إلينا إليفا - قصائد هايكو.. ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال

( 1 )

طريق موحل -

الزهور , نضرة إثر المطر

ابقوا بعيدا

***

( 2 )

تجمع النحلات

الاردان البيضاء

المزركشة بالزهر

***

( 3 )

صيفا , بعد الظهر

يؤرجح ظل المرجوحة الشبكية

العشب





-----------------------

- إلينا إليفا : شاعرة هايكو بلغارية . مترجمة عن الإنكليزية .