إذا قدر لي أن أعيش هذا الصيف
سأطلق سراح غيوم كثيرة من حديقة رأسي
أفتح الرصاص الحي باتجاه غراب جورجينيا ميلوني
أنقذ المهاجرين من عواصف عينيها الجاحدتين
أصنع طائرة من خشب القوارب المهشمة
ألاحق المهربين والصيارفة بقنابل آربجي
أملأ دموع الغرقى في قوارير من الذهب
أبكي إخوتي الأفارقة طوال الليل
الذين صنعوا أمجاد الغرب
الذين أطلقوا الضوء والبركات على العالم
سأشتري الكثير من الهمبرقر
لصديقي توت عنخ آمون
بعد ملاحقة اللصوص بطائرات مسيرة
إذا قدر لي أن أعيش هذا الصيف
دون أن تطالني ضربة فأس من أحد البحارة القدامى
سأركب فيلا صغيرا باتجاه حانة
يؤمها المجانين
أحفر بئرا عميقة وأدفن الأسئلة الكبرى
لن أفكر في تأبين العالم بإيقاع دادائي
أضحك ألف مرة في الأسبوع
أمام سور المقبرة
سأرتاد دار المسنين كل يوم
مخاطبا جميع العجائز
الموت ليس فكرة سيئة
بل هجرة غير نظامية إلى الفردوس المفقود.
سأحرض الصيادلة على قتل الفراغ
بسم الشوكران
إذا قدر لي أن أعيش هذا الصيف الملعون
سأقيم دولة صغيرة من الفرح اليومي.
ويكون القلق أحد حراسي الشخصيين.
سأطلق سراح غيوم كثيرة من حديقة رأسي
أفتح الرصاص الحي باتجاه غراب جورجينيا ميلوني
أنقذ المهاجرين من عواصف عينيها الجاحدتين
أصنع طائرة من خشب القوارب المهشمة
ألاحق المهربين والصيارفة بقنابل آربجي
أملأ دموع الغرقى في قوارير من الذهب
أبكي إخوتي الأفارقة طوال الليل
الذين صنعوا أمجاد الغرب
الذين أطلقوا الضوء والبركات على العالم
سأشتري الكثير من الهمبرقر
لصديقي توت عنخ آمون
بعد ملاحقة اللصوص بطائرات مسيرة
إذا قدر لي أن أعيش هذا الصيف
دون أن تطالني ضربة فأس من أحد البحارة القدامى
سأركب فيلا صغيرا باتجاه حانة
يؤمها المجانين
أحفر بئرا عميقة وأدفن الأسئلة الكبرى
لن أفكر في تأبين العالم بإيقاع دادائي
أضحك ألف مرة في الأسبوع
أمام سور المقبرة
سأرتاد دار المسنين كل يوم
مخاطبا جميع العجائز
الموت ليس فكرة سيئة
بل هجرة غير نظامية إلى الفردوس المفقود.
سأحرض الصيادلة على قتل الفراغ
بسم الشوكران
إذا قدر لي أن أعيش هذا الصيف الملعون
سأقيم دولة صغيرة من الفرح اليومي.
ويكون القلق أحد حراسي الشخصيين.