نصوص بقلم نقوس المهدي
تونس : 18 / 1 / 2000
عزيزي عدنان ،
تحية المودة
سرتني كثيرا رسالتك القصيرة الحزينة . كنت أتابع كتاباتك في “ الزمان “ خلال الأشهر الأخيرة ، ولا أدري لماذا كنت متأكدا أنك لا تزال في بولنده ! ماذا جرى لك يا أخي ؟
أنا هنا منذ عشر سنوات ! جئت لزيارة أهل زوجتي قبل أسبوع من الإجتياح “ المبارك “ و...
* رسالة شاكر حسن آل سعيد
هذه ليست رسالة بمقدار ما هي ممارسة (قبلية a priori) لأثري الفني الموسوم باسم (كتاب) وهو ما وعدتك به أخيراً بعد أن طلبت ذلك مني (بقيت متردداً في أن ألبي طلبك أو أرفضه لولا أنه أتضح لي بصورة قلبية وليس منطقية أن معنى كل من الطلب وتلبية الطلب بيننا يتجاوز مسألة (عقلانية...
شوقي يوسف بهنام:
في رسالة خطية بعث بها الاستاذ الدكتور مالك المطلبي استاذ النقد الادبي في كلية الاداب / جامعة بغداد الى الناقد والاكاديمي شوقي يوسف بهنام يعبر من خلالها عن اطرائه واعجابه بالاعمال النقدية للناقد والاكاديمي شوقي يوسف بهنام خصوصا عن الشاعر الكبير ادونيس وفي يلي نص الرسالة :
حضرة...
رسائل الأدباء
اربع رسائل من رياض الصالح الحسين إلى منذر مصري
الصديق منذر
أحييك. أهديك فنجان قهوة. برتقالة. وخمس تفاحات. كلها لك تصوّر.
لو كان ثمة صيف، لوقعت في اللاذقية، في البحر، عندك، دونما انتظار. ولكن حتى في الشتاء يمكن للمرء أن يبتسم. هكذا: كما يفعلون دائماً.
حياتي كالعادة، مليئة بالعمل، فيها حب أيضاً.
حب ودموع وأشعار رومنتيكية. ويمكنني أحياناً أن...
20 - 11 - 2009
أيها العزيز
في الذكرى الأربعين لصداقتنا بعثتُ إليك بصورة من أول رسالة توصلت بها منك؛ وقد فاجأتك لأنك لم تتصور أن أحتفظ بها أكثر من أربعين عاما. هي رسالة بخط يدك الذي لم يتغير منذ ذلك الزمان الغابر. كنت أنا تلميذاً في قسم الثانوية العامة بالمدرسة الحسينية بالقاهرة مع محمد برادة...
(17 août 1880)
Aden, 17 août 1880.
Chers amis,
J'ai quitté Chypre avec 400 francs, depuis près de deux mois, après des disputes que j'ai eues avec le payeur général et mon ingénieur. Si j'étais resté, je serais arrivé à une bonne position en quelques mois. Mais je puis cependant y...
[Londres, 7 juillet 1873]
Lundi midi.
Mon cher ami,
J'ai vu la lettre que tu as envoyée à Mme Smith. C'est malheureusement trop tard. Tu veux revenir à Londres ! Tu ne sais pas comme tout le monde t'y recevrait ! Et la mine que me ferait Andrieux et autres s'ils me revoyaient avec toi...
Charleville (Ardennes), le 24 mai 1870.
À Monsieur Théodore de Banville.
Cher Maître,
Nous sommes aux mois d’amour ; j’ai presque dix-sept ans, l’âge des espérances et des chimères, comme on dit. — et voici que je me suis mis, enfant touché par le doigt de la Muse, — pardon si c’est banal, —...
ليس كاتب هذه الأحرف من المتحنثين، لكنه أحد عوام المسلمين الذين لا يستطيعون الترخص للغياب عن صلاة الجمعة. غير أني ما زلت أجد عناء في اختيار مكان لصلاة الجمعة أنى حللت. فنوعية الخطبة وموضوعها من أكثر الأمور التي تثقلني نفسيا كلما فكرت في الذهاب للصلاة يوم الجمعة.
وكنت قد وجدت خطيبا نموذجيا في...
فيرجينيا وولف
"الكتابة كالجنس، تمارسيها أولا من أجل الحب، ثم تمارسيها من أجل أصدقائك ومن ثم تمارسيها من أجل الفلوس"
مات العقيد في ليلة ممطرة. في منزله الكبير الواسع استرخى بدنه الطويل كالزرافة، كانت بزته العسكرية مليئة بالغبار. وكانت النجوم تستقر على كتفه. أوصى العقيد زوجته أن يدفن بملابسه العسكرية، كانت الجثة تستقبل الزوار والجنود الذين ترأسهم العقيد في حياته والمعجبين به من الجمهور.
وكانت وصية العقيد...
- Lettre d'Arthure Rimbaud à Ernest Delahaye (juin 1872)
À Ernest Delahaye
à Charleville.
Parmerde, Jumphe
Mon ami,
Oui, surprenante est l'existence dans le cosmorama Arduan. La province, où on se nourrit de farineux et de boue, où l'on boit du vin du cru et de la bière du pays, ce n'est pas ce...
- "Lettre de Rimbaud au directeur du "Bosphore égyptien
Le Caire, 20 août 1887
Monsieur,
De retour d’un voyage en Abyssinie et au Harar, je me suis permis de vous adresser les quelques notes suivantes, sur l’état actuel des choses dans cette région. Je pense qu’elles contiennent quelques...
- Lettres de Rimbaud à Georges Isambart
Monsieur Georges Isambart, professeur
27, rue de l'Abbaye-des-champs,
à Douai,
Nord.
Charleville, [13] mai 1871.
Cher Monsieur !
Vous revoilà professeur. On se doit à la Société, m’avez-vous dit ; vous faites partie des corps enseignants : vous...