( 301 ) جولي شفيرين / الولايات المتحدة الامريكية
الزعفران في موسم الخريف
سأندم دوما لعدم تواجدي هناك
عندما أزهر
***
( 302 ) فوكودا تشييو ني / اليابان
يتعطر الرجل
من ألذي كسر غصنها -
زهر البرقوق
***
( 303 ) لي ناش / المملكة المتحدة
الياسمين
الجدة
في كل زهرة صغيرة
***
زهور دوار الشمس
تأتيها القرارات
من كل الاتجاهات
***
( 304 ) ليزا كولينز / كندا
الرياح الباردة
مطر لا يتوقف عن الانهمار ...
لولا أزهار النرجس
***
( 305 ) سلوبودان بوبوفاك / كرواتيا
العودة للبيت
الجيوب مليئة ببذور
دوار الشمس
***
( 306 ) آنا كيتس / الولايات المتحدة الامريكية
وردة منكمشة
ثمة نملة
تنهض بأعبائي
***
( 307 ) ماريوس شيلارو / رومانيا
تنتحب أزهار الكرز
الميتة
عبر الغمام
***
( 308 ) دوينا بوجدان ورم / رومانيا
خيوط الشمس المضيئة -
يمسك الرجل المسن
بإكليل من الهندباء
***
( 309 ) مارتن فوغان / ايرلندا
عشب عريض
تثبت الزنابق البيضاء
تحت المطر
***
( 310 ) هان هانسن / الدنمارك
المتسلقون
ما زالوا في منتصف الجدار -
الورود البرتقالية
---------------------
مترجمة عن الإنكليزية .
الزعفران في موسم الخريف
سأندم دوما لعدم تواجدي هناك
عندما أزهر
***
( 302 ) فوكودا تشييو ني / اليابان
يتعطر الرجل
من ألذي كسر غصنها -
زهر البرقوق
***
( 303 ) لي ناش / المملكة المتحدة
الياسمين
الجدة
في كل زهرة صغيرة
***
زهور دوار الشمس
تأتيها القرارات
من كل الاتجاهات
***
( 304 ) ليزا كولينز / كندا
الرياح الباردة
مطر لا يتوقف عن الانهمار ...
لولا أزهار النرجس
***
( 305 ) سلوبودان بوبوفاك / كرواتيا
العودة للبيت
الجيوب مليئة ببذور
دوار الشمس
***
( 306 ) آنا كيتس / الولايات المتحدة الامريكية
وردة منكمشة
ثمة نملة
تنهض بأعبائي
***
( 307 ) ماريوس شيلارو / رومانيا
تنتحب أزهار الكرز
الميتة
عبر الغمام
***
( 308 ) دوينا بوجدان ورم / رومانيا
خيوط الشمس المضيئة -
يمسك الرجل المسن
بإكليل من الهندباء
***
( 309 ) مارتن فوغان / ايرلندا
عشب عريض
تثبت الزنابق البيضاء
تحت المطر
***
( 310 ) هان هانسن / الدنمارك
المتسلقون
ما زالوا في منتصف الجدار -
الورود البرتقالية
---------------------
مترجمة عن الإنكليزية .
