كاظم حسن سعيد

مقدمة ليست ولادة قيصرية ولا علاقة جدلية , ولد ونشا حي سليطة بقوة الازميل , تشذيب عشوائي ,امتد لسنوات , حتى لم يعد ساكنوه او اغلبهم يتذكرون جذورهم ,هل يمكن لاحد ان يرى بذورا مبعثرة في مكان فيتخيل الغابة .قليل من يتذكرون المراود والظهور المقوسة , المناجل والثياب المرقعة ,المعاول والاوبئة , الحصاد...

القاصة الامريكية فلانيري اوكونور اثر الكاثوليكية في الكتابة(1925 - 1964) ولدت في جورجيا. .توفيت بعمر مبكر في 39 من عمرها.اثر ايمانها الكاثوليكي الروماني على كتابتها..انتجت روايتين ( العنيف يكسب 1960 والدم الحكيم 1653).. تخرجت من الكلية 1945 مختصة بالعلوم الاجتماعية ثم حصدت الماجستير من جامعة...

دشداشة رمادية حائلة لا تستبدل , وجه مصفر صغير يلف جراوية على رأسه يثبت عليها صندوق زجاجي صفت داخله كريات حلوى ( الشكرلمة). حين يتعب من الدوران في الازقة يستقر على تخت المقهى في قلب العشار وهو في حال وجوم مستمر لا البيانات رقم واحد تهمه ولا الرؤساء الذين يستبدلون كل سبع سنوات ولا حروب التحرير او...

ثلاثة اخوة يتبادلون ادارة الاسواق الواسعة في احد الارياف. اوسطهم شاب في العشرينيات بسيط ومتزن وفيه شيء من الانطواء. يحسده الزبائن فكل شيء متوفر في هذه الاسواق من كرزات ومعجنات وادوات كهربائية وبهارات وقرطاسية وانواع الدجاج واللحوم. كتابه المدرسي بين يديه يطالعه حتى يأتي زبون فيتبادل معه كلمات...

يتألف الكتاب من ثلاثة اجزاء ويضم ثلاثة الاف مثل بصري تسلسلت حسب حروف الهجاء. يقول عبد اللطيف الدليشي الذي جمع الامثال وشرحها في مقدمته ( سنة 1945 عكفت على تدوين طائفة من الامثال من غير ترتيب ولا شرح حتى نقلت معلما في مدرسة القبلة في البصرة سنة 1961 فعاودتني الرغبة من جديد بتكملة ما جمعته من...

ادى انفجار قذيفة اسرائيلية اصابت مركزا للخصوبة الى نزع الاغطية عن 5 خزانات تحتوي على النتروجين السائل كانت في زاوية من وحدة الاجنة وعندما تبخر السائل ارتفعت درجات الحرارة داخل الخزانات وقضي على خمسة الاف من اجنة الاطفال الانابيب فضلا عن الف عينة اخرى لحيوانات منوية وبويضات غير مخصبة كانت مخزنة...

حين دنا منها وهي تستقر على دكة خشبية وتتكيء على كيسين من الرز كاد يغشى عليها فبردت يداها وتهاوتا في حجرها , انها ارتعاشة الهيمنة لا تشابه سقوط طير في كمين لان الاجنحة سترفرف , هي قبضة الغريزة على الكيان الانثوي في لحظة مباغتة. نظر من شباك صغير , حسنا , انهم يغفون في هذه الظهيرة الجحيم. وبخرس كلي...

ابدع النحات نداء كاظم ( تولد البصر1939) تمثال الشاعر السياب ، على كورنيش شط العرب، و أزيح الستار عنه سنة1970. وكانت قاعدة التمثال يوم ازيحت عنه الستاره اقصر منها الان وقد نحت عليها بخط مذهب بديع مقطع من قصيدته ( غريب على الخليج ) (الشمس أجمل في بلادي من سواها، والظلامْ حتى الظلام هناك أجملُ، فهو...

صدرت رواية امراة في الرمال سنة 1973 لكن ترجمة روايته( المعلب ) التي ترجمها مجدي خاطر1988 عن دار العين المصرية دفعت بالحوار والتباحث حول ادب كوبو الى الصدارة . والمعلّب ترسم صورة لرجل عادي يتحول الى كائن لا يرى في علبة كمأوى من الازمات ولكنه وهو يروي في علبته يشاركه اخرون من داخل العلبة , فيتعذر...

ظاهرة قراءة الكتب المتشابهة تقود لقالب قرائي متشابه لكنها تعكس مزاج جيل في مرحلة تاريخية محددة. لقد جمع كاتب امريكي مجموعة من القصص ( بيست اوف امريكان شورت ستوري .. افضل القصص الامريكية المعاصرة ) واستخلص منها اهم المشاكل والازمات التي يعاني منها الامريكيون حسب كتابها. وبهذا يمكن لمثل هذه...

ثلاثون كتابا جلها مفقود تمكن الدكتور احسان عباس ان يجمع ما تمكن من مواضيعها التي تناثرت في مؤلفات كتاب اخرين , وهو يعكس اتساع تيار التاليف في تراثنا والحاجة الجادة بمزيد من البحث لاكتشافها . اختار المؤلف من تلك الكتب ما يغذي اهتمامه وهما في مجال التاريخ والادب . يبلغ الكتاب بطبعته الاولى 1988...

اعتمدت هذه القصائد الثلاث على لغة الحوار والانسنة والتوتر الدرامي , وقد تسيدت وحدة الموضوع فيها ومقدرة الشعر على تحويل الافكار بما فيها التوتر الوجودي الى فن . وسترى في قصيدة ايليا ابو ماضي وميخائيل نعيمة كيف تمكن شعراء المهجر من تنقية اللغة وانتقاء المعجم المتفرد وقوة تاثير الايقاع الذي تخلى عن...

1 كان يغلي السمك في بيت اقاربه واتاه الصوت من الهاتف ( اسرع فقد تتمكن من رؤية اخيك قبل وفاته او لا تتمكن , نحن في المشفى). راى الطبيب يفحصه فادلى اليه بمعلومة طبية فرفع هذا اليه وجها محتقنا وقد توترت جبهته وقال ممتعضا (انت فقط هذا ما تعرفه). كان بدشداشته الرمادية ممدودا يحتضر , متخلياعن كل...

عام 1984، عاقبت محكمة أمريكية بالسجن المؤبد على ديانا دوانز وأثناء المحاكمة لم يظهر عليها أية مشاعر ندم أو حزن ، فكانت تبتسم أمام عدسات كاميرات المصورين. تزوجت دوانز عام 1973، وأنجبت 3 اطفال ولكن سرعان ما دبت الخلافات بينها وبين زوجها، فانفصلت عنه ودخلت في علاقة عاطفية مع الرجل روبرت وظلت تلح...

نشرت هذه القصة لماركيز ضمن مجموعة اثنتي عشرة قصة مهاجرة وهي مؤرخة في 1982 وهي ذات السنة التي حصد فيها كاتبها جائزة نوبل . لقد قرأتها باكثر من خمس ترجمات وارى ان صالح علماني افضل من ترجم لماركيز اطلاقا . يمكن تلخيص القصة ببضعة سطور عن رجل يسافر في طائرة فيشاهد امراة فاتنة فتسحره تماما ويتفاجا بعد...