إلى أمي إليزابيت
بلدة سانس ،26 يناير 1862
جدِّي العزيز،
ستصلكَ رفقة هذه الرسالة رسالة أخرى جادة من طرف أمي،تتضمن نتيجة نقاش البارحة مع مدير الثانوية.شخص لم أضمر له تقديرا خلال فترة دراستي في الثانوية،وقد أبدى حقيقة اهتماما كبيرا بشؤوني مع أني لم أكن من جماعته.
يتبنى تماما وجهة نظري،مؤكدا قناعته...
أخي جلال
أنا ولد مزعج، ولد سيئ الطباع والسمعة، ولا أدري بالضبط ما الذي حداني إلى أن أهذي على هذا النحو، إنني كلما أردت أن أحكي لأحد عن بنغازي العجوز، تبادرت إلى ذهني آلاف الحكايات التعسة، حتى أبدو في النهاية مثل أي واعظ أحمق، فمعذرة إذا كنت أغرقتك في حزني الجليل من أجل (كاثرين) الحاملة فوق رأسها...
«بنغازي في 22/9/1974
أخي وصديقي العزيز الأستاذ عبد الوهاب البياتي
تحية إعزاز وتقدير
لقد ابتهجت كثيرًا حين وجدت رسالتك وهداياك الرائعة في انتظاري. كنت قد عدت منذ يومين من النمسا وألمانيا وقد ذرعت كل الطرقات هناك، ممنيًا النفس بالحصول على عمل ما والتمكن بالتالي من تعلم اللغة الألمانية على نحو...
إلى الصديق الشاعر محمد علي الرباوي.
منذ وقت بعيد، وأنا أفكر في أن أكتب إليك، وقد بدأ هذا التفكير منذ أن بدأتْ رسائلُك وقصائدُك الشعرية تصلني بالبريد. وأعترف أن هذه الرسائلَ، وتلك القصائدَ، قد أمتعتني كثيرا بما حملت من المعاني النبيلة، والأفكار السامية... تلك التي علمتني كيف تكون الأخوة...
الرسالة 1
خالي العزيز،
في الوقت الذي تبتهج فيه، نعاني نحن الأسى. ستعود وتلْقى قريبًا ابنك أدولف، ونحن سنفقده. وستُحصي ببهجة كل يوم من الأيام التي تُقرِّبه إليك، ونُحصي كل يوم من تلك الأيام بمشقة؛ لأنه سيُبعدنا عنه. بيد أنه، يا خالي العزيز، سيجد في منزل أبيه، مع عودته بعد طول غياب، السكينة...
بسم الله الرحمن الرحيم
والصلاة والسلام على النبي العربي الأمين
والدي العزيز أطال الله بقاءه وأدام بالصحة والعزة ثناءه
أما بعد:
فإن من أعظم منن الله على عبده الإنسان عقله وقد فضله به على كثير من خلقه تفضيلا..
وإن هذه المنة الإلهية هي ما يمكن العاقل من التفكير والتبصر وسلوك الطريق المستقيم...
باريس 18/8/1983
عزيزي ﺇهود
تحياتي الحارة
اعتذر عن عدم الرد الفوري على رسالتك التي وصلتني منذ حوالي عشرة شهور. ثلاثة أسباب أساسية حالت دون الرد: طبيعتي الكسلي؛ فأنا أشعر كان بيني وبين القلم عداوة. ولا ألجأ اليه الا تحت الحاح الضرورة: لأكل الخبز أو للمشاركة في ملحمة الصراع الطبقي على أمل الاسهام...
في 1 /6/ 1961 براغ
أهديكم وافر احتراماتي،متقدما اليكم بكتابي هذا طالبا اللجوء السياسي الى البلد الصديق العظيم جيكوسلوفاكيا ومُـبديا استعدادي لاحترام الانظمة والقوانين المرعية المطلوبة.
إن الاسباب الموجبة لطلبي هذا يمكن تلخيصها لكم بما يلي :
أولاّ : تمشياّ مني على النهج الذي سلكته طيلة حياتي في...
العزيز ابو سامان / تحية وبعد
في طريقي الى سويدستان كنت محملا بآمال وخطط كثيرة وبعض من مشاريعي - أحلامي الخاصة والعامة ، أجزم القول بأنه لا يمكن انجازها دون التنسيق معك بالذات، ولن أستبق الزمن لاتحدث عن ذلك ، ولكني لا أزال أملك شيئا من أمل بان تكون الامور على ما يرام ونلتقي ثانية ونلتقط صورة...
في 6 / 1/ 1990
عزيزي أبا فارس الوردة
حبي وتمنياتي بأن تكون سنتنا الجديدة يُمنا وبركة وعشقا للحياة، وتطلعا ، وراحة بال ، وشبابا متجددا يستمد حيوته من بحيرات استوكهولم العذبة ومن سفر حافل بالذكريات.
لعلّ رسالتي قد وصلتك. الشهرين الاخيرين من السنة الماضية قضيت كالمحمول على موجة عاتية يأكلني...
حبيبي مؤيد
كان حبيبنا غائب الغائب .. ذلك المسافر الذي لن يعود مثل اخي علي الخليلي ..لكن ما تركا عندنا من الذكريات يكفي بتذكارها أن نعيش بها طول الحياة ، وهما معنا يقاسموننا حلاوة الكاس ومتعة الوفاء والتغني بالوطن الذي حلما بالعودة اليه ..
عند قراءتك لرسالة الحبيب غائب ..ترى كيف كان يستحث ركب...
المحمدية في 12 - 12 - 2004
الأستاذ حسن بيريش
لك المحبة
أشكرك على رسالتك التي توصلت بها وطيها كلمة منشورة في صحيفة "الشمال".
كلمتك، المكتوبة بيد المحبة، قرأتها وتأملتها، قبل مدة، كان صديق نبهني على صدور قراءتك لديوان "هبة الفراغ" في ملحق...
الرباط 15 يناير 2005.
الأخ العزيز حسن بيريش
فاجأتني رسالتك ومقالك الجميل، ليس فقط لأنني تعودت على هجاء صحافي ينتشلني كل يوم من ضجر "الرضى عن النفس"، بل لأن ما كتبته هو أقرب إلى ذوقي الأدبي، منه إلى شخصيتي.
ولقد خامرتني فكرة طريفة، أن لو كانت أمي قادرة على...
مرتيل في 7 فبراير 2005
إلى الأخ الأعز حسن بيريش
تحياتي ومحبتي
يبدو أنك قد أعجزتني عن الكلام، بإعجاز إشراقات وأنت تتحدث عن كاتب كأنه ليس أنا، أو هو بالتأكيد، من أقرأ له وهو يقبع خارج الذات.
من عادتي أنني لا أحب التقريض كما لا أحب العدوانية المجانية، ومن...
عزيزي ابراهيم
تحياتي وآمل أن تكون بخير
عاتب عليك قليلا لأنك دائما مشغول ولا تطل علي
وأسمع عن نشاطاتك بعد أن تمضي ..
عدت لتصفح زمن الخيول البيضاء بعد عامين ونصف من قراءتها
في محاولة للكتابة عنها لشؤون فلسطينية . ونظرا لأن المجلة سبق وأن رفضت
نشر مقالي عن قناديل ملك الجليل...