هَـــلْ سَمِعْـــتَ الْأُمَّ قالَـــتْ = لِابْنِها "كُـــلْ ذي الْبَطاطِــسْ"؟
قــــالَ يا أُمّــــــــاهُ هــــذا = أَمْسِ؛ وَلّــــى بِالنَّفائِـــــــــسْ
إِنَّ هــــذا الْغَـــــــرْبَ نادى = "أَنْ كُلـــوا الْيَوْمَ الْخَنافِــسْ"
هَلْ سَمِعْتِ الْجوعَ غَنّــــى = لَحْنَــــهُ فــــي فـــــاهِ بائِـــسْ
أَوْ رَأَيْتِ الْهَـــــــمَّ أَضْحـى = في حَواري الْفَقْـــــرِ هاجِــسْ
هذِهِ الْأَسْواقُ صـــــــارَتْ = كَاللّظى تُبْـــدي الْمَناحِــــــسْ
لا تَقولي لي:' بَطاطِــــسْ' = إِذْ عَرَفْتِ الْجُرْحَ باجـِــــــسْ (1)
إِنَّ لي قَلْـــــباً رَحيــــــــماً = حانِـــــــياً .. بِالنّاسِ حاسِـسْ
شَحَّتِ الْأَمْطــــارُ لَــــــمّا = لَــــمْ يَعُــــدْ لِلْخَيْــــــرِ حارِسْ
وَاسْتَحالَ الْغَيْمُ وَجْــــهاً = عابِساً.. لِلْمـــــــاءِ حابِـــــــسْ
وَالثَّرى يَعْرى عَقيمــــــــاً = بَعْــــــــدَ أَنْ أَكْســـــاهُ غارِسْ
خَضْرَواتُ السّوقِ أَحْنَـتْ = كِبْرِياءً فـــــي الْمَعاطِــــــــسْ (2)
مَنْ رَأى الْفَــــلّاحَ دارِسْ = أَوْ رَأى ذا الزَّرْعَ مائِــــــــــسْ!؟ (3)
اُشْكُرِ النَّعْمــــــاءَ بِــــــرّاً = لا تَكُنْ لِلْخَيْــــــــرِ رافِـــــــسْ
وَاعْطِ لِلْمُحْتاجِ مَهْمـــــا = قَلَّ ما تُعْطــــي لِقابِــــــــــسْ (4)
إِنَّ مالَ الْمَرْءِ يَزْكــــــــو = بِالْجَدا ..وَالْبُخْـــــلُ كانِـــــسْ (5)
إِنَّ خُبْزَ النّاسِ أَضْحـــى = حُلْمَهُـــمْ بَعْــــدَ الْبَطاطِــــسْ !!
ـــــــــــــــــــــــــ
1/الجرح الباجس:المشقوق الذي يسيل منه الدم
2/خَضْروات:أو خَضراوات صحيحتان معا في العربية ،(إثبات مد الراء أو حذفه)،إذا أريد بهما الاسم لا الصفة اللونية.
3/مائس: ماس : تبختر وتمايل.
4/ما هنا موصولية
5/الجَدا: الجود.
قــــالَ يا أُمّــــــــاهُ هــــذا = أَمْسِ؛ وَلّــــى بِالنَّفائِـــــــــسْ
إِنَّ هــــذا الْغَـــــــرْبَ نادى = "أَنْ كُلـــوا الْيَوْمَ الْخَنافِــسْ"
هَلْ سَمِعْتِ الْجوعَ غَنّــــى = لَحْنَــــهُ فــــي فـــــاهِ بائِـــسْ
أَوْ رَأَيْتِ الْهَـــــــمَّ أَضْحـى = في حَواري الْفَقْـــــرِ هاجِــسْ
هذِهِ الْأَسْواقُ صـــــــارَتْ = كَاللّظى تُبْـــدي الْمَناحِــــــسْ
لا تَقولي لي:' بَطاطِــــسْ' = إِذْ عَرَفْتِ الْجُرْحَ باجـِــــــسْ (1)
إِنَّ لي قَلْـــــباً رَحيــــــــماً = حانِـــــــياً .. بِالنّاسِ حاسِـسْ
شَحَّتِ الْأَمْطــــارُ لَــــــمّا = لَــــمْ يَعُــــدْ لِلْخَيْــــــرِ حارِسْ
وَاسْتَحالَ الْغَيْمُ وَجْــــهاً = عابِساً.. لِلْمـــــــاءِ حابِـــــــسْ
وَالثَّرى يَعْرى عَقيمــــــــاً = بَعْــــــــدَ أَنْ أَكْســـــاهُ غارِسْ
خَضْرَواتُ السّوقِ أَحْنَـتْ = كِبْرِياءً فـــــي الْمَعاطِــــــــسْ (2)
مَنْ رَأى الْفَــــلّاحَ دارِسْ = أَوْ رَأى ذا الزَّرْعَ مائِــــــــــسْ!؟ (3)
اُشْكُرِ النَّعْمــــــاءَ بِــــــرّاً = لا تَكُنْ لِلْخَيْــــــــرِ رافِـــــــسْ
وَاعْطِ لِلْمُحْتاجِ مَهْمـــــا = قَلَّ ما تُعْطــــي لِقابِــــــــــسْ (4)
إِنَّ مالَ الْمَرْءِ يَزْكــــــــو = بِالْجَدا ..وَالْبُخْـــــلُ كانِـــــسْ (5)
إِنَّ خُبْزَ النّاسِ أَضْحـــى = حُلْمَهُـــمْ بَعْــــدَ الْبَطاطِــــسْ !!
ـــــــــــــــــــــــــ
1/الجرح الباجس:المشقوق الذي يسيل منه الدم
2/خَضْروات:أو خَضراوات صحيحتان معا في العربية ،(إثبات مد الراء أو حذفه)،إذا أريد بهما الاسم لا الصفة اللونية.
3/مائس: ماس : تبختر وتمايل.
4/ما هنا موصولية
5/الجَدا: الجود.
