" إلى صديقة القراءة والكتابة علجية عيش، وهي تظهر شكواها المعتبَرة في مقالها:..هذه شهادة نَاشِر و مكتبي جزائري.. الجزائريُّون لا يقرأون "، المنشور في " موقع الأنطولوجيا "
أمازون تُطلق كيندل: أهو مستقبل الكتب الإلكترونية؟
مع إطلاق أمازون لجهاز كيندل في نوفمبر الماضي، بات في حوزتنا لدينا جيل جديد من الكتب الإلكترونية. يتيح كيندل للمستخدمين طلب المحتوى وتنزيله دون الحاجة إلى جهاز كمبيوتر، مما يمنحهم وصولاً فورياً إلى 90,000 كتاب ومدونة ومجلة. من المفترض أن يستغرق تنزيل كتاب أقل من دقيقة، وتسمح ذاكرته بتخزين ما يصل إلى 200 عنوان. ومع ذلك، لا يزال سعره (399 دولارًا أمريكيًا)، بالإضافة إلى تكلفة تنزيل الكتاب (بين 1.99 و9.99 دولارًا أمريكيًا)، باهظًا. ولا يوجد ما يضمن نجاح كيندل، رغم اسمه، وإحداث نقلة نوعية في سوق الكتب الإلكترونية.
مع ذلك، من المؤكد أن يظهر في السوق عاجلاً أم آجلاً جهازٌ يُشبه "آيبود الكتب": فلنراهن على أن هذه ستكون بداية نقطة تحول، كما كان الآيبود بالنسبة للموسيقى، وأن صناعة الكتب ستتحول إلى الرقمية، على غرار صناعة التسجيلات، وقريباً، صناعة السينما.
قطاع النشر، والمكتبات على وجه الخصوص، سيشهدان اضطراباً عميقاً. فقانون لانغ بشأن أسعار الكتب الثابتة غير فعال إلى حد كبير في مواجهة العولمة والتقنيات الجديدة. في نهاية المطاف، إذا تم شراء وقراءة نسبة كبيرة من الكتب على "أجهزة آيبود الكتب"، فسيتأثر اقتصاد المكتبات، على الرغم من جميع التشريعات المقترحة بشأن تصنيف "المكتبات المرجعية المستقلة". وقد بدأت دور النشر الأمريكية، مثل هاربر كولينز (قسم الكتب في نيوز كوربس، التي يرأسها قطب الأعمال الأسترالي الأمريكي روبرت مردوخ)، برقمنة فهرسها بالكامل (أكثر من 20,000 عنوان)، تمهيداً لنشر جميع هذه الكتب بصيغة رقمية. ستصل الثورة الرقمية إلى قطاع النشر، وبالتالي إلى بائعي الكتب، قريبًا، في غضون سنتين إلى خمس سنوات وفقًا للتوقعات. تستعد بيرتلسمان بالفعل لبناء شبكة واسعة من المراكز الثقافية، بدءًا من "فرانس لويزير" ومكتبات "بريفات" الـ 32 التي استحوذت عليها عام 2005. في الوقت نفسه، تواصل "إف إن إيه سي" نموها من خلال التنويع، بينما تكافح "فيرجن"، المعروضة للبيع، لإيجاد موطئ قدم لها. بالنسبة لبائعي الكتب المستقلين، من المهم بالتأكيد حماية أنفسهم (ومن هذا المنظور، يُعد مشروع علامة "LIR" خطوة إيجابية)، لكنهم بحاجة أيضًا إلى مواجهة المستقبل بأسرع وقت ممكن: يجب على بائعي الكتب المستقلين تنويع مبيعاتهم، والتحول إلى نقاط وصول إلى الإنترنت، والاستعداد لأن يصبحوا أكشاكًا ومنافذ بيع للكتب الإلكترونية. كما يحتاجون إلى إنشاء منصة مبيعات إلكترونية خاصة بهم، مثل أمازون أو "إف إن إيه سي" أو كبار تجار التجزئة المستقلين مثل "ديسيتر" أو "مولات". ومع ذلك، فقد تم الإعلان عن هذه المنصة لعدة سنوات دون أي تنفيذ فعلي أو حتى تخطيط، على الرغم من الدعم الحكومي.
على بائعي الكتب المستقلين أيضًا معرفة كيفية الاستثمار في أسواق جديدة. أولًا، عليهم التوقف عن كونهم مجرد مكتبات عصرية في مراكز المدن التي أصبحت مناطق مخصصة للمشاة وخضعت للتحديث. على غرار مكتبات Leclerc وCultura وFNAC، وفي الولايات المتحدة، سلسلة Barnes & Noble العملاقة، يجب على بائعي الكتب الانفتاح على الضواحي والأحياء. وبالتالي، عليهم تجنب التحديث، الذي لا يعدو كونه حلًا مؤقتًا للبقاء.
الاستثمار في أسواق جديدة أيضًا يعني معرفة كيفية ابتكار أو تعزيز تجربة قراءة مميزة من خلال نوادي الكتب، والمناقشات الأدبية، والمقاهي، على غرار مكتبات Barnes & Noble أو Virgin. باختصار، إذا أراد بائعو الكتب المستقلون البقاء، فعليهم التوقف عن التذمر والمطالبة بالدعم الحكومي فحسب، بل عليهم أيضًا مواجهة متطلبات السوق. وهذا يعني أيضًا تخفيف حدة انتقاداتهم للإنترنت أو نزعاتهم الرافضة للتكنولوجيا، وإلا سيخاطرون بعدم اكتساب المصداقية في العالم الرقمي. الإنترنت ليس جيدًا ولا سيئًا في حد ذاته، بل هو ما نصنعه منه.
هل نتجه نحو تراجع ملحوظ في القراءة؟
مع التحول من الكتب المطبوعة إلى الكتب الإلكترونية، ستتأثر ممارسة القراءة نفسها بشكل كبير. وكما تكشف دراسة رئيسة حول القراءة في الولايات المتحدة، نُشرت هذا الأسبوع على موقع nonfiction.fr، يبدو أن تراجع القراءة في أمريكا قد تأكد، ويعود ذلك بشكل خاص إلى الإنترنت والأجيال الجديدة. يمكننا، بالطبع، الإشارة إلى محدودية هذا البحث - كما فعل العديد من المتخصصين في القراءة في الولايات المتحدة فورًا - مع التأكيد، على وجه الخصوص، على أن الشباب قد يقرؤون أكثر من ذي قبل إذا أخذنا القراءة عبر الإنترنت في الاعتبار. كما يمكننا، بدافع من العداء لأمريكا، أن نكتفي بهذه النتائج ونستخدمها للتنديد بضعف الثقافة بشكل عام في الولايات المتحدة. لكن هذا الموقف المتغطرس لا يسمح لنا بمعرفة ما إذا كان هذا التراجع في القراءة في أمريكا خاصًا وفريدًا من نوعه، أم أنه ينذر باتجاه مماثل في فرنسا.
هل هذه نهاية التواصل (كما عرفناه)؟
مع ذلك، فإن القراءة تشهد تحولاً عميقاً، شأنها شأن جميع قطاعات الاتصال والإعلام. يحاول مؤلفان تحليل هذه التحولات بنجاح متفاوت. فمن جهة، يركز جيل ليبوفيتسكي على "الشاشات"، ويحلل من خلالها مستقبل السينما والتلفزيون (في كتابه "الشاشة العالمية L'écran global "، الصادر عن دار سوي). وكما هو الحال في العديد من مؤلفات ليبوفيتسكي، يتناول الكتاب ببراعة الاتجاهات السائدة دون أن يكون مبتكراً أو دقيقاً بشكل خاص. ومع ذلك، يتميز ليبوفيتسكي على الأقل بتقديمه تحليلاً متفائلاً لهذه التحولات الرقمية، وهو أمر مرحب به في المشهد الفكري الفرنسي الذي يتسم عموماً برهاب التكنولوجيا.
من جهة أخرى، يحاول كريستيان سالمون فهم تقنيات الاتصال الجديدة في العالم المعاصر. ويبدأ بتحليل شيق لظهور "سرد القصص storytelling " (الصادر عن دار لا ديكوفيرت)، ثم يسعى إلى فك رموز الطرق الجديدة لتصور الأعمال والتسويق والسياسة. لكن مقالته السطحية والمتحيزة تفقد تأثيرها سريعًا (مراجعة بقلم موريس روناي، ومراجعة بقلم فريدريك مارتيل).
ما تقدَّنم ذكره عبارة عن مواضيع تُشكّل، عامًا بعد عام، تفكيرنا حول العالم الجديد الذي ندخله. وتساعدنا على التفكير في مستقبل الكتب والكتابة والتواصل.
La fin de la lecture ? La fin de la communication ? (Comme nous les connaissions)
LA RÉDACTION
أمازون تُطلق كيندل: أهو مستقبل الكتب الإلكترونية؟
مع إطلاق أمازون لجهاز كيندل في نوفمبر الماضي، بات في حوزتنا لدينا جيل جديد من الكتب الإلكترونية. يتيح كيندل للمستخدمين طلب المحتوى وتنزيله دون الحاجة إلى جهاز كمبيوتر، مما يمنحهم وصولاً فورياً إلى 90,000 كتاب ومدونة ومجلة. من المفترض أن يستغرق تنزيل كتاب أقل من دقيقة، وتسمح ذاكرته بتخزين ما يصل إلى 200 عنوان. ومع ذلك، لا يزال سعره (399 دولارًا أمريكيًا)، بالإضافة إلى تكلفة تنزيل الكتاب (بين 1.99 و9.99 دولارًا أمريكيًا)، باهظًا. ولا يوجد ما يضمن نجاح كيندل، رغم اسمه، وإحداث نقلة نوعية في سوق الكتب الإلكترونية.
مع ذلك، من المؤكد أن يظهر في السوق عاجلاً أم آجلاً جهازٌ يُشبه "آيبود الكتب": فلنراهن على أن هذه ستكون بداية نقطة تحول، كما كان الآيبود بالنسبة للموسيقى، وأن صناعة الكتب ستتحول إلى الرقمية، على غرار صناعة التسجيلات، وقريباً، صناعة السينما.
قطاع النشر، والمكتبات على وجه الخصوص، سيشهدان اضطراباً عميقاً. فقانون لانغ بشأن أسعار الكتب الثابتة غير فعال إلى حد كبير في مواجهة العولمة والتقنيات الجديدة. في نهاية المطاف، إذا تم شراء وقراءة نسبة كبيرة من الكتب على "أجهزة آيبود الكتب"، فسيتأثر اقتصاد المكتبات، على الرغم من جميع التشريعات المقترحة بشأن تصنيف "المكتبات المرجعية المستقلة". وقد بدأت دور النشر الأمريكية، مثل هاربر كولينز (قسم الكتب في نيوز كوربس، التي يرأسها قطب الأعمال الأسترالي الأمريكي روبرت مردوخ)، برقمنة فهرسها بالكامل (أكثر من 20,000 عنوان)، تمهيداً لنشر جميع هذه الكتب بصيغة رقمية. ستصل الثورة الرقمية إلى قطاع النشر، وبالتالي إلى بائعي الكتب، قريبًا، في غضون سنتين إلى خمس سنوات وفقًا للتوقعات. تستعد بيرتلسمان بالفعل لبناء شبكة واسعة من المراكز الثقافية، بدءًا من "فرانس لويزير" ومكتبات "بريفات" الـ 32 التي استحوذت عليها عام 2005. في الوقت نفسه، تواصل "إف إن إيه سي" نموها من خلال التنويع، بينما تكافح "فيرجن"، المعروضة للبيع، لإيجاد موطئ قدم لها. بالنسبة لبائعي الكتب المستقلين، من المهم بالتأكيد حماية أنفسهم (ومن هذا المنظور، يُعد مشروع علامة "LIR" خطوة إيجابية)، لكنهم بحاجة أيضًا إلى مواجهة المستقبل بأسرع وقت ممكن: يجب على بائعي الكتب المستقلين تنويع مبيعاتهم، والتحول إلى نقاط وصول إلى الإنترنت، والاستعداد لأن يصبحوا أكشاكًا ومنافذ بيع للكتب الإلكترونية. كما يحتاجون إلى إنشاء منصة مبيعات إلكترونية خاصة بهم، مثل أمازون أو "إف إن إيه سي" أو كبار تجار التجزئة المستقلين مثل "ديسيتر" أو "مولات". ومع ذلك، فقد تم الإعلان عن هذه المنصة لعدة سنوات دون أي تنفيذ فعلي أو حتى تخطيط، على الرغم من الدعم الحكومي.
على بائعي الكتب المستقلين أيضًا معرفة كيفية الاستثمار في أسواق جديدة. أولًا، عليهم التوقف عن كونهم مجرد مكتبات عصرية في مراكز المدن التي أصبحت مناطق مخصصة للمشاة وخضعت للتحديث. على غرار مكتبات Leclerc وCultura وFNAC، وفي الولايات المتحدة، سلسلة Barnes & Noble العملاقة، يجب على بائعي الكتب الانفتاح على الضواحي والأحياء. وبالتالي، عليهم تجنب التحديث، الذي لا يعدو كونه حلًا مؤقتًا للبقاء.
الاستثمار في أسواق جديدة أيضًا يعني معرفة كيفية ابتكار أو تعزيز تجربة قراءة مميزة من خلال نوادي الكتب، والمناقشات الأدبية، والمقاهي، على غرار مكتبات Barnes & Noble أو Virgin. باختصار، إذا أراد بائعو الكتب المستقلون البقاء، فعليهم التوقف عن التذمر والمطالبة بالدعم الحكومي فحسب، بل عليهم أيضًا مواجهة متطلبات السوق. وهذا يعني أيضًا تخفيف حدة انتقاداتهم للإنترنت أو نزعاتهم الرافضة للتكنولوجيا، وإلا سيخاطرون بعدم اكتساب المصداقية في العالم الرقمي. الإنترنت ليس جيدًا ولا سيئًا في حد ذاته، بل هو ما نصنعه منه.
هل نتجه نحو تراجع ملحوظ في القراءة؟
مع التحول من الكتب المطبوعة إلى الكتب الإلكترونية، ستتأثر ممارسة القراءة نفسها بشكل كبير. وكما تكشف دراسة رئيسة حول القراءة في الولايات المتحدة، نُشرت هذا الأسبوع على موقع nonfiction.fr، يبدو أن تراجع القراءة في أمريكا قد تأكد، ويعود ذلك بشكل خاص إلى الإنترنت والأجيال الجديدة. يمكننا، بالطبع، الإشارة إلى محدودية هذا البحث - كما فعل العديد من المتخصصين في القراءة في الولايات المتحدة فورًا - مع التأكيد، على وجه الخصوص، على أن الشباب قد يقرؤون أكثر من ذي قبل إذا أخذنا القراءة عبر الإنترنت في الاعتبار. كما يمكننا، بدافع من العداء لأمريكا، أن نكتفي بهذه النتائج ونستخدمها للتنديد بضعف الثقافة بشكل عام في الولايات المتحدة. لكن هذا الموقف المتغطرس لا يسمح لنا بمعرفة ما إذا كان هذا التراجع في القراءة في أمريكا خاصًا وفريدًا من نوعه، أم أنه ينذر باتجاه مماثل في فرنسا.
هل هذه نهاية التواصل (كما عرفناه)؟
مع ذلك، فإن القراءة تشهد تحولاً عميقاً، شأنها شأن جميع قطاعات الاتصال والإعلام. يحاول مؤلفان تحليل هذه التحولات بنجاح متفاوت. فمن جهة، يركز جيل ليبوفيتسكي على "الشاشات"، ويحلل من خلالها مستقبل السينما والتلفزيون (في كتابه "الشاشة العالمية L'écran global "، الصادر عن دار سوي). وكما هو الحال في العديد من مؤلفات ليبوفيتسكي، يتناول الكتاب ببراعة الاتجاهات السائدة دون أن يكون مبتكراً أو دقيقاً بشكل خاص. ومع ذلك، يتميز ليبوفيتسكي على الأقل بتقديمه تحليلاً متفائلاً لهذه التحولات الرقمية، وهو أمر مرحب به في المشهد الفكري الفرنسي الذي يتسم عموماً برهاب التكنولوجيا.
من جهة أخرى، يحاول كريستيان سالمون فهم تقنيات الاتصال الجديدة في العالم المعاصر. ويبدأ بتحليل شيق لظهور "سرد القصص storytelling " (الصادر عن دار لا ديكوفيرت)، ثم يسعى إلى فك رموز الطرق الجديدة لتصور الأعمال والتسويق والسياسة. لكن مقالته السطحية والمتحيزة تفقد تأثيرها سريعًا (مراجعة بقلم موريس روناي، ومراجعة بقلم فريدريك مارتيل).
ما تقدَّنم ذكره عبارة عن مواضيع تُشكّل، عامًا بعد عام، تفكيرنا حول العالم الجديد الذي ندخله. وتساعدنا على التفكير في مستقبل الكتب والكتابة والتواصل.
La fin de la lecture ? La fin de la communication ? (Comme nous les connaissions)
LA RÉDACTION
