هايكو

( 1 ) روبرت كينغستون ( المملكة المتحدة ) اخراج المفتاح من تحت أصيص خشبي عتيق متصدع *** ( 2 ) زوران ميميكا ( النمسا ) رجل بدون مفاتيح *** ( 3 ) تيايتشيسوزوكي ( اليابان ) مفتاح آلي تالف يأبى ان يعمل مقبض الباب *** ( 4 ) ويستاوكارلينسكي ( بولندا ) قفل لا مفتاح له يقبع تحت ممسحة...

أمطار أواخر الصيف... فتاة صغيرة تبكي كلب صغير ينبح أصوات قذائف عابثة دمر مسرح الرقص لمدرستها.! *** قصائد٬ جثث متشابكة في حطام العاصفة في الظلام الراقصة اليافعة ترقص على صوت صفارات الأنذار.! ***** القمر يبحث بعمق في عيون النهرين يبحث الراقصة لمصدر واحد من الحب الأبدي.! **** لزمن عاشت خطاها...

ـ 1 ـ العصفور المرهف يرتعش٬ في صفير غصن التين ندي.! ـ 2 ـ الاوراق أتيها الزورق المد والجزر ضفة النهر مبللة.! ـ 3 ـ ضوء شمعة يتطاوح حفيف نفير الغيوم خفض الضباب.! ـ 4 ـ المد صباحا صرخة نورس تنتشر على الشاطئ.! ـ 5 ـ قمم السحابة ـ للحقل تموجات أشعة الشمس حوض أسماك مهجور.! ـ 6 ـ سياج مزرعة قديمة ـ...

( 1 ) مارلين آشبو ( الولايات المتحدة الامريكية ) إغلاق حمامة , لا غير تحط على باب الفندق *** ( 2 ) انجيولا انجلس ( إيطاليا ) العودة للفندق بعد يوم كامل في المشفى اشعر كأنني في بيتي *** ( 3 ) ليز آن ويكلر ( كندا ) بلدة صغيرة ... بواب الفندق الملقب أيضا بالحارس *** ( 4 ) ام...

" في المشقة أحتبسي التنفس٬ كي يستقرأ٬ ويتعمق.!" (إشبيليا ـ 2012) ـ 1 ـ تنمو النباتات من الحرث المتقلب.! ـ 2 ـ زفير نهر ـ الجريان... يتدحرج بجانبي.! ـ 3 ـ كيف يتلامس حجر ظلال القناطر؟ فجر السواقي بارد.! ـ 4 ـ أخبره.. كيف لا يمكن أن يكون صحيحا؟ ظل زاوية الضباب.! ـ 5 ـ ترتقي الكتابة من الفكر...

( 1 ) جو سيباستيان ( الهند ) تكتسح أوراق الشجر الخريفية الباب الدوار للمأوى *** ( 2 )اليكس فايف ( الولايات المتحدة الامريكية ) الباب الدوار قهقهة الأطفال حول المكان , مجددا *** ( 3 ) آنا دروبوت ( رومانيا ) الباب الدوار – كل تلك الصفحات داخل مفكرتي *** ( 4 ) باري ليفين (...

ـ 1 ـ في هذا الإناء الورد من جميع الألوان لأعزف فلوت.! ـ 2 ـ حمى أيلول... برد٬ نسير معا على ضوء القمر.! ـ 3 ـ على جادة الطريق البراعم من أزهار الكرز حولي ظلام.! ـ 4 ـ تتفتح الزهور البرية العطر الشفيف ينتشر دائما في البرية.! ـ 5 ـ قرط لازوردي في الغيم الضفادع في البرك القفز على أي شيء.! ـ 6 ـ...

( 1 ) بريتي ايسولا ( الهند ) يرن جرس الباب ... يسلم موزع البريد رسالة معنونة بعنوان المرسل *** ( 2 ) بيبا فيليبس ( الولايات المتحدة الامريكية ) بعيد المطر جرس الباب – الامطار الربيعية *** ( 3 ) بي . اج . فيشر ( كندا ) يرن الجرس ... فراشة *** ( 4 ) اليوشا فوكوفيتش...

ـ المحتويات: ما الهايكوطيقيا: الإطار٬ التحليل٬ الأختيار٬ والتوظيف ـ المتهوكوطيقيون الفهوم مقابل الاختلافيون اللامتمايزون ـ الغرارييون مقابل الألتباسيوون الشكوكيوون ـ التذاوتييون ـ المحضيوون والبرانيوون ـ الظاهرانييون ـ الفاهمييون: الطبيعيوون/ الأشيائيون المتعينوون لمعنى ـ الخلاصة الملخص...

ـ 1 ـ في مساء الأول من ديسمبر الحقول تتلحف مرة أخرى في البرد.! ـ 2 ـ قارب قديم ضوء فانوس على عتبة الكوخ.! ـ 3 ـ في مساء الأول من ديسيمبر أوراق الشجر تراقص الريح.! ـ 4 ـ طواحين هوائية ينسج "دون كيشوت" بطولاته.! ـ 5 ـ في الليل ينضج البرد على البحيرات.! ـ 6 ـ حول عناقيد الكرز يتجمع الندى لمعة...

( 1 ) ويندي سي . بياليك ( الولايات المتحدة الامريكية ) مكومة فوق بعضها البعض على عتبة الباب رسائل المستأجر *** ( 2 ) فيديا فينكاترامايتشيناي ( الهند ) على عتبة بابكم نبضات قلبي اعلى صوتا من رنين الجرس *** ( 3 ) ام .آر . ديفيبو ( الولايات المتحدة الامريكية ) الزهور الذابلة على عتبة...

أسماء غياب وابواب؛ ياسمين .. يا ريت أغمرني.! *** أوراق الأشجار الملونة ـ٬ أسرقني ببعضهن.. أيلول.! *** كتاب مسرحية شايكسبير ورق الشجر أصفر بين عصرين.! *** سياج الحقل ضوء الفجر الأول يصل بطائرة ورقية.! *** الندى العالق... عصفور ناعم صغير داخل الغرفة.! *** الضوء بعيد ـ٬ قنيطرة نهرصغير مقابل كوخنا...

أقرب إلى النهر اضاءة عمق إلى الشوق البجعة مرهفة.! *** فراشة في الرحلة٬ جنحها مشدود جانب حقيبتي.! *** نوبة غريبة من الآبار في لحظة إنطلقت أعزف فلوت.! *** أكثر ثناءا مجداف بلمسة ماء وئام الجرف رد سر القافية.! *** كلاهما غضب وحظر في الحقول المثيرة لنداء أحراش الهروب لبس وعد مقنع.! *** تشكلت في...

( 1 ) بيل بلكوين / بلجيكا من ورقة بشنين * الى غمامة كبيرة – قفزةضفدع أشر *** ( 2 ) أناتولي كودريافيتسكي / ايرلندا هور تغني الريح تهويدة لشرغوف ( 3 ) كريستر نيلسون / المانيا عتيقة كثيرا في النتيجة , ثمة ضفدع ضمن العملات المعدنية *** ( 4 ) بانديتا شانشيز / الولايات المتحدة...

صغير النورس يتثنى شجرة التين القديمة فداء ثمارها.! *** صغير النورس الآخر جناحيه ملونة آقلام رصاص تركت له الجدران.! *** أوراق الصفصاف تتطاير ظلال أجنحة صغير النورس دماثة منتهية الصلاحية.! *** أجنحة الطيران حالمة ابواب المراكب البعيدة من رمل.! *** في رعاية المسنين عشاق أتركوا حكايتهم.! *** أين...