هايكو
- تاريخ الإنشاء
- التحديث
-
- اسم الكاتب
- هايكو
( 1 )
يقبل برد الشتاء القارس شيئا فشيئا
زاحفا بإزاء
أديم الصخور العارية
***
( 2 )
يوم بارد
مثل مكياج إمرأة متوفاة
برد ناصع البياض
***
( 3 )
يبكي الطفل
في عز الخريف
كأنه قد اندلع حريق هائل
***...
( 1 )
عاصفة ثلجية مجددا
تغطي ندف الثلج
آثار اقدام موزع البريد
***
( 2 )
انعكاس القمر
يؤرجح القارب رويدا رويدا
في منتصف الليل
***
( 3 )
تعريشة عتيقة
ما برحت أحبولة العنكبوت
تصطاد قطرات الندى
***
( 4 )
رجل مسن معوز
يطعم مجموعة من الحمام
من حوله
***
( 5 )
يصرصر...
( 1 )
تنبت لبراعم آذان الجدي*
ثلاث وريقات
بأحجام مختلفة
***
( 2 )
يتسلق ثلج الربيع
السور
كما تفعل الأمواج
***
( 3 )
يأتي ليهمس
في أذن الراقصة
دونما ارتباك
***
( 4 )
غيمة عملاقة
انتشرت ...
حقل من الزهر
***
----------------
* آذان الجدي : او لسان الحمل , نبات له العديد...
( 1 )
السماء معلقة على علو منخفض
فوق كارافوتو *
بيضاء هي بلون أسماك الرنجة البياضة
***
( 2 )
بعيد اجتياز البحر
لا تتمكن رياح الشتاء
من العودة البتة
***
( 3 )
أخيرا
توقف الصرناخ عن الصياح **
عاصفة صيفية
***
( 4 )
خندق غير عميق
سوف تذبل أيضا
أعشاب هذه السنة
***...
( 1 )
قارب مهترىء
أهمل على الساحل
و أمتلأ بالماء
لتنعكس فيه صورة السماء البيضاء
في بواكير الخريف
***
( 2 )
البارحة عالم آخر
على بعد ألف عام ...
لم تزل تسرع إلي
لتستقر يدك على كتفي
في هذه اللحظة !
***
( 3 )
الثلج على الجبل
بنهاية هذه السنة
سأجرب
أن أقول لنفسي
لم أعد عطشى...
( 1 )
أفول الشمس بإزاء الغرب
تساقط زهور الكرز
باتجاهي , مجددا , مجددا
***
( 2 )
تحت زهر الكرز
لا انتظر لأشاهدها
تتساقط
***
( 3 )
إنها اجمل
مني
دودة الحمأة هذه *
***
( 4 )
الحب الأول , بعد ذلك
طوال الحياة –
قمر الربيع المكتمل
***
( 5 )
تقطيع الفلفل الأخضر
لايقاد
ما...
( 1 )
هذا القلب العجوز
يحدق الى عود الصليب *
طوال اليوم
***
( 2 )
بهاء الصباح
جردل عالق في البئر
أرغب في الماء
***
( 3 )
الهندباء البرية
توقف حلم الفراشة
بين الفينة و الفينة
***
( 4 )
ترتخي الايادي
كل الأشياء على الأرض
الماء الزلال
***
( 5 )
اليوم
ثمة مطر على...
ـ 1 ـ
هذان الجناحان الواسعان
اللذان للبهة
يتظاهران.!
ـ 2 ـ
يخرج الساحة نحوي
تمرير شروطه بجناحيه
معا.
ـ 3 ـ
تنبض دجاجاتي
وتميل هرولاتها
من خلال هذا الجزء الأخير من الساحة.!
ـ 4 ـ
تطاير أوراق الأشجار
غير أن
معزتي تتواصل معي.!
ـ 5 ـ
الطاووس مجد
من فتح هذا الجمال٬ سبحانه
من أعطاه أسما.!
ـ 6 ـ
طائري...
( 1 )
لا يسمع وقع الخطى
على الجسر الأحمر
المكسو بالثلج
***
( 2 )
الامبراطور أيضا يكتسب البقع الجلدية
و تظهر عليه علامات الشيخوخة
أزهار الساكورا *
***
( 3 )
تصدر عن الضباب المتحرك
عبر البتولا البيضاء
هسهسة خفيفة
***
--------------
* الساكورا : أزهار أشجار الكرز الموسمية...
( 1 )
نقار الخشب –
في الروضة
تتساقط أوراق الشجر سريعا
***
( 2 )
دخلة الاجمة *
سوف لن يتوقف المطر عن الهطول
ثياب السفر
***
( 3 )
أستفيق من النوم مشدوها
أمام الظلام
أواخر الخريف
***
------------------
* الدخلة أو الزريقة : نوع من الطيور . منه ( القرقفتة , هازجة فيراني ...
ـ1ـ
قلبي يخطو بخلخال ـ
أصغي
رجفة النهر.!
ـ 2 ـ
لدي قبلة
لشفتيك؛
أيهما أولا.؟!!
ـ 3 ـ
كتبت هايكو؛ـ
أنجزت الشطرين
الثالث: أنت٬ طفر.!
ـ 4 ـ
البحيرة الهادئة
ترصد الأفكار عائمة
البجعة مدهشة.!
ـ 5 ـ
الشحرور
لا يزال يهتف
على الجسر.!
ـ 7 ـ
الشحرور
ينثر بذور الحنطة
على ظهر السلحفاة.!
ـ 8 ـ
العصفورة الأم...
( 1 )
فقط لأراك
فقط هذا , لا غير –
زهور الكرز
***
( 2 )
بعد منتصف الليل
اعتقد أحدهم بأنه جزء
من حقل ذابل
***
( 3 )
تهويم
الأزرق بعيد المنال
نهر في الربيع
***
---------------------
- ( موريسو ران ) : شاعرة هايكو يابانية . ولدت في عام 1961 ( طوكيو ) . حاصلة على شهادة من...
ـ 1 ـ
مكتب أبي
في يوم شتوي ـ
رائحة أحتراق الكستاء.!
ـ 2 ـ
نظارات أبي
على مكتبه البني ـ٬
عطر الليلك.!
ـ 3 ـ
تدمع الشمعة ـ
العصافير على حبل الغسيل
هادئة.!
ـ 4 ـ
حقيبة أبي أنيقة
بريق حمم ماء الرز
لم تعد فقاعات.!
ـ 5 ـ
الوردة في ثوبها الأزرق
المفضل٬ أكثر إحكاما
في طقس الغرفة الحار.!
ـ 6 ـ
بجعتي ـ٬...
ـ 1 ـ
الموسيقى الهادئة
مشيرة إلى السماء٬ أقذف البخور٬
أبتسم إلى الشمس..!
ـ 2 ـ
السونتات
ترحي لوجود الشعر
هرس بطء الحجارة فوق الحجارة.!
ـ 3 ـ
أشجار الصنوبر
فوق التلال
لا تطلب شيئا من أحد.!
ـ 4 ـ
أسمع طائر البلشون يئن
لا شيء
سوى سئم الأناشيد.!
ـ 5 ـ
الأرض لا تستحق
كل هذا العذاب
من الشجاعة...
( 1 )
ستة أقدام من التربة
في ارض متجمدة
تبدو كافية كمسكن لميت
***
( 2 )
أقدمت على قتل نملة
مدركا بأن اطفالي الثلاثة
كانوا يشاهدونني
***
( 3 )
أزرق هو جبل فوجي
المغطى بالضباب
من كل الجوانب
***
-----------------------
- ( شوسون كاتو ) ( 2 أيار 1905 – 3 تموز 1993 ) : شاعر...