ضَع وَجهكَ في زاوية
ضع يديكَ في أُخرى،
دَع قلبك يَنبضُ بِشدّةٍ
لِتفيضَ رُوحك إلى مَثواها الأخير!
لا تُساومني على هذا الأُكسِجين
وُلدت بِقلبٍ مَثقوب،
لم أتنفّس مُنذ مُدّة
و مَع ذلك بَقيتُ على قَيد الحياة
سأتنفّس و أَعطس،
دُون أن تَقتُلني الفَايروسات
نَحن الفُقراء كنّا هُنا،
كنّا هُنا مُنذ مدّة
أَلم تَشعروا بنا؟
هذه بَقايانا
هذا نَعشُنا
دُموعنا
دَمُ
نَا
يَسير العالم إلى القَلق
تَقترب منّا نهايته
مَات زَعيمٌ سَابق
أُصِيبَت زَوجة نَائب
قَلقٌ في قَلق
و الموت يَحصُدُ أَرواحَنا
لا يُمكنكَ الآن أن تَعطس
ولا يُمكن لحُكومتك أن تَسرقك
ربّما تُصاب بالعَدوى
يُمكنك أن تَختبأَ
في حَجر صحّي
و تُنجبَ أطفالا كُثر
مِن رَحِم قَصيدتك
العالم كلّه مُختبئ
خائفٌ و يَرتجف
أُخرج و تبوّل فَوق فَايروسات مَدينتك.
ضع يديكَ في أُخرى،
دَع قلبك يَنبضُ بِشدّةٍ
لِتفيضَ رُوحك إلى مَثواها الأخير!
لا تُساومني على هذا الأُكسِجين
وُلدت بِقلبٍ مَثقوب،
لم أتنفّس مُنذ مُدّة
و مَع ذلك بَقيتُ على قَيد الحياة
سأتنفّس و أَعطس،
دُون أن تَقتُلني الفَايروسات
نَحن الفُقراء كنّا هُنا،
كنّا هُنا مُنذ مدّة
أَلم تَشعروا بنا؟
هذه بَقايانا
هذا نَعشُنا
دُموعنا
دَمُ
نَا
يَسير العالم إلى القَلق
تَقترب منّا نهايته
مَات زَعيمٌ سَابق
أُصِيبَت زَوجة نَائب
قَلقٌ في قَلق
و الموت يَحصُدُ أَرواحَنا
لا يُمكنكَ الآن أن تَعطس
ولا يُمكن لحُكومتك أن تَسرقك
ربّما تُصاب بالعَدوى
يُمكنك أن تَختبأَ
في حَجر صحّي
و تُنجبَ أطفالا كُثر
مِن رَحِم قَصيدتك
العالم كلّه مُختبئ
خائفٌ و يَرتجف
أُخرج و تبوّل فَوق فَايروسات مَدينتك.