نصوص بقلم نقوس المهدي
ديوان الغائبين
التجاني يوسف بشيــــر - السودان - 1912 - 1938
أحمد التجاني بن بشير بن الأمام جزري الكتيابي
ولد في (( أم درمان )) عام 1912 ، و توفي عام 1938
لم يكمل دراسته في المعهد العلمي بعد فصله لأسباب سياسية
عمل في الصحافة ن و في شركة شل للبترول
صدر له ديوان واحد بعنوان : (( إشراقة )) .
الصوفيّ المعذّب
.. هذه الذرةُ كم تحملُ في العالم سراً!
قف لديها...
سنحت لي الفرصة كي أحضر مؤتمراً للترجمة، قدم فيه بعض طلبة الشهادات العليا تقارير عن سير أبحاثهم الجامعية التي تدور كلها، بطبيعة الحال، حول الترجمة وقضاياها النظرية والتطبيقية. كان اللقاء فرصة نادرة، لا لأن نستمع من جديد لمقاربات طالما تكررت حول الترجمة، وإنما لأن نضبط الترجمة وهي تعمل، وأن نصاحب...
خلال ذلك الوقت الذي كان فيه والدي في المستشفى، كان من المنطقي أن اترك السيارة في مرآب تحت الأرض في المستشفى. وددت أن اتوقف عند الجزء العلوي من المدخل في الهاوية الصغيرة واسمح لسيارتي الأوبل البيضاء بأن، تنزلق الى أسفل المنحدر. كنت لأضغط الزر و امر تحت القضيب وأباشر بالبحث عن بقعة لركن سيارتي،...
ماذا لو طرقنا مسألة الترجمة بالوقوف عند العلاقة التي تربط لغة الأصل بلغة الترجمة؟ كلنا نعرف ما يقوله الجاحظ في كتاب الحيوان في هذا الشأن: «ومتى وجدنا الترجمان قد تكلَّم بلسانين علمنا أنه قد أدخل الضيم عليهما، لأن كل واحدة من اللغتين تجذب الأخرى، وتأخذ منها، وتعترض عليها». الضّيم كما نعلم هوالظلم...
ديوان الغائبين
تميم الفاطمي - 948 - 984 م
تميم بن المنصور بن القائم بن المهدي الفاطمي، أبو علي.
أمير كان أبوه صاحب الديار المصرية والمغرب، فربي في أحظان النعيم، ومال إلى الأدب، فنظم الشعر الرقيق، وكان فاضلاً.
لم يل المملكة لأن ولاية العهد كانت لأخيه نزار ، وتوفي بمصر.
أنا من رِقّة الهوى والهواءِ = ومن النُّور أُلفِّتْ أجزائي
تَبْذُل...
ديوان الغائبين
بروين اعتصامي parvin etesami - إيران - 1907 - 1941
(16 مارس 1907 - 5 ابريل 1941)
تعد بروين اعتصامي من اهم رموز الشعر الفارسي الحديث كما قال اللغوي الفارسي علي أكبر دهخدا.، و اسم " بروين " كلمة فارسية تعني بالعربية " ثريا " ولدت في مدينة تبريز ، فقدت والدتها في سن مبكرة من حياتها، أبوها يوسف خان الأنشياني الملقب باعتصام الملك " اعتصامي " من كبار...
ديوان الغائبين
بوكراع البوعمراني - المغرب - 1885 - 1914 م
محمد بن الحسين بوكراع البوعمراني.
ولد في بلدة آيت باعمران (التابعة لمنطقة سوس - جنوبي المغرب)، وتوفي في بلدة الحوز قبل أن يبلغ الثلاثين من العمر.
عاش في المغرب.
تلقى مبادئ العلوم وحفظ القرآن الكريم في بلدته، ثم التحق بالمدرسة الإلغية وأخذ عن شيوخها أمثال: أبي الحسن الإلغي، وأبي القاسم...
ديوان الغائبين
بكير بن سليمان - الجزائر - 1904 - 1937 م
بكير بن الحاج سليمان ناصر.
ولد في بلدة القرارة (ولاية غرداية - الجزائر)، وتوفي في مدينة بسكرة (الجزائر).
عاش في الجزائر وتونس.
حفظ القرآن الكريم، وتعلم مبادئ اللغة العربية في الكتاب، ثم انتقل إلى مدرسة الشيخ أبي اليقظان عام 1915، وفي عام 1917 رحل مع والده إلى بلدة باتنة،
وهناك تعلم اللغة...
ديوان الغائبين
بختي بن عودة - الجزائر - (1961-1995)
ولد بختي بن عودة الأستاذ الجامعي، الناقد ، الشاعر والمفكر الحداثي التنويري عام 1961 بمعسكر، عمل بجريدة الجمهورية، وكان رئيس تحرير مجلة التبيين لجمعية الجاحظية، نشر مقالاته ودراساته وأشعاره ومقارباته في معظم الجرائد الجزائرية والعربية، صدر له كتاب " رنين الحداثة " عن منشورات الاختلاف عام 1999...
ديوان الغائبين
بديع الزمان الهمذاني - 969 - 1008 م
أحمد بن الحسين بن يحيى الهمذاني أبو الفضل.
أحد أئمة الكتاب له (مقامات -ط) أخذ الحريري أسلوب مقاماته عنها وكان شاعراً وطبقته في الشعر دون طبقته في النثر.
ولد في همذان وانتقل إلى هراة سنة 380ه فسكنها ثم ورد نيسابور سنة 382ه ولم تكن قد ذاعت شهرته.
فلقي فيها أبو بكر الخوارزمي فشجر بينهما ما دعاهما...
ديوان الغائبين
بديع خليل الخوري - لبنان - 1891 - 1920 م
ولد بديع بن خليل الخوري في قرية بكاسين (جنوبي لبنان)، وتوفي في المكسيك.
عاش في لبنان والمكسيك.
تلقى تعليمه الابتدائي في وطنه، وأخذ عن عميه شاكر وأمين، ثم التحق بمدرسة الحكمة في بيروت.
عمل في التجارة وغادر إلى المكسيك عام 1912 للعمل.
الإنتاج الشعري:
- له آثار شعرية مخطوطة، بعضها نشر في جريدة...
ديوان الغائبين
بدر شاكر السياب - العراق - 1926 - 1964
ولد الشاعر بدر شاكر السياب في قرية جيكور التي اغرم بها وهام أحدهما الآخر... وهي من قري قضاء (أبي الخصيب) في محافظة البصرة.
والده: شاكر بن عبدالجبار بن مرزوق السياب، ولد في قرية (بكيع) واكمل دراسته في المدرسة الرشيدية في أبي الخصيب وفي البصرة أثناء العهد العثماني، زاول التجارة والأعمال الحرة...
ديوان الغائبين
باقر القزويني - العراق - 1885 - 1914 م
باقر بن هادي بن ميرزا صالح بن مهدي القزويني.
ولد في بلدة طويريج (العراق)، وتوفي في مدينة النجف.
عاش في العراق.
تلقى تعليمه الأولي على يد والده، ولما بلغ الثانية عشرة أرسله والده إلى النجف، حيث درس هناك على عمه.
الإنتاج الشعري:
- له ديوان صغير (مخطوط)، وهو موجود لدى محمد حسين القزويني، كما أن له...
ديوان الغائبين
باحثة البادية - لبنان - 1885- 1918
ولدت ملك حفني ناصف في القاهرة في 25 كانون الأول سنة 1886. وتلقت مبادئ العلوم في مدارس أولية مختلفة، والتحقت بالمدرسة السنية. وقد سميت ملك بـ (باحثة البادية)؛ لأنها كانت توقع مقالاتها في الصحف بهذا الاسم .
وحصلت ملك على الشهادة الابتدائية سنة 1900، وهي أول سنة تقدمت فيها الفتيات لأداء الامتحان...
ديوان الغائبين
ايزابيل ايبرهاردت Isabelle Eberhardt - سويسرا - 1877-1904
مستكشفة وكاتبة سويسرية، عاشت وسافرت في شمال أفريقيا. كانت من أكثر نساء جيلها تحررا، حاربت المبادئ الأخلاقية الأوروبية واعتنقت الدين الإسلامي.[1] توفيت في فيضان طوفاني في الصحراء بين الحدود المغربية الجزائرية عندما كان عمرها 27 سنة.[2]
ولدت ايبرهارت في جنيف لأم أرستقراطية لوثرية روسية من أصول...