( ليس باستطاعة الامطار الجارفة ان تطفىء نورك , ستزدادين إضاءة بفعل الرياح , ستصبحين كالنجوم إلى جانب القمر عند التحليق بعيدا – الشاعر الصيني لي باي 701 – 762 )
( 31 ) - بريان ريكيرت / الولايات المتحدة الامريكية
هذه الحياة
الظلام الذي يفصل
اليراعات
***
( 32 ) - كوباياشي إيسا / اليابان
تضيء اليراعات
و إن كان فم الضفدع
مفتوحا بالكامل
***
( 33 ) - جوناثان رومان / الولايات المتحدة الامريكية
يتجه هذا القطار
نحو الأفق ...
اليراعات
***
( 34 ) - ماساجو سوزوكي / اليابان
الحصول على الحب ...
تنتظر اليراعات شروق الشمس
بأناة
***
( 35 ) - رافي كيران / الهند
تنساب يراعات الغابة
الصيفية
داخل و خارج درب التبانة
***
------------------
مترجمة عن الإنكليزية .
( 31 ) - بريان ريكيرت / الولايات المتحدة الامريكية
هذه الحياة
الظلام الذي يفصل
اليراعات
***
( 32 ) - كوباياشي إيسا / اليابان
تضيء اليراعات
و إن كان فم الضفدع
مفتوحا بالكامل
***
( 33 ) - جوناثان رومان / الولايات المتحدة الامريكية
يتجه هذا القطار
نحو الأفق ...
اليراعات
***
( 34 ) - ماساجو سوزوكي / اليابان
الحصول على الحب ...
تنتظر اليراعات شروق الشمس
بأناة
***
( 35 ) - رافي كيران / الهند
تنساب يراعات الغابة
الصيفية
داخل و خارج درب التبانة
***
------------------
مترجمة عن الإنكليزية .
