كانت تقف أمام باب بيتها المتهالك، والناس يروحون ويجيئون أمامها، لكن نظراتها كانت تتخطاهم وتنظر إلى ما وراء التلة المواجهة لبيتها.
تذكرت يوم رحل عنها أبناء أختها المتوفاة الذين ربتهم منذ الصغر وتركوها وحيدة. تلك الليلة كانت تجلس في بيتها تبكي.
فجأة ركزت سمعها على صوت قطة لا تتوقف عن المواء...
في تلك العودة للشاعرة عبير تتشابك في أطلالها وذكرياتها وتتركب من مقاطع متباينة يمكن أن يشكل معهما وبهما - رمزا إسقاطيا- يتجاوز الدلالة المحسة ( الذكريات - الطلل) ليكون ذلك الملاذ الروحي والذي هو خصيصة رومنسية والذي يختلف تشكله وتتعدد صوره، العزلة - الطبيعة - الذكرى - المحبوب ... ولكنها جميعا...
قصيدة "أوثلو فقد مرساته" هي قصيدة مقتبسة من مسرحية عطيل لشكسبير، وقد كتبتها بالإنجليزية الشاعرة الفنانة التونسية سمية بن عمر، وهي من قامت بترجمتها للعربية أيضًا (المترجم والمؤلف للنص هو نفسه) وهذا بحد ذاته أمر غريب أن من كتب النص بالإنجليزية وهو الأصل، هو نفسه من قام بترجمته للعربية بهذا التشكيل...
كلكتا
أصوغ منك أنشودة طاغور
وأحتسي قهوتي
لا الموت انسفاكي المديد
ولا الشراب مراحي اللذيذ
كلكتا
أُراوح آن الرشاقة شعرًا خجولًا
ترتد العصافير العطشة إلى أعشاشها
فيعظم المقام في الغيهب الماطر
وتلبس الأرض زينتها
كلكتا
على نهر هوغلي في زورقي الذهبي
عند الأصيل
أيمن دراوشة...
من أمام الحدقة المبصرة إلى مسارب اللمح الذكي، إلى تركيز يولد انبساطًا، إشارات خاطفة تثير معانٍ كثيرة يتضح ذلك من خلال هذه الأسطر:
درأت في عيني الصمت المنتحر ...
في وجه الزمن المتردي ...
وعشبة الرند في كأس الطين ...
فالصمت مرتبط بالألم لكينونة إنسانية، وقد تعب لدرجة الانتحار ... حيث لعب...
تهيئة:
اللغة واللهجة مصطلحان مترادفان:
استخدم علماء اللغة قديمًا كابن جني والجاحظ وابن فارس، وغيرهم لفظ لغة، للتعبير عن اللغة العربية في عمومها وشمولها وانتظامها، للهجات القبائل العربية التي انتشرت في أنحاء الجزيرة، وهم بذلك يؤثرون التعبير بلفظ لغة عن لهجة التي تتميز بها كل قبيلة عن سواها من...
نادوا بحقوق المرأة؛ علا صوت الوأد.
أولا: العنوان
قبل أن نبدأ بمصافحة النص، وجب علينا مصافحة العنوان أولا، لما يمثله العنوان لأي صنف من صنوف الأدب أهمية كبرى ومفتاحًا لفك شيفرة النص واقتحام عوالمه، بل هو نصف النص إن لم يكن كله خاصة في القصة الومضة التي تحتاج إلى عنوان مغرٍ لمتعة القراءة حتى لو...