقشـون استحضار نجوم الرياضـة في الأعمال الإبداعية
- هشام أصلان: الأدباء والكرة.. الكتابة حتى سماع الصّفارة
- هشام رمزي: كرة القدم افيون الشعوب
- هرنان بيرينثا: العلاقة الشعرية بين المثقف وكرة القدم ت: أحمد عبد اللطيف
- هيثم صلاح : الأدباء يؤكدون: الساحرة المستديرة ثقافة و
- وارد بدر السالم: بلاغة النص الكروي
- وائل توفيق: كرة القدم بين الأدب والتاريخ
- وحيد الطويلة: عسكرة المعنى وبهجة البعيد
- وديع عبد النور : إدواردو غاليانو يمتدح «المستديرة الفاتنة»
- وليد قصّاب - كرة القدم
- الوادي: عندما يقع المثقف في هوى "الساحرة المستديرة"!
- ياسر ثابت: التهدئة والتعبئة
- ياسر ثابت: حروب كرة القدم
- ياسر ثابت: كرة القدم: أشرف الحروب
- ياسر أيوب : ماركيز وحواديت كرة القدم
- ياسر البهيجان: كرة القدم.. لعبة واقعيّة حوّلها الخيال إلى إبداع على ورق
- يوسف بوقدير: الأب جيكو صحفي رياضي مثقف ومبدع
- د. يوسف زيدان - ذكريات جزائرية
- يوسف نصار ويحيى قطيشات: الفنانون والمثقفون يقرأون حدث
- يوسف بزي: سأكون مع ألمانيا حاضراً بكل جوارحي .. مخاصماً زوجتي
- يوسف الزهراني: تنافس الفكر والجسد في كلاسيكو المثقفين واللاعبين
***
- F ootball et Mondialisation: رأس المال - ترجمة: بوداود عميّر
- Alexandre Najjar: Les écrivains et le foot
- François-Guillaume: LorrainLe foot n'est pas un sport, c'est une épopée
- Loïc Distefano: Football et littérature
- Alexandre K. Ounadjela: Peut-on être écrivain et aimer le football
- Thomas Chabolle: Les écrivains jouent au foot
- Nicolas Harguindey: Camus, ce footeur devenu écrivain
- Boris FoucaudLittérature et football : coup au but ?
- d’Umberto Ecoissu de Comment voyager avec un saumon écrit en 1982
- Denis Saint-Amandles liens du football et de la littérature
- Florian Gautier : Foot littéraire et littérature footballistique
....
قلاها ثم أتبعها بضربٍ = وأعقب قربها منه ببعدِ]
محاضرات الادباء - الراغب الاصفهاني
***
[«إنها الديانة العلمانية للبروليتاريا]
إريك هبسباوم
***
* "Tout ce que je sais de la morale, je l'ai appris sur un terrain de foot"
Albert Camus
في خضم العراك الكروي الدولي لدورة 2014 ، عرض الاخ جبران الشداني مؤسس منتدى مطر على الادباء و الشعراء مقترحا لمواكبة أخبار العرس الرياضي ، بعض الاخوة ممن طالهم العرض اعلنوا تفضليهم اللعب عن المشاهدة ، لما فيه من حركية و نشاط و حيوية ، فيما فضل البعض المشاهدة على اللعب لما فيها من فرجة و تسلية و ترويح عن النفس ، بينما ابدى آخرون إعراضهم و نفورهم من كرة القدم جملة و تفصيلا ، مبررين احجامهم و مواقفهم من تسميته بالعرس الكروي ، و هو مبني اساتسا على المنافسة والمشاحنات، وبعيدا عن الروح الرياضية.
و بما أني قرأت في اماكن متعددة عن حكايات و اخبار طريفة تخص هذه المواقف المتناقضة للأدباء و الفلاسفة من الساحرة المستديرة كما يسمونها تفضيلا ، فقد استهوتني العلاقات الاشكالية التي اسالت الكثير من الحبر ، وطبعت سلوك الادباء عموما ، و ولدت العديد من المواقف و الآراء المتنافرة ، و وقفت على عدة حقائق و اسرار تعتور هذه العلاقة المريبة التي تراوح بين النفور و القبول الى التعصب احيانا ، خاصة ان من الادباء و المفكرين من عشقها ممارسا و لاعبا و حارسا و معلقا ، و اعتبروها اخلاقا و شريعة ، و سموا بالعلاقات الانسانية ، و سبيلا لتقارب الشعوب و التسامح والصفح ، كقول [صاحب نوبل وعميد الرواية العربية لرجاء النقاش: قد لايصدق أحد أننى كنت فى يوم من الأيام «كابتن» فى كرة القدم، واستمر عشقى لها حوالى عشر سنوات متصلة، فى أثناء دراستى بالمرحلتين الابتدائية والثانوية. ولم يأخذنى منها سوى الأدب ولو كنت داومت على ممارستها فربما أصبحت نجما من نجومها البارزين]، وألبير كامو الذي كان حامي مرمى، وسارتر وهيمنغواي اللذان طانا ملاكمين، ومحمود درويش الذي فتن بمارادونا، والشاعر المغربي مبارك وساط الذي كتب عن عشقه لكرة القدم يقول فيها: [انتقد أحدُ أصدقائي الطّيّبين عدم اهتمامي كفايةً بكرة القدم، والغريب أنّه يُتابع جَيّداً كتاباتي الشِّعرية (والنّثرية)، فكيف، يا تُرى، غابتْ عن ذهنه قصيدتي التي تشهد على مناصرتي القويّة لفريق كُرويّ له حضوره البارز ؟ (
نَصـرٌ مؤكّـد
"وثمّة عجوز بقربي وقفتْ
وبدأتْ ترقص
فاندلق من أكمامها شلال حبر أسود
على حذائي الرّياضي الأبيض!
مع هذا، أنا فرحان فرحان:
ذلك أنّي سأمضي إلى الملعب على الفَور
وأنّي واثِقٌ من أنّ النّصر سيكون
من نصيب دينامو البَرْنُوصِي
في مباراته ضدّ أخطر فريق للهياكل
العظميّة
في كلّ العُصور.
أنا واثق
واثق تماما من النّصر! .".]
ومنهم من كرهها و اعتبرها مضيعة للوقت، وشغلا الناس، وهدرا للطاقات والجهد والمال، والجري وراء ما لا يجدي، ولا يفيد مثل خورخي لويس بورحيس، وجوزيف كونراد، وامبرتو إيكو الذي يعتبرها حربا وأفيونا للشعوب، فيما يعتبرها د. منصف اليازغي باأن (كرة القدم امتداد للحرب لكن بوسائل أخرى)، لما أضحى لها من سلطة كبيرة للسيطرة على العقول، وتضبيعها، وتأثيرها المباشر على الحياة الاجتماعية والاقتصادية.. بما تثيره من أحقاد وأحداث دامية وتخريب وقتل، وعنف، وغش، ومنافسة غير شريفة وأمور أخرى لا علاقة لها بالروح الرياضية، ومواجهة عسكرية، إشارة للحرب التي اندلعت بين هندوراس والسالفادور سنة 1969
وقد اتخذت هذه اللعبة مادة للعديد من الاعمال الروائية والفلسفية و المسرحية والسينمائية والصحفية، وحركت الاسواق والحركة الاقتصادية، وخلال البحث صادفت عدة مقالات عميقة ومحاضرات قيمة تناقش هذه العلاقة الجدلية بين كرة القدم و الادب والفلسفة، وعلى السياسة والحياة العامة
و فد صادفت مقولة دون أن أتذكر أين يقول صاحبها : [بأن الامة التي فيها رياضبون كبار ، يوجد فيها بالضرورة علماء عظام و ادباء عظام و ساسة عظام].
****
****
كشاف المواضيع
- آدم فتحي: كانيباليّة الفرجة!
- أحمد حجار: يفتوشينكو وكامو وهاندكه ودرويش ... كرة القدم تدخل الأدب
- أحمد دلباني: للظاهرة الرياضية أبعادًا أنتروبولوجية عميقة
- أحمد عبد المنعم: المباراة
- أحمد مختار: سقراط .. جيفارا كرة القدم
- أحمد مختار: من الجزائر إلى كولومبيا والبرازيل..كرة القدم بين الشمس والظل
- أحمد عمر: كتاب “مسالك المعنى”: الشجرة وكرة القدم ورموز الأحزاب المغربية
- أحمد زين الدين: رشيد بوجدرة ينقل كرة القدم الى ملعب الرواية
- أحمد الفاضل: "المونديال" كرنفال الشعوب
- أحمد الصادق: محمود درويش.. يشجع منتخب الأرجنتين
- أمجد ناصر: كلُّ شاعر لاعب كرة قدم سابق!
- أمين الزاوي: العربية بين : بوبڤرة والعربي ولد خليفة وحفيظ دراجي
- أمبرتو إيكو: أفيون الشعوب : "الموت لكرة القدم" - مقابلة
- أنور الجمعاوي: الفُرجة فعل كينونة
- أنيس منصور: معني الكلام!
- أنيس منصور: بدأ عصر القدم.. انتهى عصر القلم!
- أنيس منصور: أن أحب ألمانيا: أن أحب عمري كله
- أنيس منصور: من المستحيل أن تقاوم كرة القدم,
- أنيس منصور: أتابع كرة القدم لكي انشغل بها عن أي شيء آخر.
- اشرف عبدالشافى: قصص الحب والخيانة في ملاعب الكرة
- أشرف عبد الشافى: فصل من كتاب "المثقفون وكرة القدم"
- أشرف عبد الشافى : روح «جورج أمادو» تهبط على البرازيل قبل المونديال
- اشرف عبدالشافى: الساحرة التى تعشق الدلع والقبلات تغازل سيدة البرازيل
- أشرف عبد الشافي: الوجه الآخر للراحل أنيس منصور .. عاشق الساحرة المستديرة
- ابتسام القشورى: صالون الديكامرون يغزو الملاعب وسحر كرة القدم وعبقرية مارادونا
- إبراهيم صموئيل: المثقفون والمونديال
- ابراهيم غرايبه: في تاريخ كرة القدم
- اسكندر حبش - كرة القدم.. ملحمة وأفيون هذا العصر
- اسكندر حبش - تسع روائيات يتحدثن عن كرة القدم
- آندي مارتن: سارتر ضد كامو: الملاكم وحارس المرمى - ج2- ت: محمد الضبع
- أوليفيه بوريول : دروس كرة القدم في أحوال الإنسان - ت: منال نحاس
- إدواردو غاليانو: كرة القدم بين الشمس والظل - ترجمة: صالح علماني
- إدواردو غاليانو: كرة القدم، أهي أفيون الشعوب ؟ - ترجمة : صالح علماني
- إدواردو غاليانو: في امتداح سان دييغو - ترجمة : صالح علماني
- إدواردو غاليانو: الرب والشيطان في ريو دي جانيرو - ترجمة: صالح علماني
- إدواردو غاليانو: ألبير كامو حارس المرمى : ترجمة : صالح علماني
- إدواردو غاليانو: مقتطفات من كتاب «كرة القدم بين الشمس والظل»
- اسكندر حبش: تسع روائيات يتحدثن عن كرة القد
- إكرام عبدي: «أعز ما يطلب»: الكتاب أم كرة القدم
- إبراهيم حاج عبدي: كرة القدم وإدواردو غاليانو
- إبراهيم غرايبة: جماليات كرة القدم
- إبراهيم غرايبة: في تاريخ كرة القدم
- إيزابيللا كاميرا: التشجيع الكروي
- إيزابيللا كاميرا: عن كرة القدم وعن الهجرة
- الاتحاد: انتهى «شهر كأس العالم» ولا أعرف ما الذي سأفعل بعده
- الاهرام: كوكب كرة القدم.. من لعبها لأول مرة وكيف كانت تلعب من آلاف السنين؟!
- الايام: على رأسهم درويش ومحفوظ، شعراء وأدباء تغنوا بـ "أجمل حروب العالم"
- باديس لونيس: عن ثقافة كرة القدم
- باسم سليمان: قلبي كرة قدم اركليه جيداً؛ لأصرخ: كوووووول.
- بدر الدين الإدريسي - الكرة.. قصيدة شعر
- بسمة النسور: استحقاقات مونديالية
- بشير البكر: إيريك كانتونا: الكرة مثل المرأة تعشق المداعبة
- حوار مع باولو كويلو عن كأس العالم في المانيا 2006 - ت: د. أسامة القفاشد
- تركي التركي: كرة القدم.. ومراوغة الوعي الثقافي
- الثورة: ذكريات الكتّاب مع ساحرة الملايين
- دويتشه فيله: الأدب وكرة القدم... كلاهما يحرك في الإنسان شيئاً عميقاً
- د. جهاد طاهر بكفلوني: الرّصافي عاشق كرة القدم
- جمال جبران: برازيل العرب
- جمال الدين طالب: عندما يكون مدرب كرة القدم.. كاتبا روائيا
- جعفر الجمري: البرازيل تقدّم الكتب مثلما تقدم كرة القدم
- جولستان حميد: الوقوع في غرام "أجمل القتلة"!
- الجريدة: زين الدين زيدان… أسرار نطحة لم تنته
- الجريدة: الروائي أمبرتو إيكو: كرة القدم هي الحرب
- حسن المستكـاوي: كرة القدم أكثر من هذا
- حسن المستكاوي: حكايات من المونديال
* «1» - لماذا أوروجواى
* «2» - الخصومة بين أوروجواى والأرجنتين
* «3» - موسولينى للاعبيه: الكأس أو الإعدام
* «4» - الصحافة تطالب بتطبيق الاحتراف وتنتقد نفوذ الأهلى بعد الهزيمة من المجر
* «5» - نهائيات 1938 نقصت دولة بعد احتلال ألمانيا للنمسا
* «6» حكايات من المونديال
* «7» - يوم معجزة برن.. هل خسرت المجر كأس العالم للأبد؟!
-* (
* (9) - رجاء جمهورى.. جارينشا فى المباراة النهائية عام 1
* (10) - الأسود الثلاثة تزأر مرة واحدة.. والتاريخ يتساءل حتى اليوم:
* (11) - حرب و6 آلاف قتيل فى تصفيات 1970والكأس للبرازيل للأبد.. ثم سرقت
* (12) - هولندا تعرض الكرة الشاملة. وألمانيا تلعب ضد ألمانيا قبل أن يسقط جدار
* (14) - هتف الإسبان: كذب.. كذب.. فى مباراة ألمانيا والنمسا لتآمرهما على الجزائر
* ( 15 ) - بطولة مارادونا.. وصحيفة إيطالية تكتب : منتخب المغرب يخترق حاجز الصوت
* (16) - تغيير مرمى بالكامل فى 7 دقائق.. ومنشطات مارادونا.. وعودة باريزى بعد
*(17)- فرنسا تتوج تحت قوس النصر.. ومرض غامض يصيب رونالدو.. وبلاتر رئيسا
- حسين درويش: المبدعون والكرة
- د. حسين محمود: الكرة في كتاب
- حسين محمود: بازوليني وكامو شغفهما كرة القدم ومارادونا أفضل من كتب أدبها
- حشاني رابح: كرة ... يا عالم
- حميد سعيد: الأدباء.. وكرة القدم
- حميد عبد القادر: سَجِّلْ، أنا زيدان
- حميد عياشي: في مدح لاعب كرة القدم
- حميد زناز: كرة القدم : مراوغة الوعي الأسطورية
- حميد زناز : مباراة مصر/الجزائر.. بشائر الدولة الأصولية
- حكيم عنكر: ثقافة كرة القدم.. ترويض الجماهير على حب المستديرة
- حوار بين الروائي نجيب محفوظ وبطل الكرة محمود الخطيب
- د. خالد كاظم أبو دوح: تحليل سوسيولوجي للعنف الرياضي في المجتمع العربي
- خالد السنديوني: كأس العالم.. قصة ملاك مغبَر
- حشاني رابح: كرة ... يا عالم
- خليل صويلح: محمود درويش وكرة القدم
- خلدون عبد اللطيف: الأدب والسّاحرة المستديرة
- خلدون عبداللطيف: كل مونديال وأنتم ضحايا
- خسرو علي أكبر: كرة القدم والفلسفة
- خيري منصور: فريق كُرَة الشِّعْر
- الخير شوار: في متاهة "الجنرال فرانكو"...
- ربيع جابر: كرة القدم : الفردوس المفقود
- رامي زيدان: غواية الغشّ وميتولوجيا العنف
- رائد عزاز - مثقفون يعشقون الكرة بجنون!
- رحيم الساعدي: جدل اليد والقدم .. من حلبة الملعب الروماني
- رضا غُنيم: الكرة في ملعب الثقافة 1.....6
- رضا غُنيم: قصة مقال كتبه محمود درويش عن مارادونا: "لن تجدوا دمًا في عروقه بل صواريخ"
- رستم محمود: حين اكتشفنا البلاد في ملعب المدينة
- رفعت أبو عساف: أدباء ناهضوا كرة القدم: الساحرة المستديرة بين أورويل ووايلد
- رواد خيرالله: كرة القدم... فلسفة أم فتاة {غيشا}؟
- ريم نجمي: كأس العالم وكرة القدم في الأدب والسينما
- رسالة أوسبالدو سوريانو لإدواردو جاليانو - ترجمة: أحمد عبد اللطيف
- زاهي وهبي: أكثر من لعبة
- زهرة مروة: أيها الكتّاب والفنانون هل تكرهون الرياضة حقاً؟
- زياد الدريس: كرة القدم
- زياد الدريس: جدل اجتماعي حول: كرة “منسمة”
- زياد ماجد: كرة القدم… في الشمس والظل
- زياد عبدالله: المونديال سينمائياً: عضة سواريز ونطحة زيدان
- سامي الفليح: هدنة كأس العالم
- سالم ناصر: عَيْن على بلاد السامبا
- سعد سامي نادر: كرة القدم في الشمس والظل -2-
- سعد سرحان: لكل لعبة تاريخان: ما قبل اللعب وما بعد الجد
- سعيد شعيب: كرة أشرف عبد الشافى
- سعيد منتسب: يوم سَلَّمني علي كلاي للهزيمة
- سعيد بنگــراد: "كرة القدم " الاستراتيجية الحربية" و" الاستيهام الجنسي
- سعيد عاهد: أمبرتو إيكو: دفاعا عن الحق في تجاهل كرة القدم!
- السعيد تريعة: ألبير كامو: الكرة لا تأتي مطلقاً من الجهة التي ننتظرها منها
- سليم بوفنداسة: مسرح كونيّ
- سلمان كاصد - محمد بابا: المثقفون الإماراتيون والمونديال..
- سندس سالم النجار: كرة القدم : فنـُّها ، فلسفتُها وصداها على الانسان والا ُمم
- ستفانو بيني: كرة القدم القديمة
- سيد هاشم: الرياضة والتاريخ والأدب
- سليمان الأسعد: المثقفون يتراكلون (كرة ثقافية) في مرمى العباس
- شارل شهوان: ثمة مباريات نهائية تشبه القصائد.. لا تموت
- شتيوي الغيثي : كرة القدم بوصفها خطاباً ثقافياً
- شريف الشافعي: حذاء نجيب محفوظ يثير جدلاً صحفياً في مص
- شريف الشافعي: نَفْيُهُ الترشُّح لرئاسة الجمهورية. وذكرياته مع كرة القدم وأم كلثوم
- شريف عبدالعزيز: كرة القدم ، عندما تكون الرياضة أشرف من السياسة
- الشرق الاوسط: كرة القدم.. وكرة الأرض
- الشعـب: كرة القدم أفيون الجماهير:
- عادل لطيفي: كأس العالم.. مضاربة الأغنياء برياضة الفقراء
- عاصم الحضيف: خطاب كرة القدم إغوائي واللاعبون عبيد العصر الحديث
- عاشور فني: سقوط ثقافة النخبة وصعود نخبة الحضيض
- عباس بيضون: لعبتي
- عباس بيضون: هزيمة البرازيل.. تراجيديا الكرة
- عبده وازن: في هجاء الفوتبول ومديحه
- عبد الباري عطوان: مهزلة جزائرية مصرية
- د. عبد الحميد محمد بدران: كرة تزهو
- عبد الحفيظ بن جلولي: برشلونة والريال مدريد قد يدخلان في نطاق "الهواية النّاجزة"
- عبد الوهاب معوشي: سرد كروي
- عبد الوهاب سليمان: كرة القدم.. خط دفاع الأدباء
- عبد الرحمن الحاج: "كأس العالم" ومواقف الثقافة الإسلامية من "كرة القدم"
- عبد القادر ضيف الله: في مناصرة الريال والبرصا
- عبدالله الرشيد: لماذا يكره المثقفون الرياضة وكرة القدم؟
- عبدالله بن عبدالرحمن الوهيبي: كرة القدم بوصفها ديانة جديدة !
- عبد السلام بنعبد العالي: الموت لعباً
- عبد السلام الشبلي: «التانغو».. رقصة عشق كروية عمرها 16 عاماً
- عبد السلام الشبلي: إدواردو غاليانو… الرياضة في نصوص أدبية تاريخية
- عبدالعزيز جمال الدين: فتنة الأبيض والأحمر.. الأهلى والزمالك في عصر الجبرتي
- عدنان الصائغ: كرة القدم والأدب
- علي خالد الغامدي: المثقفون..والنهاية الكروية ..
- عدنان فرزات: غيرة المثقف من لاعبي الكرة
- عصام الخالدي - الأدب والرياضة الفلسطينية
- علاء صادق: عازفان على آلة واحدة
- علي الشريف: مثقف عربي
- علي عبدالرحمن جحاف: هل تلعبون كرة القدم
- علي صفا: التعليق الرياضي: من البداية... إلى البيداء... إلى الجزيرة
- د. علي محمد سليمان: هيغل قائداً للفريق ونيتشه وهيدغر في الهجوم كرة القدم..
- عماد استيتو: المثقف العربي وكرة القدم .. سوء الفهم الكبير
- عمر قدور: مونديال 1982 مكرراً
- عمر الشيخ: ما بين قدمي نيمار وأصابع كويللو.. كرة
- عناية جابر: وأنا أيضاً أحب كرة القدم
- عصام عبدالله: اللعب في الثقافة منذ العصور الوسطى
- عصام الخالدي - الأدب والرياضة الفلسطينية
- عهد فاضل: كرة القدم في الظل والشمس.. الجنون والأضواء والتاريخ!
- عز الدين ميهوبي: خذوا الحكمة من أفواه الكورجية
- عيد فكرى: كم أنتِ ساحرة يا كرة القدم
- عيد فكرى: الساحرة المستديرة.. سالبة العقول
- العربي الموحد: كرة القدم.. ومراوغة الوعي الثقافي
- غادة السمان: الحب الكروي
- غالية قباني: موضوع "يزعج" المثقفين . عن كرة القدم ... بوصفها "أشرف الحروب"
- طارق العربي: سيرة الأقدام من الحَفاء إلى الذهب
- طارق الطاهر: أدباء ضلوا الطريق من الكرة إلي الثقافة
- طارق الطاهر: كرة القدم.. الصراع الأبدي بين المهارة والسحر
- طارق عمارة: باسكال بونيفاس : كرة القدم أجمل استثناء في العولمة
- طامي السميري: المثقفون ودوري عبداللطيف جميل للمحترفين
- طلعت زهران: حكم مشاهدة كرة القدم
- صلاح الدين سعد الله: الأدب وكرة القدم
- صوفية الهمامي : كرة القدم …لعبة الشعب و شيزوفرينيا المثقّف
- صلاح عبدالستار محمد الشهاوي: الساحرة المستديرة في التراث والأدب العربي
- فادي الطويل: كرة القدم وعنف المشجعين ميدان لتفريغ العواطف
- فاطمة بزي: بين سارتر والعمّ عباس: الكرة في ملعب الأدب
- فيديل سبيتي: أسطورة مارادونا
- فيصل علي سليمان الدابي: حروب بسبب كرة القدم!
- فوزي يمّين: هل تنتهي الرغبة حقاً؟
- فوزي محيدلي: ماركيز وبازوليني عشقاها، كامو وناباكوف مارساها، أورويل وإيكو
- الفاتح عبد الرحمن محمد: كرة القدم...الهوس القاتل
- فيفا: من كرة القدم إلى الأدب
- فيفا: نجوم بين المهارات الكروية والثقافة الواسعة
- فيفا: من شيكسبير إلى سارتر: الفلسفة وكرة القدم
- القمص تادرس يعقوب ملطي: قصة - لاعب كرة القدم
- القدس العربي: إدواردو غاليانو و»مأدبة العين»… التي تؤذي!
- كريم عبد السلام: حروب كرة القدم
- كرة القدم بين محمد علي الرباوي وغبدالقادر وساط
- كرة القدم ليست كباقي المباريات بين الفلاسفة الألمان واليونان
- كرة القدم في الشعر العبري: اختارها وقدمها: جلعاد مئيري - ت وت: نائل الطوخي
- لحسن خوخو خليل : كرة القدم ومأسسة العنف
- لميس علي: أدباء ركلوا كرة القدم.. إلى مربع أوراقهم
- لنا عبدالرحمن: هوايات أهل الكتابة .. بعيدا عن الكتابة
- لوركا سبيتي: لعبة الألوهة
- لوركا سبيتي: كأس العالم
- ليلي حافظ: الرياضة في الأدب
- لوفيغارو: كرة القدم.. والأدب يحتفي.. مديح الضربات السيئة - ت: مها محفوض محمد
- مالك التريكي: لماذا لم تعد البرازيل تقول شعرا؟
- محسن العتيقي: أمكنة المشاهدة
- محمد بشكار: لا أُفكِّر بقَدَمي..!
- محمد بشكار: ثقافة المونديال..!
- محمد محمد خير: كرة القدم و الأدب و السياسة
- محمد صابر: فلسفة كرة القدم “بين المتعة والانتصار”
- محمد فكراوي: العشق الممنوع … حكاية الأرجنتيني الذي يكره كرة القدم
- محمد زتيلي: تهميش المبدع وتكريس الفردانية والإستهلاك
- محمّد زيدان - لم كان بورخيس يكره كرة القدم؟
- محمد غبريس: المثقفون العرب والمونديال..
- محمد العباس: المثقفون وجماليات خطاب كرة القدم - محاضرة
- محمد العباس: عندما في الأعالي
- محمد العباس: " كرة القدم حين تدخل في الكُتب "
- محمد السيد: شعراء وأدباء تغنوا بـ”أجمل حروب العالم”
- محمد الشماع: جاليانو.. «فيلسوف» الساحرة المستديرة
- محمد الحجيري: كرة القدم تحدد ثقافة الشعوب
- محمد الحجيري: كرة القدم... البديل عن سفك الدماء
- محمد الحجيري: لعبة الأغبياء أم مسرح الحياة؟!
- محمد الحجيري: كرة القدم تدخل الأدب من شِباك المرمى
- محمد الحجيري: إدواردو غاليانو... اليساري الذي جعلنا نحب كرة القدم
- محمد المطرود: كرة القدم بدون معلّم
- محمد العمودي، وديع عبدالنور، عبود عطية: المونديال.. الذي لا يشبه شيئاً آخر .
- محمود درويش: ونحن ايضا نحب كرة القدم
- محمود درويش: ما-را-دو-نا.. لن يجدوا دماً في عروقه بل وقود الصواريخ
- محمود عوض: ابن الجمالية لعب الكرة في شوارع العباسية..
- مرفت عمارة: باولو كويلو يقاطع الذهاب إلي كأس العالم
- مساعد العصيمي: الفلسفة تقرأ كرة القدم!
- مشعل العبدلي: "كرة القدم بين الشمس والظل".
- معتز الخطيب : قراءة في الأبعاد الرمزية لظاهرة " المونديال "
- معروف الرصافي - قصيدة كرة القدم
- مصطفى نور الدين: كرة القدم وفن تصغير الرؤوس..
- منذر مصري: كأننا موتى نطلّ من فتحة في الجدار على عالم الأحياء
- منيف الحربي: كرة القدم والثقافة..!
- مهند سعد: أدباء على خط التماس
- موفق نيربية: خواطر متنافرة حول المونديال: بين الشغف والوطنية
- د. مولاي المصطفى البرجاوي: الحب الجنوني للسَّاحرة، كرَةِ القَدَم
- ميرزا الخويلدي: الظاهرة الثقافية لمونديال البرازيل
- المهدي بن عمر: لماذا كره الكاتب الأرجنتيني خ. ل. بورخيس كرة القدم
- مصرس: عندما يقع المثقف في هوى «الساحرة المستديرة»!
- مجلة الدوحة: قميص مشترَك وهويّات متعدّدة
- مجلة الدوحة: سَحَرة الكُرة و عُشّاقها ..شمس و ظِلّ
- مجلة "نيوريببليك": سر كراهية بورخيس لكرة القدم - ت: أحمد شافعي
- المصري اليوم: لماذا نحب كرة القدم؟
- المشهد: أدباء يصفون كرة القدم بأنها تجسيد لدراما الحياة
- منقول: Albert Camus et le Foot
- منقول: ما هي العلاقة بين كرة القدم والثقافة
- منقول: جماليات كرة القدم
- منقول: الروائي غونزاليس: كرة القدم.. بديلاً عن السياسة والحرب
- منقول: موسوليني اختار بنفسه حكام بطولة العالم لكرة القدم 1934
- منقول: كرة القدم في الأدب والسينما:
- منقول: ما هي العلاقة بين كرة القدم والثقافة؟
- منقول: لماذا لا تكون كرة القدم موضوعًا للفنّ والأدب؟
- موقع عمان: المثقف وكرة القدم.. إدواردو جاليانو نموذجا
- مباراة بين الفلاسفة و الأدباء تصفيات كأس دار الدنيا - فيديو
- المستقبل: حوار بين الروائي نجيب محفوظ وبطل الكرة محمود الخطيب
- الميّاسة التشكيليّة الثقافيّة: لماذا لا تكون كرة القدم موضوعًا للفنّ والأدب؟
- ناجي أسعد: أوراق ..كرة القدم في اهتمامات الأدباء
- ناصر عراق: هل يكره المثقفون كرة القدم؟
- ناهد السيد: كرة القدم فى حياة الكاتب الكبير أنيس منصور
- نائل الطوخي: كرنفال الكرة و الادب على ناصية العالم
- نجم والي: الدين يلعب أيضاً في ساحات كرة القدم
- نجيب محفوظ: الروح الرياضية
- نجيب مبارك: ذات مونديال في بيروت
- نعمان عبد الغني: الرياضة منهج للقيم والأخلاق الرفيعة
- نعمان عبد الغني: كرة القدم... الرياضة الاكثر شعبية في العالم
- نوّارة لحـرش: هوس الكرة في عيون الكُتاب
- نهضة مصر: نجيب محفوظ وأدونيس وكيسنجر يعشقونها سراً..
- هاني حجي: مثقفون يناقشـون استحضار نجوم الرياضـة في الأعمال الإبداعية
- هشام أصلان: الأدباء والكرة.. الكتابة حتى سماع الصّفارة
- هشام رمزي: كرة القدم افيون الشعوب
- هرنان بيرينثا: العلاقة الشعرية بين المثقف وكرة القدم ت: أحمد عبد اللطيف
- هيثم صلاح : الأدباء يؤكدون: الساحرة المستديرة ثقافة و
- وارد بدر السالم: بلاغة النص الكروي
- وائل توفيق: كرة القدم بين الأدب والتاريخ
- وحيد الطويلة: عسكرة المعنى وبهجة البعيد
- وديع عبد النور : إدواردو غاليانو يمتدح «المستديرة الفاتنة»
- وليد قصّاب - كرة القدم
- الوادي: عندما يقع المثقف في هوى "الساحرة المستديرة"!
- ياسر ثابت: التهدئة والتعبئة
- ياسر ثابت: حروب كرة القدم
- ياسر ثابت: كرة القدم: أشرف الحروب
- ياسر أيوب : ماركيز وحواديت كرة القدم
- ياسر البهيجان: كرة القدم.. لعبة واقعيّة حوّلها الخيال إلى إبداع على ورق
- يوسف بوقدير: الأب جيكو صحفي رياضي مثقف ومبدع
- د. يوسف زيدان - ذكريات جزائرية
- يوسف نصار ويحيى قطيشات: الفنانون والمثقفون يقرأون حدث
- يوسف بزي: سأكون مع ألمانيا حاضراً بكل جوارحي .. مخاصماً زوجتي
- يوسف الزهراني: تنافس الفكر والجسد في كلاسيكو المثقفين واللاعبين
***
- F ootball et Mondialisation: رأس المال - ترجمة: بوداود عميّر
- Alexandre Najjar: Les écrivains et le foot
- François-Guillaume: LorrainLe foot n'est pas un sport, c'est une épopée
- Loïc Distefano: Football et littérature
- Alexandre K. Ounadjela: Peut-on être écrivain et aimer le football
- Thomas Chabolle: Les écrivains jouent au foot
- Nicolas Harguindey: Camus, ce footeur devenu écrivain
- Boris FoucaudLittérature et football : coup au but ?
- d’Umberto Ecoissu de Comment voyager avec un saumon écrit en 1982
- Denis Saint-Amandles liens du football et de la littérature
- Florian Gautier : Foot littéraire et littérature footballistique
....
