الجيل الإسباني من جيل ١٩٢٧ هو آخر جيل من الكُتّاب قبل اندلاع الحرب الأهلية الإسبانية، التي قضت تقريبًا على الحياة الثقافية والأدبية في إسبانيا طوال فترة الحرب ومعظم فترة الديكتاتورية التي تلتها . يُعتبر هذا الجيل أيضًا أفضل جيل شعري في الأدب الإسباني، حيث برزت فيه شخصياتٌ رائعة مثل فيديريكو غارسيا لوركا ورافائيل ألبيرتي، ويُدرّس على هذا النحو في معظم المدارس في إسبانيا.
الجيل الإسباني لعام 27
كان جيل 2014 مجموعة من الكُتّاب، معظمهم شعراء، وُلدوا مع بداية القرن العشرين. اشتُقّ الاسم من تكريمهم للويس دي غونغورا في أتينيو بإشبيلية عام 1927 احتفالًا بالذكرى المئوية الثالثة لوفاته، والذي شارك فيه معظم كُتّاب جيل 2017 .
كان أعضاء المجموعة مترابطين بشدة، لكن كلًا منهم طوّر أسلوبه وهويته الإبداعية بشكل منفصل عن المجموعة. كانوا جميعًا كتّابًا مشهورين عام ١٩٣٦، عندما اندلعت الحرب الأهلية الإسبانية ، منهيةً بذلك فترةً سياسيةً مثيرةً للاهتمام في إسبانيا، ومدمرةً الحياة الثقافية فيها. قُتل بعضهم، مثل غارسيا لوركا، وسُجن آخرون، مثل ميغيل هيرنانديز، بينما غادر معظمهم إلى المنفى.
لا يتفق الكثيرون على تسميتهم جيلًا لعدم وجود حركة مشتركة بينهم، ولكنهم يشتركون في سمات مشتركة. وُلد معظمهم بين عامي ١٨٩٢ و١٩٠٢ (باستثناء ميغيل هيرنانديز، المولود عام ١٩٠١)، ودرسوا جميعًا في الجامعة (باستثناء هيرنانديز أيضًا). كما أن لديهم نفس الشاعر كمعلم: خوان رامون خيمينيز . لكن الأهم من ذلك كله هو أنهم جميعًا أحبوا العمل الجماعي وكانوا أصدقاء فيما بينهم أيضًا.
يُعدّ الميل نحو التوازن جانبًا مثيرًا للاهتمام لدى مؤلفي الجيل الإسباني لعام ١٩٢٧. على سبيل المثال:
التوازن بين الفكري والعاطفي : يميل أصحاب هذا النوع إلى ضبط عواطفهم بالعقل. فهم يفضلون الذكاء والشعور والحساسية على الفكر والعاطفية.
التوازن بين الفهم الرومانسي أو الكلاسيكي للفن : الفكرة الأولى هي أن الفن يتم خلقه من خلال الإلهام والنشوة، ولكن المفهوم الكلاسيكي للفن يؤسس خلقه على العمل الجاد والانضباط والكمال.
التوازن بين الجمالية الخالصة والأصالة الإنسانية : يمكن تفسير الأول من خلال عبارة "الفن من أجل الفن"، فن الأصالة الإنسانية يهتم بالمشاكل الاجتماعية والاقتصادية والسياسية ولا يهتم كثيرا بجمال الفن.
التوازن بين فن الأقليات وفن الأغلبية : يتناوبان بين الانغلاق والوضوح، والفلكلوري والطائفي. هناك انتقال من "أنا" إلى "نحن".
التوازن بين العالمي والإسباني : ثمة صراع بين الشعر الأوروبي في ذلك الوقت (السريالية) والشعر الإسباني. ينجذب الشعراء نحو الشعر الشعبي الإسباني: المغني والرومانسي...
التوازن بين التقليد والتجديد : يشعرون بالقرب من الطليعة والجيل السابق؛ كما أنهم معجبون بالشاعر العظيم في القرن التاسع عشر، بيكير؛ ويشعرون بحماسة شديدة تجاه الكلاسيكيات: مانريك، جارسيلاسو، سان خوان، فراي لويس، كيفيدو، لوبي دي فيغا، وفوق كل شيء، غونغورا.
في الواقع، لم يكن جيل 27 مجموعة متجانسة تمامًا، وعادةً ما يُصنَّفون في مجموعات ثنائية أو ثلاثية. على سبيل المثال، كان رافائيل ألبيرتي وفيديريكو غارسيا لوركا، من أتباع الفلكلور الجديد، أقرب إلى شعر جيل فيسنتي والرومانسيرو، باحثين عن مصادر فولكلورية لأعمالهم. كان خورخي غيين وبيدرو ساليناس أستاذين في فقه اللغة الإسبانية، وكانا يميلان إلى التعاون؛ كما أن شعرهما متشابه في نظرتهما المتفائلة للحياة. في المجموعة السريالية، يُعد فيسنتي ألكساندري أهم عضو فيها، والذي قال عنه سيرنودا، الشاعر السريالي الإسباني الكبير الآخر، إن أشعاره "لا تشبه أي شيء آخر". مع ذلك، شعرت مكونات أخرى من جيل 2014 بتأثير الحركة السريالية ومرّت بفترات منها، مثل رافائيل ألبيرتي وفيديريكو غارسيا لوركا وخوسيه ماريا هينوخوسا.
من السمات الاستثنائية لجيل ١٩٢٧ الإسباني أنهم لم يرفضوا الحركات والأساليب السابقة ، بل احترموها وأعجبوا بها وبالمؤلفين الذين طوروها. وبفضل نيتهم التجميعية، يُعتبر جيل ١٩٢٧ أغنى وأروع لحظة في الشعر الإسباني.
الجيل الإسباني لعام 27
كان جيل 2014 مجموعة من الكُتّاب، معظمهم شعراء، وُلدوا مع بداية القرن العشرين. اشتُقّ الاسم من تكريمهم للويس دي غونغورا في أتينيو بإشبيلية عام 1927 احتفالًا بالذكرى المئوية الثالثة لوفاته، والذي شارك فيه معظم كُتّاب جيل 2017 .
كان أعضاء المجموعة مترابطين بشدة، لكن كلًا منهم طوّر أسلوبه وهويته الإبداعية بشكل منفصل عن المجموعة. كانوا جميعًا كتّابًا مشهورين عام ١٩٣٦، عندما اندلعت الحرب الأهلية الإسبانية ، منهيةً بذلك فترةً سياسيةً مثيرةً للاهتمام في إسبانيا، ومدمرةً الحياة الثقافية فيها. قُتل بعضهم، مثل غارسيا لوركا، وسُجن آخرون، مثل ميغيل هيرنانديز، بينما غادر معظمهم إلى المنفى.
لا يتفق الكثيرون على تسميتهم جيلًا لعدم وجود حركة مشتركة بينهم، ولكنهم يشتركون في سمات مشتركة. وُلد معظمهم بين عامي ١٨٩٢ و١٩٠٢ (باستثناء ميغيل هيرنانديز، المولود عام ١٩٠١)، ودرسوا جميعًا في الجامعة (باستثناء هيرنانديز أيضًا). كما أن لديهم نفس الشاعر كمعلم: خوان رامون خيمينيز . لكن الأهم من ذلك كله هو أنهم جميعًا أحبوا العمل الجماعي وكانوا أصدقاء فيما بينهم أيضًا.
يُعدّ الميل نحو التوازن جانبًا مثيرًا للاهتمام لدى مؤلفي الجيل الإسباني لعام ١٩٢٧. على سبيل المثال:
التوازن بين الفكري والعاطفي : يميل أصحاب هذا النوع إلى ضبط عواطفهم بالعقل. فهم يفضلون الذكاء والشعور والحساسية على الفكر والعاطفية.
التوازن بين الفهم الرومانسي أو الكلاسيكي للفن : الفكرة الأولى هي أن الفن يتم خلقه من خلال الإلهام والنشوة، ولكن المفهوم الكلاسيكي للفن يؤسس خلقه على العمل الجاد والانضباط والكمال.
التوازن بين الجمالية الخالصة والأصالة الإنسانية : يمكن تفسير الأول من خلال عبارة "الفن من أجل الفن"، فن الأصالة الإنسانية يهتم بالمشاكل الاجتماعية والاقتصادية والسياسية ولا يهتم كثيرا بجمال الفن.
التوازن بين فن الأقليات وفن الأغلبية : يتناوبان بين الانغلاق والوضوح، والفلكلوري والطائفي. هناك انتقال من "أنا" إلى "نحن".
التوازن بين العالمي والإسباني : ثمة صراع بين الشعر الأوروبي في ذلك الوقت (السريالية) والشعر الإسباني. ينجذب الشعراء نحو الشعر الشعبي الإسباني: المغني والرومانسي...
التوازن بين التقليد والتجديد : يشعرون بالقرب من الطليعة والجيل السابق؛ كما أنهم معجبون بالشاعر العظيم في القرن التاسع عشر، بيكير؛ ويشعرون بحماسة شديدة تجاه الكلاسيكيات: مانريك، جارسيلاسو، سان خوان، فراي لويس، كيفيدو، لوبي دي فيغا، وفوق كل شيء، غونغورا.
في الواقع، لم يكن جيل 27 مجموعة متجانسة تمامًا، وعادةً ما يُصنَّفون في مجموعات ثنائية أو ثلاثية. على سبيل المثال، كان رافائيل ألبيرتي وفيديريكو غارسيا لوركا، من أتباع الفلكلور الجديد، أقرب إلى شعر جيل فيسنتي والرومانسيرو، باحثين عن مصادر فولكلورية لأعمالهم. كان خورخي غيين وبيدرو ساليناس أستاذين في فقه اللغة الإسبانية، وكانا يميلان إلى التعاون؛ كما أن شعرهما متشابه في نظرتهما المتفائلة للحياة. في المجموعة السريالية، يُعد فيسنتي ألكساندري أهم عضو فيها، والذي قال عنه سيرنودا، الشاعر السريالي الإسباني الكبير الآخر، إن أشعاره "لا تشبه أي شيء آخر". مع ذلك، شعرت مكونات أخرى من جيل 2014 بتأثير الحركة السريالية ومرّت بفترات منها، مثل رافائيل ألبيرتي وفيديريكو غارسيا لوركا وخوسيه ماريا هينوخوسا.
من السمات الاستثنائية لجيل ١٩٢٧ الإسباني أنهم لم يرفضوا الحركات والأساليب السابقة ، بل احترموها وأعجبوا بها وبالمؤلفين الذين طوروها. وبفضل نيتهم التجميعية، يُعتبر جيل ١٩٢٧ أغنى وأروع لحظة في الشعر الإسباني.
