أيها القبار
لن يمر أحد من هنا.
لن يدخل القناص في محاق.
لا يلبس الخفاش ثوب الأمير.
لا يتقابل النهر والجدول
تحت صدري.
ليكون الجدل خافت اللون..
وإيقاع الوردة دون أسنان..
اقطع جمجمتي أيها القبار
بعد أن يفرنقع المشيعون
ويطير السيئون الى أجراسهم..
سيذهب الموتى الى المرعى المجاور..
ويظل يخشخش خشب التابوت..
علما وأن علاقتي جيدة مع الأبواب والنوافذ
والسلالم الضريرة
خذ رأسي الى بيتك المتواضع..
ضعه على صدر زوجتك اللعوب..
وانتظره ريثما يفرغ ليراته على نهديها الخجولين..
ويعض شحمة أذنيها بشراهة..
سيضيء في الليل
يرصع ريش حماقاته بنثر أنيق..
سيحرسك من بومة السهو..
يطلق السرد على أظافرك الطويلة.
أيها القبار
خذ رأسي وضع قناع ريتسوس على جثتي.
ضعه في حانة ليقاسم متصوفا
كأس الغياب..
ضعه في كيس وارمه في البئر
قد يوقظ يوسف من لوثة الوعي الشقي..
أرمه مثل ناب الشمس في الحديقة.
لن يمر أحد من هنا.
لن يدخل القناص في محاق.
لا يلبس الخفاش ثوب الأمير.
لا يتقابل النهر والجدول
تحت صدري.
ليكون الجدل خافت اللون..
وإيقاع الوردة دون أسنان..
اقطع جمجمتي أيها القبار
بعد أن يفرنقع المشيعون
ويطير السيئون الى أجراسهم..
سيذهب الموتى الى المرعى المجاور..
ويظل يخشخش خشب التابوت..
علما وأن علاقتي جيدة مع الأبواب والنوافذ
والسلالم الضريرة
خذ رأسي الى بيتك المتواضع..
ضعه على صدر زوجتك اللعوب..
وانتظره ريثما يفرغ ليراته على نهديها الخجولين..
ويعض شحمة أذنيها بشراهة..
سيضيء في الليل
يرصع ريش حماقاته بنثر أنيق..
سيحرسك من بومة السهو..
يطلق السرد على أظافرك الطويلة.
أيها القبار
خذ رأسي وضع قناع ريتسوس على جثتي.
ضعه في حانة ليقاسم متصوفا
كأس الغياب..
ضعه في كيس وارمه في البئر
قد يوقظ يوسف من لوثة الوعي الشقي..
أرمه مثل ناب الشمس في الحديقة.