يعد الدكتور رمضان عبد التواب(1930-2001م) (رحمه الله) فارس من فرسان اللغة العربية، ومن أبرز علماء اللغة العرب المعاصرين في القرن العشرين، وهو صاحب مدرسة علمية في تحقيق النصوص التراثية، وكان (رحمه الله) عضوًا بالكثير من الهيئات العلمية، وحضر العديد من الندوات والمؤتمرات بالعديد من دول العالم وحصل على العديد من الجوائز العلمية أبرزها: جائزة آل البصير العالميّة في الدراسات الأدبيّة واللغويّة لعام (1982 -1983م)
وفيما يلي عرض لتعليمه ومؤلفاته وجهوده اللغوية، نعرضها على النحو التالي:
*المحور الأول: مولده ووفاته وتعليمه:
مولده ووفاته:
ولد الدكتور رمضان عبد التواب(1930-2001م) (رحمه الله) صباح يوم الجمعة (23 رمضان 1348 هـ / 21 فبراير 1930م)، في قرية قليوب بمحافظة القليوبية بجمهورية مصر العربية، وتوفي في 8 جمادى الآخرة 1422 هـ / 27 أغسطس 2001م) عن عمر يناهز واحدا وسبعين عاما.
مولده ووفاته:
ولد الدكتور رمضان عبد التواب(1930-2001م) (رحمه الله) صباح يوم الجمعة (23 رمضان 1348 هـ / 21 فبراير 1930م)، في قرية قليوب بمحافظة القليوبية بجمهورية مصر العربية، وتوفي في 8 جمادى الآخرة 1422 هـ / 27 أغسطس 2001م) عن عمر يناهز واحدا وسبعين عاما.
وكان (رحمه الله) متفوقًا في تعليمه الأولي وكان تقديره في السنة الأولى 98%، وترتيبه الأول، ، وأتم حفظ القرآن الكريم في سنة ونصف، وعمره عشر سنوات، ثم أتم تعليمه الأزهري، ودخل كلية دار العلوم، وتتلمذ على يد إبراهيم أنيس صاحب كتاب الأصوات اللغوية ، وعباس حسن صاحب النحو الوافي والشاعر الدكتور علي الجندي المتخصص في الأدب الجاهلي ، وكان محبًا للقراءة حيث قرأ لكبار الكتاب مثل: الرافعي، والعقاد، وطه حسين، وغيرهم، وكان حافظًا لعيون الشعر في مختلف عصور الأدب مما سهل قبوله بدار العلوم بسهولة ، و سافر في بعثة بكلية الآداب جامعة عين شمس إلى ألمانيا.
وتعلم في ألمانيا على أيدي أساتذة متخصصين في الدراسات اللغوية، وتعلم بإتقان اللغات الألمانية والسريانية والحبشية والأكادية والفارسية والتركية والفرنسية واللاتينية والعبرية والسبئية والمعينية، والتقى مع أساتذة غربيين كبار – في الدراسات اللغوية-من أمثال: يوهان فك وهانزفير وأوتوشبيس وريتر وزلهايم، و قد حصل على الماجستير والدكتوراه في اللغات السامية من جامعة ميونخ بألمانيا بتقدير مرتبة الشرف الأولى سنة 1963م، وبعدها قام بتدريس اللغويات بكلية الآداب جامعة عين شمس.
المحور الثاني: التدرج الوظيفي:
عمل الدكتور رمضان عبد التواب معلما للغة العربية والتربية الإسلامية بمدارس التعليم العام، وأستاذا في علم اللغة في الجامعات المصرية والسعودية وفيما يلي بيان تدرجه الوظيفي:
1-مدرس للغة العربية والتربية الإسلامية من 27-10-1957م.
2-عضو بعثة جامعة عين شمس للحصول على الدكتوراه من جامعة ميونخ بألمانيا (ديسمبر 1957-يناير 1963).
3-معيد بكلية الآداب جامعة عين شمس من 9-1-1963م.
4-مدرس بكلية الآداب جامعة عين شمس من 29-5-1963م.
5-أستاذ مساعد بكلية الآداب جامعة عين شمس من 11-2-1969م.
6-أستاذ العلوم اللغوية بكلية الآداب جامعة عين شمس من 1-8-1974م.
7-أستاذ معار بكلية الآداب جامعة الرياض 1-9-1973م.
8-أستاذ معار بكلية اللغة العربية جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية من 1-9-1976م.
9-وكيل كلية الآداب جامعة عين شمس لشئون التعليم والطلاب من 24-9-1980م.
10-عميد كلية الآداب جامعة عين شمس من 21-1-1982م.
11-عميد كلية الآداب جامعة عين شمس للمرة الثانية من 5-2-1985م.
12-رئيس قسم اللغة العربية بكلية الآداب جامعة عين شمس من 1-9-1986م.
من تلاميذه
الأستاذ الدكتور محمد عزوز، الدكتور رجب عثمان، حسن يوسف البرديسي من مدرسي اللغة العربية المشهورين، الدكتور عبد الحفيظ السيد أحمد بكري، الدكتور سالم عياد، الأستاذ الدكتور أحمد الشيمى، الدكتورة ثناء أنس الوجود، الدكتور جودة مبروك، الدكتور خالد إسماعيل، الدكتور خالد فهمي إبراهيم ، الدكتور حازم على كمال الدين، الدكتورة آمنة الزعبي: أستاذة فقه اللغويات السامية في الجامعة الهاشمية،الدكتور فتوح خليل،الدكتور حسام البهنساوى،الدكتور أحمد الضانى
الدكتور أخمد عارف حجازي ، الدكتور محمد عبد العال،الدكتور يسرى عبد العال
الدكتور محمد سعيد رسلان،الدكتور خليل إبراهيم العطية، الكاتب الروائي خليل الجيزاوي وغيرها كثير .
المحور الثالث: المؤلفات:
للدكتور رمضان عبد التواب العيد من الكتب التي ألفها، وترجمها وحققها:
أولا: الكتب التي ألفها:
1- التذكير والتأنيث في اللغة- دراسة مقارنة في اللغات السامية،2- لحن العامة والتطور اللغوي،3- فصول في فقه العربية، »،4- اللغة العبرية- قواعد ونصوص ومقارنات باللغة السامية ،5- نصوص من اللغات السامية، مع الشرح والتحليل والمقارنات،6- في قواعد الساميات- العبرية والسريانية والحبشية، مع النصوص والمقارنات،7- المدخل إلى علم اللغة ومناهج البحث اللغوي،8- التطور اللغوي- مظاهره وعلله وقوانينه- 9- بحوث ومقالات في اللغة- 10- مناهج تحقيق التراث بين القدامى والمحدثين- 11- مشكلة الهمزة العربية- بحث في تاريخ الخط العربي وتيسير الإملاء والتطور اللغوي للعربية الفصحى- 12- دراسات وتعليقات في اللغة- القاهرة 13- العربية الفصحى والقرآن الكريم أمام العلمانية والاستشراق-
ثانيا: الكتب التي ترجمها:
1-اللغات السامية-لتيودور نولدكه
2-الأمثال العربية القديمة، لرودلف زلهايم-
3-تاريخ الأدب العربي، لكارل بروكلمان (جـ 4 و5) .
4-فقه اللغات السامية، لكارل بروكلمان-
5-العربية-دراسة في اللغة واللهجات والأساليب، ليوهان فك-
ثالثًا: الكتب التي حققها
1-لحن العوام، لأبي بكر الزبيدي.
2-البلاغة، لأبي العباس المبرد.
3-قواعد الشعر، لأبي العباس ثعلب.
4-ما يذكر ويؤنث من الإنسان واللباس، لأبي موسى الحامض
5-الحروف، للخليل بن أحمد الفراهيدي
6-المذكر والمؤنث، لابن فارس اللغوي.
7-الحروف التي يُتكلم بها في غير موضعها، لابن السكيت.
8-المذكر والمؤنث، لأبي العباس المبرد.
9-كتاب الثلاثة، لابن فارس اللغوي
10-البلغة في الفرق بين المذكر والمؤنث، لأبي البركات بن الأنباري.
11-كتاب البئر، لأبي عبد الله بن الأعرابي.
12-كتاب الأمثال، لأبي فيد مؤرج السدوسي
13-زينة الفضلاء في الفرق بين الضاد والظاء، لأبي البركات بن الأنباري-
14-القوافي وما اشتقت ألقابها منه، لأبي العباس المبرد.
15-مختصر المذكر والمؤنث، للمفضل بن سلمة.
16-كتاب الأمثال، لأبي عكرمة الضبي
17-المذكر والمؤنث، لأبي زكريا الفراء«ط ثانية».
18-الممدود والمقصور، لأبي الطيب الوشاء
19-الوافي بالوفيات، للصفدي (الجزء الثاني عشر)
20-ذم الخطأ في الشعر، لابن فارس اللغوي
21-اشتقاق الأسماء، للأصمعي
22-ثلاثة كتب في الحروف، للخليل بن أحمد وابن السكيت والرازي-القاهرة 1982م.
23-الفرق، لابن فارس اللغوي
24-ما يجوز للشاعر من الضرورة، للقزاز القيرواني
25-التطور النحوي للغة العربية، لبرجشتراسر
26- ما تلحن فيه العامة، للكسائي
27-عمدة الأدباء في معرفة ما يُكتب بالألف والياء، لأبي البركات بن الأنباري-
28-ضرورة الشعر، لأبي سعيد السيرافي
29-شرح كتاب سيبويه، لأبي سعيد السيرافي (الجزء الأول) -
30-الخطب والمواعظ، لأبي عبيد القاسم بن سلام-
31-الغريب المصنف، لأبي عبيد القاسم بن سلام (الجزء الأول) -
32-نجدة السؤَّال في علم السؤال، لأبي البركات بن الأنباري.
33-شرح كتاب سيبويه، لأبي سعيد السيرافي (الجزء الثاني)-
34-لوح الضبط في علم حساب القبط، لابن المغربي– تحقيق ودراسة–
رابعًا: المقالات والبحوث العلمية:
كتب الدكتور 130 بحثا علميا ومقالا ذكر معظمها في كتاب «نصوص ودراسات لغوية– مهداة لشيخ المدرسة الية من تلاميذه والمحبين في عيد ميلاده السبعين».
خامسًا: الرسائل العلمية التي أشرف عليها وناقشها:
كما أشرف على ما يزيد عن ألف أطروحة للماجستير والدكتوراه في مصر والوطن العربي وأوروبا، واشترك في مناقشة ما يزيد على ثلاثة آلاف أطروحة للماجستير والدكتوراه في مصر والوطن العربي وأوروبا أيضا.
[HEADING=2]سادسا: دراسات علمية عن جهود رمضان عبد التواب اللغوية[/HEADING]
أجريت حول فكره اللغوي العديد من الرسائل العلمية والأبحاث والدراسات أبرزها: الجهود اللغوية للدكتور رمضان عبد التواب رسالة ماجستير للباحث عصام سلامة محمد، جامعة مؤتة الأردنية، كلية الآداب، قسم اللغة العربية ،2004م، وهي كما نشر موقع معرفة "قاعدة البيانات العربية الرقمية:
بحثت هذه الدراسة الجهود اللغوية للدكتور رمضان عبد التواب، الذي كان من أوائل الدارسين العرب الذين التفتوا لأهمية دراسة العربية في إطار المنهج المقارن مع أخواتها اللغات السامية، متأثرا في ذلك بأستاذه إبراهيم أنيس واستخدمت الدراسة المنهج التقريري والتفسيري.
وتكونت من مقدمة وثمانية فصول وخاتمة: أما الفصل الأول: فاشتمل على حياة رمضان عبد التواب أعماله وكتبه وأبحاثه.
وتناول الفصل الثاني: جهوده في الدراسات الصوتية، واشتمل على مخارج الأصوات وصفاتها، وبيننا وبين القدماء في وصف الأصوات و الفونيم، أصوات العلة و الحركات و المقاطع الصوتية و أثر النظام المقطعي في بنية الكلمة و المماثلة الصوتية و المخالفة الصوتية و كراهية توالي الأمثال و قانون السهولة و التيسير و الحذلقة و المبالغة في التصفح و الاشتقاق الشعبي و الفصل الخاطئ و أخطاء السمع و العادات اللغوية للشعوب و انتقال النبر و التغييرات التاريخية للأصوات و ظاهرة الهمز و ألقاب اللهجات و لحن العوام.
الفصل الثالث: جهوده في الدراسات الصرفية ودرس هذا الفصل على أبنية الأفعال، وأثر الوزن الشعري في أبنية الفعل ومراحل تطور الأفعال المعتلة، وألف المقصورة ياء.
الفصل الرابع: جهوده في الدراسات النحوية، واشتمل هذا الفصل على قضية الإعراب، والإعراب وترتيب الجملة ولغة أكلوني البراغيث وذو الموصولة
الفصل الخامس: جهوده في الدرس الدلالي وتناول هذا لفصل الاشتقاق والترادف والتطور الدلالي والقياس والتطور الدلالي وتجديد الألفاظ وبلى الألفاظ والتضاد والنحت والتعريب والخط العربي
الفصل السادس: جهده في الترجمة والتعريب والدراسات المقارنة
الفصل السابع: منهجه في تحقيق التراث
الفصل الثامن: مصادر دراساته والخاتمة والمصادر والمراجع.
رحم الله الدكتور رمضان عبد التواب جزاء ما قدم للغة العربية.
المراجع: للمزيد عن الدكتور رمضان عبد التواب ينطر:
*أحمد بني عمر،نبذة عن رمضان عبد التواب موضوع.كوم: موضوع، أكبر موقع عربي بالعالم٢٥ أغسطس ٢٠٢١
* e-Marefa : The Digital Arabic Database : Studies & Researches جهود رمضان عبد التواب اللغوية
موقع معرفة "قاعدة البيانات العربية الرقمية
*رمضان عبد التواب أمين، من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة،ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
*وهذا المقال هو تلخيص لما نشرته ويكيبيديا من السيرة الذاتية للأستاذ الدكتور رمضان عبد التواب (رحمه الله)
وفيما يلي عرض لتعليمه ومؤلفاته وجهوده اللغوية، نعرضها على النحو التالي:
*المحور الأول: مولده ووفاته وتعليمه:
مولده ووفاته:
ولد الدكتور رمضان عبد التواب(1930-2001م) (رحمه الله) صباح يوم الجمعة (23 رمضان 1348 هـ / 21 فبراير 1930م)، في قرية قليوب بمحافظة القليوبية بجمهورية مصر العربية، وتوفي في 8 جمادى الآخرة 1422 هـ / 27 أغسطس 2001م) عن عمر يناهز واحدا وسبعين عاما.
مولده ووفاته:
ولد الدكتور رمضان عبد التواب(1930-2001م) (رحمه الله) صباح يوم الجمعة (23 رمضان 1348 هـ / 21 فبراير 1930م)، في قرية قليوب بمحافظة القليوبية بجمهورية مصر العربية، وتوفي في 8 جمادى الآخرة 1422 هـ / 27 أغسطس 2001م) عن عمر يناهز واحدا وسبعين عاما.
وكان (رحمه الله) متفوقًا في تعليمه الأولي وكان تقديره في السنة الأولى 98%، وترتيبه الأول، ، وأتم حفظ القرآن الكريم في سنة ونصف، وعمره عشر سنوات، ثم أتم تعليمه الأزهري، ودخل كلية دار العلوم، وتتلمذ على يد إبراهيم أنيس صاحب كتاب الأصوات اللغوية ، وعباس حسن صاحب النحو الوافي والشاعر الدكتور علي الجندي المتخصص في الأدب الجاهلي ، وكان محبًا للقراءة حيث قرأ لكبار الكتاب مثل: الرافعي، والعقاد، وطه حسين، وغيرهم، وكان حافظًا لعيون الشعر في مختلف عصور الأدب مما سهل قبوله بدار العلوم بسهولة ، و سافر في بعثة بكلية الآداب جامعة عين شمس إلى ألمانيا.
وتعلم في ألمانيا على أيدي أساتذة متخصصين في الدراسات اللغوية، وتعلم بإتقان اللغات الألمانية والسريانية والحبشية والأكادية والفارسية والتركية والفرنسية واللاتينية والعبرية والسبئية والمعينية، والتقى مع أساتذة غربيين كبار – في الدراسات اللغوية-من أمثال: يوهان فك وهانزفير وأوتوشبيس وريتر وزلهايم، و قد حصل على الماجستير والدكتوراه في اللغات السامية من جامعة ميونخ بألمانيا بتقدير مرتبة الشرف الأولى سنة 1963م، وبعدها قام بتدريس اللغويات بكلية الآداب جامعة عين شمس.
المحور الثاني: التدرج الوظيفي:
عمل الدكتور رمضان عبد التواب معلما للغة العربية والتربية الإسلامية بمدارس التعليم العام، وأستاذا في علم اللغة في الجامعات المصرية والسعودية وفيما يلي بيان تدرجه الوظيفي:
1-مدرس للغة العربية والتربية الإسلامية من 27-10-1957م.
2-عضو بعثة جامعة عين شمس للحصول على الدكتوراه من جامعة ميونخ بألمانيا (ديسمبر 1957-يناير 1963).
3-معيد بكلية الآداب جامعة عين شمس من 9-1-1963م.
4-مدرس بكلية الآداب جامعة عين شمس من 29-5-1963م.
5-أستاذ مساعد بكلية الآداب جامعة عين شمس من 11-2-1969م.
6-أستاذ العلوم اللغوية بكلية الآداب جامعة عين شمس من 1-8-1974م.
7-أستاذ معار بكلية الآداب جامعة الرياض 1-9-1973م.
8-أستاذ معار بكلية اللغة العربية جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية من 1-9-1976م.
9-وكيل كلية الآداب جامعة عين شمس لشئون التعليم والطلاب من 24-9-1980م.
10-عميد كلية الآداب جامعة عين شمس من 21-1-1982م.
11-عميد كلية الآداب جامعة عين شمس للمرة الثانية من 5-2-1985م.
12-رئيس قسم اللغة العربية بكلية الآداب جامعة عين شمس من 1-9-1986م.
من تلاميذه
الأستاذ الدكتور محمد عزوز، الدكتور رجب عثمان، حسن يوسف البرديسي من مدرسي اللغة العربية المشهورين، الدكتور عبد الحفيظ السيد أحمد بكري، الدكتور سالم عياد، الأستاذ الدكتور أحمد الشيمى، الدكتورة ثناء أنس الوجود، الدكتور جودة مبروك، الدكتور خالد إسماعيل، الدكتور خالد فهمي إبراهيم ، الدكتور حازم على كمال الدين، الدكتورة آمنة الزعبي: أستاذة فقه اللغويات السامية في الجامعة الهاشمية،الدكتور فتوح خليل،الدكتور حسام البهنساوى،الدكتور أحمد الضانى
الدكتور أخمد عارف حجازي ، الدكتور محمد عبد العال،الدكتور يسرى عبد العال
الدكتور محمد سعيد رسلان،الدكتور خليل إبراهيم العطية، الكاتب الروائي خليل الجيزاوي وغيرها كثير .
المحور الثالث: المؤلفات:
للدكتور رمضان عبد التواب العيد من الكتب التي ألفها، وترجمها وحققها:
أولا: الكتب التي ألفها:
1- التذكير والتأنيث في اللغة- دراسة مقارنة في اللغات السامية،2- لحن العامة والتطور اللغوي،3- فصول في فقه العربية، »،4- اللغة العبرية- قواعد ونصوص ومقارنات باللغة السامية ،5- نصوص من اللغات السامية، مع الشرح والتحليل والمقارنات،6- في قواعد الساميات- العبرية والسريانية والحبشية، مع النصوص والمقارنات،7- المدخل إلى علم اللغة ومناهج البحث اللغوي،8- التطور اللغوي- مظاهره وعلله وقوانينه- 9- بحوث ومقالات في اللغة- 10- مناهج تحقيق التراث بين القدامى والمحدثين- 11- مشكلة الهمزة العربية- بحث في تاريخ الخط العربي وتيسير الإملاء والتطور اللغوي للعربية الفصحى- 12- دراسات وتعليقات في اللغة- القاهرة 13- العربية الفصحى والقرآن الكريم أمام العلمانية والاستشراق-
ثانيا: الكتب التي ترجمها:
1-اللغات السامية-لتيودور نولدكه
2-الأمثال العربية القديمة، لرودلف زلهايم-
3-تاريخ الأدب العربي، لكارل بروكلمان (جـ 4 و5) .
4-فقه اللغات السامية، لكارل بروكلمان-
5-العربية-دراسة في اللغة واللهجات والأساليب، ليوهان فك-
ثالثًا: الكتب التي حققها
1-لحن العوام، لأبي بكر الزبيدي.
2-البلاغة، لأبي العباس المبرد.
3-قواعد الشعر، لأبي العباس ثعلب.
4-ما يذكر ويؤنث من الإنسان واللباس، لأبي موسى الحامض
5-الحروف، للخليل بن أحمد الفراهيدي
6-المذكر والمؤنث، لابن فارس اللغوي.
7-الحروف التي يُتكلم بها في غير موضعها، لابن السكيت.
8-المذكر والمؤنث، لأبي العباس المبرد.
9-كتاب الثلاثة، لابن فارس اللغوي
10-البلغة في الفرق بين المذكر والمؤنث، لأبي البركات بن الأنباري.
11-كتاب البئر، لأبي عبد الله بن الأعرابي.
12-كتاب الأمثال، لأبي فيد مؤرج السدوسي
13-زينة الفضلاء في الفرق بين الضاد والظاء، لأبي البركات بن الأنباري-
14-القوافي وما اشتقت ألقابها منه، لأبي العباس المبرد.
15-مختصر المذكر والمؤنث، للمفضل بن سلمة.
16-كتاب الأمثال، لأبي عكرمة الضبي
17-المذكر والمؤنث، لأبي زكريا الفراء«ط ثانية».
18-الممدود والمقصور، لأبي الطيب الوشاء
19-الوافي بالوفيات، للصفدي (الجزء الثاني عشر)
20-ذم الخطأ في الشعر، لابن فارس اللغوي
21-اشتقاق الأسماء، للأصمعي
22-ثلاثة كتب في الحروف، للخليل بن أحمد وابن السكيت والرازي-القاهرة 1982م.
23-الفرق، لابن فارس اللغوي
24-ما يجوز للشاعر من الضرورة، للقزاز القيرواني
25-التطور النحوي للغة العربية، لبرجشتراسر
26- ما تلحن فيه العامة، للكسائي
27-عمدة الأدباء في معرفة ما يُكتب بالألف والياء، لأبي البركات بن الأنباري-
28-ضرورة الشعر، لأبي سعيد السيرافي
29-شرح كتاب سيبويه، لأبي سعيد السيرافي (الجزء الأول) -
30-الخطب والمواعظ، لأبي عبيد القاسم بن سلام-
31-الغريب المصنف، لأبي عبيد القاسم بن سلام (الجزء الأول) -
32-نجدة السؤَّال في علم السؤال، لأبي البركات بن الأنباري.
33-شرح كتاب سيبويه، لأبي سعيد السيرافي (الجزء الثاني)-
34-لوح الضبط في علم حساب القبط، لابن المغربي– تحقيق ودراسة–
رابعًا: المقالات والبحوث العلمية:
كتب الدكتور 130 بحثا علميا ومقالا ذكر معظمها في كتاب «نصوص ودراسات لغوية– مهداة لشيخ المدرسة الية من تلاميذه والمحبين في عيد ميلاده السبعين».
خامسًا: الرسائل العلمية التي أشرف عليها وناقشها:
كما أشرف على ما يزيد عن ألف أطروحة للماجستير والدكتوراه في مصر والوطن العربي وأوروبا، واشترك في مناقشة ما يزيد على ثلاثة آلاف أطروحة للماجستير والدكتوراه في مصر والوطن العربي وأوروبا أيضا.
[HEADING=2]سادسا: دراسات علمية عن جهود رمضان عبد التواب اللغوية[/HEADING]
أجريت حول فكره اللغوي العديد من الرسائل العلمية والأبحاث والدراسات أبرزها: الجهود اللغوية للدكتور رمضان عبد التواب رسالة ماجستير للباحث عصام سلامة محمد، جامعة مؤتة الأردنية، كلية الآداب، قسم اللغة العربية ،2004م، وهي كما نشر موقع معرفة "قاعدة البيانات العربية الرقمية:
بحثت هذه الدراسة الجهود اللغوية للدكتور رمضان عبد التواب، الذي كان من أوائل الدارسين العرب الذين التفتوا لأهمية دراسة العربية في إطار المنهج المقارن مع أخواتها اللغات السامية، متأثرا في ذلك بأستاذه إبراهيم أنيس واستخدمت الدراسة المنهج التقريري والتفسيري.
وتكونت من مقدمة وثمانية فصول وخاتمة: أما الفصل الأول: فاشتمل على حياة رمضان عبد التواب أعماله وكتبه وأبحاثه.
وتناول الفصل الثاني: جهوده في الدراسات الصوتية، واشتمل على مخارج الأصوات وصفاتها، وبيننا وبين القدماء في وصف الأصوات و الفونيم، أصوات العلة و الحركات و المقاطع الصوتية و أثر النظام المقطعي في بنية الكلمة و المماثلة الصوتية و المخالفة الصوتية و كراهية توالي الأمثال و قانون السهولة و التيسير و الحذلقة و المبالغة في التصفح و الاشتقاق الشعبي و الفصل الخاطئ و أخطاء السمع و العادات اللغوية للشعوب و انتقال النبر و التغييرات التاريخية للأصوات و ظاهرة الهمز و ألقاب اللهجات و لحن العوام.
الفصل الثالث: جهوده في الدراسات الصرفية ودرس هذا الفصل على أبنية الأفعال، وأثر الوزن الشعري في أبنية الفعل ومراحل تطور الأفعال المعتلة، وألف المقصورة ياء.
الفصل الرابع: جهوده في الدراسات النحوية، واشتمل هذا الفصل على قضية الإعراب، والإعراب وترتيب الجملة ولغة أكلوني البراغيث وذو الموصولة
الفصل الخامس: جهوده في الدرس الدلالي وتناول هذا لفصل الاشتقاق والترادف والتطور الدلالي والقياس والتطور الدلالي وتجديد الألفاظ وبلى الألفاظ والتضاد والنحت والتعريب والخط العربي
الفصل السادس: جهده في الترجمة والتعريب والدراسات المقارنة
الفصل السابع: منهجه في تحقيق التراث
الفصل الثامن: مصادر دراساته والخاتمة والمصادر والمراجع.
رحم الله الدكتور رمضان عبد التواب جزاء ما قدم للغة العربية.
المراجع: للمزيد عن الدكتور رمضان عبد التواب ينطر:
*أحمد بني عمر،نبذة عن رمضان عبد التواب موضوع.كوم: موضوع، أكبر موقع عربي بالعالم٢٥ أغسطس ٢٠٢١
* e-Marefa : The Digital Arabic Database : Studies & Researches جهود رمضان عبد التواب اللغوية
موقع معرفة "قاعدة البيانات العربية الرقمية
*رمضان عبد التواب أمين، من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة،ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
*وهذا المقال هو تلخيص لما نشرته ويكيبيديا من السيرة الذاتية للأستاذ الدكتور رمضان عبد التواب (رحمه الله)
