ما الذي يحدثُ لجدارٍ
حينَ يصطدمُ بهِ حلمٌ ؟
لا أعتقدُ أنَّ هذا السؤالَ منتجٌ .
لهذا و للكثيرِ من الأسبابٍ الأخرى
سأنامُ على هذا السؤالِ
أسوةً بملايينِ الأسئلةِ التي نخرَتْ
و ما تزالُ تنخرُ عظامي .
و منعاً للاستطرادِ
و كي لا أُغْرِقَ النّصّ بالتشابيهِ
على حسابِ الفكرةِ التي أودُ كتابتَها ...
ماذا تفعل حين تعجز عن العيش ؟
أنا أتوقف عن كتابة القصيدة ؛
أتوقف عن الغناء ،
أتوقف عن الكلام مع الجدران ،
أتوقف عن الكلام تماما ،
لا أكلم أحدا قط ،
أغمض عيني و أبدأ الرقص ؛
أرقص في الشارع أو المترو ،
أرقص في شارع مزدحم أو ساحة عامة ،
أرقص كأن لا أحد موجود غيري .
أفتح عيني أرى عددا كبيرا من...
أكثر ما أكرهه
في الموت التقسيط ،
الموت الجيد هو الموت الذي يأتي
دفعة واحدة ،
هو الموت الذي نحظى فيه بقبر و لو صغير .
أكره تفسخ الجثث
أكره تفسخ الجثث .
انتظر ان تنتهي الحرب
لأتمكن من دفن جثة بيتي
في مقبرة .
كما دفنت أحلامي على الحدود .
لن يكون ذلك عملا شاقا جدا
ففي وسط كل شارع مقبرة ،
حتى ان بعض...
لا أود الإنتحار
و لا أود أن أثبت بأني رجل شجاع .
رغم ذلك سأشتري مسدس روليت روسي ،
سأضع في أسطوانته التي تتسع لست رصاصات
رصاصة واحدة فقط
ثم أقوم بتدويرها و أصوب المسدس على رأسي
و أضغط بعينين مفتوحتين على الزناد .
سأفعل ذلك خمسة أيام متتالية
في الصباح او المساء لا يهم ،
إن لم أمت خلالها
سأغير...
لا تعتبر أحدا مثلك الأعلى ؛
إن كان و لا بد
اعتبر حواسك مثلك الأعلى ؛
لا تثق إلا بها
لأنها الوحيدة التي تستحق ثقتك .
بعض الأيادي قلوب مشبعة بالجمال
و بعضها خناجر مصقولة ،
هي هكذا دائما ؛
لا أعرف لماذا .
لا تلجأ إلا لإنسان
ذرف الكثير من الدموع
في حياته
لأنه الوحيد الذي ستعثر في داخله
على مكان...
المرأة تحزن أكثر من الرجل
هذا ما تقوله الصحون و الشوك و الملاعق
و تقول أيضا
انه حين تأتي الحرب
و لا يبقى للماء أثر كسائر الأشياء
يتم غسلها بدموعهن .
و لا مرة سأل الصياد فريسته
إن كانت جائعة أم لا ؛
هو فقط يصوب سلاحه و يصطادها
هذا ما تتداوله الفرائس بين بعضها
في كل لحظة .
كن سعيدا لأنك تملك...
لا يحتاج الأمر كتابة قصيدة أو نص
هذا العالم أصغر من هذا الطفل .
هذا الطفل الذي لا أعرف والده
و لا والدته
و لا أعرف اسمه ،
ربما يكون اسمه آذاد أو شيار أو غمكين
او اي اسم آخر .
هذا الطفل الذي لا أعرف بيته
و لا شارعه
و لا اعرف قريته ،
ربما يكون من أرنده أو قيبار أو كوران
أو أية قرية أخرى .
ما أعرفه...
في الغربة
احاول دائما فعل ما يعيدني لطفولتي .
مثلا
أشتري بِنطالا جديدا ،
أثقب جيبه الأيمن بمفتاح ثم أرتديه .
أعتدت ان لا أرتدي إلا بنَاطِيل مثقوبة الجيوب ،
ذلك يشعرني أني ما زلت دائما طفلا .
بالأمس اشتريت بنطالا ،
أثقلته بالثقوب لأني كنت مشتاقا
بشكل مفرط لطفولتي .
ليس لأني كنت طفلا مرفها
و لا...
هذه القصيدة مائلة
و لكي تنجح في قراءتها عليك
ان تقرأها و انت مائل .
هذه القصيدة في الحقيقة
ليست مائلة
لكن العالم هو المائل
لذلك عليك أن تميل
و تستقيم لتتمكن من قراءة
هذه القصيدة المائلة .
إنني أتراجع عن طلبي
و اتمنى ان لا تقرأ هذه القصيدة
بأي شكل من الأشكال
لأني لا أحب أن أراك مائلا .
أحب ان...
الرجل الذي تراه يمشي هناك لوحده
و يتكلم و يحرك يديه ؛
لا يتكلم مع نفسه ؛
إنه يتكلم مع الأشياء التي تحيط به ؛
تلك الأشياء التي قد لا تراها أنت أبدا ؛
بالرغم من إحاطتها بك أيضا .
ذلك الرجل وجدوه في أحد الأيام
مضرجا بدمائه
و هو يحضن سكينة ،
كان يحاول مواساتها
كي لا تشعر بالذنب .
لم يحاول قط رسم...
أكتب بدلا من الإنتحار .
حين أعجز عن البكاء أكتب
و حين أعجز عن الضحك أكتب .
الكتابة محاولة عبثية
لوقف معارك محتدمة في أعماق نفسي .
أشرب كل يوم
و رغم ذلك فإن الظمأ لا يغادرني .
أتعبني الشرب
و أتعبني الظمأ .
أتخيلني شجرة
يقطعون أغصانها
ليستخدموها كخَمَائِص بنادِق
فأكتب مطالبا بإيقاف قطع أغصان...
يقول عازف ناي في نفسه
سأتوسل للصوص
أن يتركوا لي أصابعي و رئتي
و يأخذوا كل أعضائي .
سأموت إن شعر الناي بالجوع
و لم يجد ما يأكله .
يقول شاعر في نفسه
ليأخذ اللصوص ما يشاؤن .
ليأخذوا الواقع كله .
ليأخذوا هذا السجن الواسع و الرهيب
و لكن ليتركوا لي خيالي .
بهلع كبير تقول عرافة في نفسها
كيف سأعيش
إن...
في جنازتي كنت أبكي معهم
لا لأني كنت حزينا
و لكن كي لا يعرفوا أني ميت .
بعيدا عن البحر
أُجَدِّفُ بيدي و قدمي ،
الكل يضحك ،
لا يعرفون
أني أحاول النجاة من الغرق .
النص الذي يصيبك قراءته بالحزن ،
هل تعرف حجم و عمق
الحزن الذي رافق كاتبه؟
الموسيقا التي تجعل دموعك تسيل ،
هل تعرف نوع و كمية
الدموع...