هايكو

( ثمة ألف تلة , لكن ما من طيور محلقة فوقها . ثمة عشرة آلاف مسار , لكن ما من آثار لأي أحد . فقط قارب وحيد و رجل مسن يعتمر قبعة من القش , يصطاد السمك وسط صقيع النهر البارد لوحده – ليو تسونغيوان – شاعر و فيلسوف صيني 773 – 819 م ) . 1 - كريستيان رانييري / فرنسا تلتهم سمكة السلمون المرقطة القمر...

( 1 ) جنينة الحرم الجامعي ثمة ركن فيها زاخر بالفطر الطازج *** ( 2 ) خطاب الجنازة أعربت عن أحزاني من خلال قصيدة هايكو *** ( 3 ) المحيط الهندي – رائحة المياه المالحة تبلغ أنوفنا *** --------------------- - ( كاليب موتوا ) : مصور و صحفي و شاعر هايكو كيني . ولد في عام 1988 ( نيروبي ) . مقيم...

( 1 ) خيم مرصوصة على الرصيف برك مليئة بنجوم الشتاء *** ( 2 ) تظهر البراعم على الجذع الاجرد رائحة شروق الشمس *** ( 3 ) ليلة مرصعة بالنجوم جسر عائم في حلمي *** ( 4 ) عارضات الأزياء ... رجال في منتصف العمر يجلسون في صفوف , بهدوء *** ( 5 ) الأشجار الجرداء المصفوفة على امتداد الطريق تقودني...

( 1 ) السافانا المشمسة يبدأ الأسد بالتثاؤب ثم يزأر ( إشادة في مسابقة الهايكو اليابانية – الروسية 2016 ) *** ( 2 ) قرية ماساي الاجراس المعلقة في أعناق الماشية تفيق الفجر ( نشرت على شبكة أساهي هايكويست - 6 ك 2 / 2017 ) *** ( 3 ) هطول الامطار تنزل المياه المنهمرة من الاسطح إلى الدلاء (...

( إن الهايكو مصطلح سريع الزوال و مستمر في التطور , و هذا يجعل من غير المحتمل , بل من المستحيل بالفعل أن يجد أي تعريف للهايكو قبولا واسعا و دائما – سيريل تشايلدز ) ( 1 ) ثقب في الغمام يلائم حجم هذا القمر المكتمل *** ( 2 ) جاء الخريف لتلاحقني أوراق الشجر المتساقطة حتى السقيفة *** ( 3 )...

( لا يمكن صياغة نظرية كافية لتعريف الهايكو , يتم تعريف الهايكو فقط من خلال كل هايكو مكتوب , و بمعنى ما , كل هايكو جديد يعيد تعريف الهايكو – مارتن لوكاس ) غمامة ليلية معلقة فوق المدينة لطخة حبر *** طفولة معاصرة يركل طفلي الكرة من خلال شاشة الكومبيوتر *** مومس الباب الامامي مطلي باللون...

تعود البواكير الأولى للهايكو في نيجيريا إلى بداية الالفية الميلادية الثالثة , كما هو الحال بالنسبة للعديد من الدول الافريقية . و ذلك بظهور أسماء شعرية نيجيرية في الدوريات و المجلات الأجنبية , مثل ( عش مالك الحزين , ويلز , شمروك ) , و من خلال المساهمة في المسابقات الدولية المعنية بالهايكو . و...

قصة شعر جديدة تديم والدتي النظر إلى وجهي في المرآة *** بحيرة متجمدة يستمر السمك بالنقر على السماء *** قلعة متداعية يعيد القمر بناء درجها الامامي *** منزل متروك الجنينة زرقاء مع ملاحظة : انساني *** دار العجزة في عيد الفصح ثمة رجل مسن يتحدث مع شحرور في الغرفة الأخيرة *** سفر و قصة غرام...

(لا يتبع الهايكو وصفة محددة , لكن يتبع شعراء الهايكو حدسهم و جماليتهم الشعرية . إن الهايكو هو عبارة عن الحد الأدنى من بناء الكلمات مع وظيفة استحضار وعي مكثف للوجود – ماكس فيرهارت) ( 1 ) ليلة طويلة يراع في الغرفة المظلمة *** ( 2 ) باكورة الصباح غمامة ترعى الضباب *** ( 3 )...

1 – سونام شوكي / بوتان بعد الزلزال صفير الريح في أشجار الصنوبر و عواء الكلاب السائبة في الشوارع *** 2 – ليخ سيجلوفسكي / بولندا زلزال – ترتجف يد الرسام *** 3 – غويليم ويليامز / النمسا تنطلق الغربان محلقة و تحط ثانية على حين غرة تسود السماء *** 4 – أرتور ليفاندوفسكي / بولندا أشجار الكرز المزهرة...

( 1 ) عاصفة مصحوبة بالمطر الغزير تميل سيقان الذرة في الحقول نحو الغرب *** ( 2 ) رواية قديمة – ثمة هيكل عظمي لنملة ملتصق بإحدى صفحاتها *** ( 3 ) تنظيف البيت يتدلى الهيكل العظمي للعنكبوت من شع مغبر *** --------------- - ( باتريك وافولا وانياما ) : روائي و قاص و شاعر كيني . ولد في عام 1972 (...

( مثل السونيتة , توظف التانكا دورا يعرف بالصورة المحورية , و الذي يشير إلى الانتقال من فحص الصورة إلى فحص الاستجابة الشخصية – بريت كريستنسن ) ( 1 ) فاسيلي سميرونديسكو الماء في البئر أقشط الجردل بظفري لألتقط النجمات واحدة بعد الأخرى لأبعثرها أمام ناظرك عند زيارتي لك في المساء ***...

( لإدخال نوع من الشعر القصير في الادب الإنكليزي الذي يتوافق تماما مع إنجازات أكثر تقليدية , يبدو التانكا مستعدا لتحقيق ذلك عن طريق إزالة الدخيل و غير الضروري أولا , و من خلال إفساح المجال الكامل لأكثرية الأجهزة المتوفرة للتعبير الشعري باللغة الإنكليزية ثانيا – مايكل مكلينتوك )...

( أنا أحب الايجاز , و بالتالي فإن الهايكو هو أحد الاشكال الأدبية المفضلة لدي . و في ذات الوقت أحسد أولئك الذين باستطاعتهم كتابة الروايات الكثيفة . إلى جانب الادب أعمل في حقل الموسيقى , و أعزف على الجيتار في العديد من فرق الروك , و ألحن الموسيقى و كلمات الأغاني , و أقدم قصائد الهايكو التي أؤلفها...

(تحلق طائرتي الورقية الضخمة و المهيبة عبر السماء , دون ان يكون لها مسار ثابت , و في رحلة شاهقة , لا تحققها القبرة أو النسر – أديلايد أوكيف ) . ( 1 ) - ناتاليا كوزنتسوفا / روسيا ثمة صبي جالس على كرسي مدولب يحدق في طائرة ورقية ترتفع متحررة في الأعلى حيث السماء بلا نهاية *** ( 2 ) - موجان...