الأمر سيان
إن قال احدكم للآخر عند الرحيل
وداعا أم لم يقلها
فكلمة وداعا تحصيل حاصل
الرحيل يبدأ قبل الوداع بكثير .
الرحيل يبدأ عند اول وعد صغير
يقطعه احدكم للآخر
و لا يتم الوفاء به .
ان يفرقكم الموت
اهون بكثير من ان تفرقكم الحياة .
لأن الاحتضار الذي يسبق الموت
احتضار طبيعي و مؤقت ،
بينما الاحتضار الذي يرافق الحياة
احتضار طارىء و لكنه طويل .
قليل و مؤقت الالم الذي يرافق الولادة و الموت ،
الألم الكثير و الدائم
هو الألم الممتد بين الولادة و الموت .
إلى الآن لم أوفق فيما اريد قوله
لذلك سأخرج عن النص
و أقول أن كل ألم تعيشه و تدفنه
يجنبك مئات الآلام العظيمة .
ينبغي عليك دائما أن تقصر من عمر آلامك الحالية .
إن قال احدكم للآخر عند الرحيل
وداعا أم لم يقلها
فكلمة وداعا تحصيل حاصل
الرحيل يبدأ قبل الوداع بكثير .
الرحيل يبدأ عند اول وعد صغير
يقطعه احدكم للآخر
و لا يتم الوفاء به .
ان يفرقكم الموت
اهون بكثير من ان تفرقكم الحياة .
لأن الاحتضار الذي يسبق الموت
احتضار طبيعي و مؤقت ،
بينما الاحتضار الذي يرافق الحياة
احتضار طارىء و لكنه طويل .
قليل و مؤقت الالم الذي يرافق الولادة و الموت ،
الألم الكثير و الدائم
هو الألم الممتد بين الولادة و الموت .
إلى الآن لم أوفق فيما اريد قوله
لذلك سأخرج عن النص
و أقول أن كل ألم تعيشه و تدفنه
يجنبك مئات الآلام العظيمة .
ينبغي عليك دائما أن تقصر من عمر آلامك الحالية .