ديوان الغائبين إلياس صالح - لبنان - 1870 - 1895

إلياس صالح.jpg


إلياس بن صالح بن كنعان بن نعمة.
ولد في بيروت، وتوفي فيها.
تلقى تعليمه بالمدارس الابتدائية، ثم بمدرسة الروم الأرثوذوكس، وقضى المرحلة الثانوية بمدرسة الأقمار الثلاثة، ثم درس العلوم في الكلية السورية الأمريكية في بيروت، ونال منها شهادة البكالوريا عام 1888، وكان يجيد اللغة العربية، والفرنسية، والإنجليزية، فبعد حصوله على البكالوريا استقدمته إدارة جريدة المقطم - في مصر - ليسهم في التحرير، وقد أدى هذه الوظيفة حتى رحيله في شرخ شبابه.
يذكر اسمه في الشعر اللبناني - ثالثًا بعد إبراهيم اليازجي وأمين شميل، من شعراء جيله.
لم يجمع الشاعر قصائده، بل لم يحفظها، فضاع بعض منها، والباقي متناثر على صفحات المقطم واللطائف والمقتطف، وغيرها، فضلاً عما ذكرته بعض الدراسات عنه.
- ترجم رواية الأميرة المصرية، للأديب الألماني جورج إيبرس - نشرها في اللطائف، وتوفي قبل إكمال الترجمة، فأتمها أسعد داغر، وطبعت في كتاب، كما ترجم عدداً من القصائد عن الإنجليزية.
نظم على غرار شعراء عصره في موضوعات الغزل، والنسيب، والزهد، والمدح، والرثاء، والوصف، والتاريخ، يجمع أسلوبه بين الرصانة والسلاسة، بعيدًا عن التكلف، قريب من الطبع، أو هو الاستعداد الفطري لا يكاد ينقحه. على أن قدرة الارتجال تسوقه إلى ميدان المداعبات ومجال الفكاهة والسخرية، وله في هذا مشاركة تضعه بين أهل الظرف، ولكنه حين يجد الجدّ صاحب موقف.
جمع جرجي زيدان مراثي الشعراء في إلياس صالح في كتاب بعنوان: «مراثي المرحوم إلياس صالح».

مصادر الدراسة:
1 - جرجي زيدان: مشاهير الشرق - دار الجيل - بيروت 1982.
2 - يوسف أسعد داغر: مصادر الدراسة الأدبية (القسم الأول: الراحلون) منشورات جمعية أهل القلم في لبنان - بيروت 1955.
3 - الدوريات: - إلياس أبو شبكة: إلياس صالح - جريدة المعرض عدد 2 - في 14/8/1932.
- نسيم برباري: المرحوم إلياس صالح - المقتطف - تموز 1895 - القاهرة.

تلك السفينة

تلك السفـيـنةُ بسم اللهِ مـجـراهــــا = عـلى دمـوعـيَ مسـراهـا ومـرسـاهـا
تجـري وفـي قـلـبـهـا النـيرانُ مـوقـدةٌ = مـثلـي كأن هـوى الأوطـان أشجـاهـا
سكرى تمـيـد بمـن فيـهـا فتسكرهـم = وهـمًا فكـيف إذا ذاقـوا حـمـيّاهــــــــا
ولـيس بـدع إذا سـارت بنـا مـــــــــرحًا = فتلك جـاريةٌ يـهتزّ عِطفـاهــــــــــــــا
هـيفـاءُ لكـنهـا بـالقـار قـــــــد خُضِبَتْ = كـالخـود يُخضَب بـالـحنّاء كفّاهــــــــــا
سلطـانةُ الـبحـر إذ تـرسـو يحـيـط بـهــا = مـن القـوارب جندٌ مـن رعـايـاهـــــا
وإن سَرَتْ نشـرتْ أعـلامَهـــــــــــا وشدا = صـوتُ الـبخـار لهـا والـمـوجُ حـيّاهـا
طـورًا تُرى فـي قـرار الـيــــــــمّ غائصةً = وتـارةً فـوق هـام السحـبِ تلقـاهـــــــا
لـم أنسَ لـيلةَ بتـنـا والرفـاقُ بـمــا = نرعى النجـومَ ولـو شئنـا مسسنـاهـــــا
وحـولنـا الـمـاءُ مـن كل الجهــاتِ ولا = شيءٌ سـوى الـمـاءِ يغشـانـا ويغشاهــا
تُزجـي الركـابَ الى أرض الشآم وفـي = مـصرٍ لنـا حـاجةٌ هـيـهـات ننسـاهــا
أنـتـم مـنى النفس لا زالت تطـيب بكم = نفس الصحـاب وتلقى نُجحَ مسعـاهـا
سعى إلـيكـم بنـا فضلٌ لكــــــم شهدتْ = بـه الـبريّةُ أقصـاهـا وأدنـاهــــــــــا
وشهـرةٌ بـيـن أهل الأرض طـــــــــــائرةٌ = يردّد الصحـبُ والأعـداء ذكراهـــــــــــا
ورغبةٌ فـي اقتبـاس العـلـم غالــــــــبةٌ = لـم نهجـرِ الأهلَ والاوطـان لـولاهــــــا
يـا بـهجةَ الشـرق حسبُ الشـرق أنكـمـا = مـن بعض أبنـائه بـيـن الـورى جـاهـــــا
أحـيـيـتـمـا العـلـمَ فـيـه بعـد أن درستْ = معـالـمُ الـدرس والإهـمـال أفـنـاهـــــا
شهـادةٌ لـم يـنلهـا غــــــــــيرُ ذي خطرٍ = قـد نـال مـن درجـات الفضل أسمـاهــــــا
لأنـتـمـا تـوأمـاهـا دون غـيركـمــــــا = وأنـتـمـا أنـتـمـا فـي الشـرق صنـواهــا
فلـتهـنأا وهـي فلـتهـنأْ ونحن بـمــــــا = حُزْنـا وحـازت وحـزتـــــــم واشكروا اللهَ

*****

الدهر

إذا مـا أسـاء الـدهـرُ أمسِ بـمـــــا أتى = عـلى رغمه فـالـيـومَ قـد أحسن الـدهــــرُ
كأنـي بـه عضّ الـبنـــــــــــــانَ تحسُّراً = فأبـدى لنـا عذراً وأنـت هــــــــو العذر
تَهَنَّأْ بـمـا أُوتـيـتَ مـن سؤددٍ عــــــــلى = كـمـالٍ ولـم نكـمـل لك الـتسع والعـشـــر
ومـا العـمـرُ مـن نـبـل الفخـار بـمــانعٍ = فأجـمـل مـافـي الروض أغصــــــانُه الخُضر

*****
جسر

جسـرُ قصر النـيل الـمبـارك جســــــــــرٌ = قصّرتْ فـي الجلال عـنه القصــــــــــــورُ
ثـابتٌ كـالزمـان هـيـهـات يفــــــــــنى = وهـو أيضًا مـثل الزمـان يــــــــــــدور

*****

نحوية

ونحـويّةٍ سـاءلْتُهـا: أعـربـي لنـــــــــا = حـبـيبـي علـيـه الحـبُّ قـد جـار واعتدى
فقـالت: حبيبـي مبتداً في كلامهـم = فقـلـتُ لهـا ضُمِّيـه إن كـــــــــان مبتــــدا

تعليقات

لا توجد تعليقات.
أعلى