عادل الأسطة

هل كان للغة درويش، حتى العام 1970 عام تركه الأرض المحتلة وخروجه إلى العالم العربي، سلطة على قرائه ونقاده أم أنه هو نفسه كان يخضع للغة أخرى، لأنه كان منضوياً تحت لواء حزب، هو الحزب الشيوعي، وفيه يفني الفرد ذاته لخدمة أغراض الحزب وأهدافه وتوجهاته، مختاراً أولاً وخاضعاً منفذاً من ثم، لأنه حين اختار...

عندما عينت في الجامعة كنت ، مثل أكثر زملائي ، أكمل نصابي التعليمي بتدريس مساق اللغة العربية. كانت هناك خطة موضوعة مسبقا لتدريس المساق تعتمد نصوصا من الأدب العربي ؛ قديمه وحديثه ، وكان الذين يدرسون المساق يلتزمون بالنصوص المتفق عليها دون أن يكون هناك امتحان موحد في الامتحانات الشهرية. ونادرا ما...

عندما عدت من ألمانيا في تموز 1991 كانت الانتفاضة التي لفتت أنظار العالم إلى القضية الفلسطينية تكاد تقترب من نهايتها ، وأخذت سلبياتها تظهر ظهورا لافتا ، ما انعكس سلبا على التعليم المدرسي والجامعي معا . وحين أنظر في الرسائل التي كان بعض زملائي يرسلها لي أرى أن التعليم ، حتى قبل عودتي ، أخذ يسوء...

بعد عودتي من ألمانيا أخذت أكتب في الصحافة الوطنية مقالات أدبية وأخرى اجتماعية لا تخلو من إشارات سياسية أحيانا . عدت أحرر الصفحة الثقافية في جريدة " الشعب " المقدسية ، فأتسلل في صيف 1992 إلى القدس مغامرا . لقد صارت المدينة حراما على بلابلها حلالا للطير من كل جنس ، ولما لم أتفق مع السيد علي يعيش...

مرة واحدة التقيت بالدكتور صادق جلال العظم الذي يمر هذه الأيام بحالة صحية حرجة. كان ذلك في بون في العام الدراسي ١٩٩٠/١٩٩١، فقد حضر ليشارك في مؤتمر علمي، حيث ألقى ورقة وشارك في النقاش. كنت طالب دكتوراه أنفق فصلاً دراسياً في جامعة بون، وأحضر محاضرات مع بعض الأساتذة الألمان، فأستاذتي كانت في إجازة...

يتساءل دارس الأدب الفلسطيني المتتبع لصورة الآخر فيه، إن كانت النصوص الأدبية التي كتبت بعد (مدريد) و (أوسلو) أبرزت صورة إيجابية لليهود تختلف عن الصورة التي ظهرت لهم في أدبيات الانتفاضة، وقد بدت صورتهم في أدبياتها صورة ذلك العدو القاسي الوحشي الذي يقمع الصغار والكبار، وهي صورة تختلف عن تلك التي...

أتذكر متى زرت حيفا أول مرة. كان ذلك بعد حزيران 1967. انتهت الحرب التي بدأت بالراديو وانتهت به، كما قالت أم سعد في رواية غسان كنفاني "أم سعد" وبدأت الحياة تدور دورتها المعتادة، وسمحت إسرائيل لأهل الضفة الغربية بزيارة المناطق المحتلة في العام 1948. ذهب شعار عائدون الذي كنا نهتف به، كل صباح، في...

ما الذي يذكره بيوهان؟ يوهان طالبة الأدب الإنجليزي في ألمانيا. إن كان يجيد الوصف فهي امرأة ربعة لا طويلة ولا قصيرة. نحيفة شقراء لدرجة الصفار. يشع شعرها الطويل كما لو أنه الذهب. تربطه فيغدو وراءها مثل شعر ذيل الحصان. غالباً ما تبدو يوهان مبتسمة. هذا ما لاحظه بعد أن تعرف إليها. في خريف ذلك العام...

في المحاضرة تذكرت حكاية من حكايات الأخوين جريم، وهي حكاية “البنت النشيطة والبنت الكسولة”، فقصصتها على الطلاب و”فرطوا “من الضحك، وكلما دخل إلى القاعة طالب أو طالبة متأخراً/ متأخرة ضحكت وضحك الطلاب وطلبت من الطالب/ة أن يسأل عن حكاية “البنت النشيطة والبنت الكسولة”. قلتُ لعلها طريقة تربوية لضبط...

ربما تصلح نصوصي التي أكتبها نماذج أدبية لدارسي فن " التورية " في الأدب العربي الحديث ، أو للمهتمين بلغة الجسد في النصوص الأدبية ، فهي ثرية في هذا الجانب ، ولا يعود ثراؤها لأنني موهوب أو ذو خيال جامح أو لأنني ضليع في البلاغة والسيمياء . لست مثل محمود درويش الذي قال في كتابه " في حضرة الغياب "...

من أمثالنا الشعبية مثل يلوم الذي يتدخل بين البصلة وقشرتها ، إذ ليس ينوبه إلا دمعتها ، ولكن ماذا إذا تمسح العالم وصرت " أنا أبكي بالقلب " على رأي مظفر النواب ؟ بكى مظفر النواب بالقلب ؛ " لأن الثورة يزنى فيها " ، وصارت حكايتي مثل الثورة يلغوص فيها من هب ودب ، دون أن أنشد مساعدة من أحد ، ودون أن...

في قراءته لنصي القصصي " ليل الضفة الطويل " 1993 ذهب الدكتور أفنان القاسم إلى أن النص تغلب عليه روح " تصفية الحسابات " بين ضمير المخاطب فيه ، وهو أنا ، وبين الآخرين ، واقترح علي أن أجري بعض تعديلات عليه قبل نشره رسميا . وقد كتب النص بعد عودتي من ألمانيا بعامين تقريبا كنت خلالهما في اشتباك...

في نهاية أيلول من العام 1987 سافرت إلى ألمانيا ومكثت فيها حتى 10 تموز من العام 1991 . خلال السنوات الأربعة هذه تقريبا انقطعت صلتي بالجامعة انقطاعا شبه تام . وكان علي بعد أن أنهي الدكتوراه العودة لكي أخدم مقابل كل عام أنفقه في الدراسة ثلاثة أعوام . كان يمكن ألا أوقع عقدا ملزما مع الجامعة وأن أحصل...

الدكتور فيصل زعنون من قرية دير شرف ، وهو زميلي في مدرسة الجاحظ الثانوية ، وفي الجامعة الأردنية ، وفي جامعة النجاح الوطنية ، ولولا دنانيره الخمسة لبقيت معلما في وكالة غوث وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في منطقة نابلس ، ولحصلت على مكافأة نهاية خدمة تفوق مكافأة نهاية الخدمة في جامعة النجاح الوطنية ،...

قبل سنوات خمسة أو ستة ( أو خمس أو ست) ـ وكلتاهما جائزة ـ اشتريت شقة. كان سعر الدولار في انخفاض، وفقدت مدخراتي ما لا يقل عن 20% من قيمتها، وهكذا قررت شراء شقة حتى أحفظ قيمة بعض مدخراتي، وحتى لا يحدث معي ما حدث مع أبي حيان التوحيدي في شيخوخته. ولم أحزم أمري وأعقد النية إلاّ بعد أن أخذت الألسن...