عندي غرفة واحدة الالم
اسكن فيها بمفردي
اتابط الخافيش بالليل
واسحب النهار من رقبته
اتمدد على السرير بمفردي
وابحث عن الحرف الاخير من كلمة الله
ربما اجد كلمة
كلمة واحدة لامراة كانت تستحم بداخلي
وتترك علي سريري الجاف
بعض اغنياتها
او كتاب الضحك
والنسيان
ربما اعيد ترتيب كلماتي
واشعل النار في...
لن اطلب مغفرة من احد
لامن الله القابع هناك في السماء
ولا من المسيح الجالس هناك علي شفا جرف هار
او فوق بحيرة طبرية
لن اطلب مغفرة من احد
وسوف اسير في السكك التي تمتلئء بالقتلي
والحكايات الناعقة عن الفردوس المفقود
وسوف امسك بحروف اللغة وادقها بالمدقات
وامسك بكل احلامي الياذخة
واجرجرها ورائي علي...
تعالي لنجلس معا علي الارصفة
لنقرا كتاب الساعات
فوق موانئء البحرالابيض المتوسط
ولنصنع سفينة شراعية
تاخذها الريح الي بحيرة قارون
او الي اعماق اليم
وهناك
ربما نجد الله واقفا علي شاطئه الرملي
وفي يده يضع العالم فوق تفاحة معطوبة
وهو ينظر الي العصافير
وزهرات اللوتس
ويبحث عن زوربا بين اكياس...
تُرى
لمَ كل هذا الليل؟
لمَ كل هذه الغيوم؟
أنا وحدى أسير فى السكك التى تختلط بالرمل
أقطع الليل فى النهار
وأقطع النهار فى الليل
لا نجوم لى فتلمع فى الأفق
أركض باتجاه البحر ولا أمسك بغيمة
أتوكأ على عصاى لأهش بها على خياناتى
أحياناً
يخيل إليّ أن هذه العصا ثعبان
وأحياناً أهش بها على مخاوفى المتراصه...
[ونبلوكم بالشر والخير فتنة]
الأنبياء 35
*
الشكل يقيدنى
لكنى أريد أن أدخل بذاتي فى كل الأرجاء
الشكل هو القسوة الواضحة بلا رحمة.
أرنست شتاولر
*
إلى متى سنصبر على غيابنا
لا أحد يلاحظ كم نحن ممتلئون بالسواد
كم نحن منسحبون إلى داخلنا
إلى ظلامنا.
فولفجانج هلبيج
*
[1]
إيه
أيتها الروح الصدئة الرنانةُ...
الشجرة التي زرعتها صارت سريرا في زنزانة
الوردة التي غرستها سرقها الطغاة
الكلمة التي كتبتها علي الورق
اشعلوا فيهاالنيران
الشمس التي رايتها في الصباح
خبئوها
في غرفة تحت الارض
القمر الذي وضعته تحت مخدتي
سرقه مني اللصوص
المراة التي عشقتها
صارت مومسا تنعظ
الكتب التي جمعتها من علي سور الازبكية
تحولت...
أكتب عنك للسماء التى أحبها بعمق
للنجوم التى تتحدث الى البحر
للأمل الذى ينحدر من اليأس
واليأس الذى ينبثق من الأمل
اكتب عنك للأرض
الأرض التى تتحدث كثيرا الى العشب
للعشب الذى يحلم كثيرا بالظل
والشمس
أكتب عنك للنوافذ التى تتطلع الى الجدران
للصمت الذى يهفو كثيرا
الى الندم
للنهار الذى ينام تحت...
من أنا
لم كل هذا الشر الذي اسير فيه
لم كل هذه الطرق المليئة بالوحل
والاثم
أنا لم أكن سوي زجاجة فارغة
من ملأني هكذا بالشر
من الذي صب كل هذا الماء بداخلي
والي متي
من الذي وضع يده علي راسي هكذا
واحرجني من العدم
اه
ياالهي الذي ليس كمثله شىء
أنا
بنفخة واحدة منك كنت
وبنفخة واحدة منك كان...
١
لاتنزعي عني ثيابي أيتها الألهة
أنا مركونة الي الهواء
ذراعاي لاتحملان سوي كلمات قد أغرقتها الريح
قدماي
لا تغوصان سوي في بحيرة النسيان
في الليل
أحلم بوردة
وقيثارة
وبالنهار أتغطي بالكوابيس
ربما يطل علينا وجهك ياآمون رع
وأنت تمسك في يدك
بمذراة القمح
وأجولة الشعير
وتتمشي وحيدا خلف...
تقرير الي الرب
ايها الرب الخارق للعادة تماما
لم اخذتني انا من بين كل غنمك
كنت لك ارضا
وسماء
ذاكرة
ونواقيس
كنت لك النهار الذي يمشي علي قدمين
والليل الذي يقف وحيدا في العراء
والشجرة
التي تقف وحيدة علي النهر
المراة
التي تنتظر عارية عودة الابن الضال
كراسة الاخطاء في المدارس الابتدائية
أحلام...
الموت العاهر
يجلس علي الرصيف مثل العاهرة تماما
ويراقب المارة
قد يركب الأتوبيسات العامة
أو يسافر في عربات المترو
وفي داخل الطائرات
وقد ينام تحت سقف بيت مهدوم
وقد يتخلل عريشة امراة عمياء
لا تعرف هل طلعت الشمس
أم غاب النهار بالفعل
الموت العاهر
لاشكل له
أو لون
ولكنه دائما ما يمسك في يديه
بلطة
وفي...
السلام علي كل ساكني الارض
السلام علي كل ساكني السماء
السلام علي الابواب
والشبابيك
ومحلات التجارة الدولية
واسواق الجواري
والعبيد
ودافعي الجزية
والخراج
السلام علي الاراجيح
ومحاكم التفتيش
وضحكات الاطفال
السلام علي حبات الرمل المبثوثة
علي المحيطات
والارغفة الجافة
السلام علي الماندولين العتيق
ليسوع...
انا تعبت من الغناء
جريت وراء الله في السكك
تابعته في قاعة المحاضرات
ومحاكم التفتيش
اسكنته في غرف القلب وهو يوسع الشرايين
والأوردة
ويسكن في الوصلات الكهربائية مابين العين
والدماغ
قرأت عنه في ترجمان الأشواق
وحدائق النفري
وصعدت خلفه الي جبل الزيتون
وحواري القدس العتيقة
هنا في أريحا
وببت لحم
وعلي...
ما الذي يفعله محمد آدم الآن في أرض أور
يا صديقي نبوخذ نصر؟
انه يغني عن الافق
مع ان الافق كله معلق في كمه
وبين أزرار سترته
التي اشتراها ذات يوم من بائع خردة في سوق الروبابيكيا
وتخضع للتفتيش الذاتي من شرطة المرافق
ما الذي يفعله محمدادم الان ياكزار حنتوش
أنه يبحث عن الله بالشخاليل والدف
مع...
قلت لي: اريدك ان تحملني علي ظهرك
اريد ان انام في حضنك وتكون انت خلاصي
دعني اسير معك في السكك
انت تتابط ذراعي
وانا اكون خبزك
وخمرك
في الليل ارجرجرك من شعر راسك
وتجرجرني
من شعر راسي
اصنع لك خميرة من جسدي
وتصنع لي نبيذا
من شفتيك
المتنمرتين
والمعجونتين
بالخمر
انت سيدي
وامامي
وانا انا...