السرقات الأدبية
- تاريخ الإنشاء
- التحديث
-
- اسم الكاتب
- السرقات الأدبية
- مثبت
وَ حَالَفْ بِـ حْلُوفِي
دِيكْ الزَّاهْيَه حْرُوفٍي
شْكُونْ هْبَشْ
هْبَزْ لْگَلُّوشْ
شْكُونْ نْبَشْ
نْبزْ الْمَنْقوشْ
يْزَلَّجْ مْرَاحْ دَارُو
يْزَوَّجْ حْرُوفُو
اللِّي بَارُو
يْحَيَّحْ بَعْدْمَا يْرَوَّحْ فْوارُو
نَحْلَفْ بِحْلُوفِي
إِلَا مَا كَانَتْ حْرُوفِي
نْگَلَّعْهَا
وْهِيَّ بِينْ الزْحَامْ...
أواسط خمسينات القرن العشرين أذاع الأستاذ روكس بن زائد العُزيزي حديثاً إذاعياً من محطة الشرق الأدنى [1]، اتهم فيه الشاعرَ المهجري إيليا أبا ماضي ، بسرقة قصيدةٍ من الشاعر البدوي (علي الرميثي) الذي كان يعيش في البادية الأردنية ، وأن أبا ماضي قد نسج قصيدته الشهيرة ” الطين” من معاني تلك القصيدة...
روكس بن زائد العزيزي (1903-2004) باحث أردني من مواليد في مدينة مادبا الأردنيةعام 1903.وهو من عشائر العزيزات المسيحية الأردنية، ومن أحفاد الغساسنة. وقد تعلم روكس في مدارس اللاتين، واشتغل بالتدريس فترة،ولكنه لم يلبث أن هجر التدريس وانتقل إلى سلك الكتابة الأدبية.توفي في21 ديسمبر 2004.تكريما...
أستاذ دكتور يدرس لطلبة الدراسات العليا بإحدى كليات الحقوق يقوم بالسطو على نحو ٩٢ صفحة من كتاب للدكتور أحمد الطيار ومن كتاب المستشار بهاء المري، ويقدمها كورقة بحثية في مؤتمر دولي ويُحكِّمها وتُنشر في مجلة قانونية لذات الكلية
ظاهرة السرقات الأدبية قديمة، لعل من أشهرها تلك التي رصدها الأديب المؤرخ الشاعر، بن طيفور عام 280هـ في كتاب “سرقات الشعراء” عن سرقات البحتري من أبى تمام.. وكتاب “السرقات” للأديب الشاعر ابن المعتز عام 296 هــ. ثم كتاب الكاتب، الأديب والشاعر ابن وكيع عام 393 هـ “المنصف في نقد الشعر، وبيان سرقات...
لكل زمن لصوص ، ولصوص هذا الزمن هم لصوص النصوص الذين يريدون المجد على حساب الآخرين، وللأسف في وطننا العربي ليس هناك هيئة مكلفة بحماية حقوق المبدعين والمؤلفين، هي مهزلة تاريخية، تنصب المشانق للمجرمين، ويتابع الجرم عبر شرطة الأنتر بول، ويترك لص الإبداع حرا طليقا، دون عقاب.. فهل تراه توجد مؤسسة...
"السرقات الأدبية" موضوع كبير، يمثل قضية متجددة، طرحت ولا تزال تطرح خلال عصور متعددة. في التراث الأدبي والنقدي العربي القديم كان هناك اهتمام كبير بأبعاد هذا الموضوع، وكانت هناك محاولات نقدية متعددة للتمييز بين ما يمثل سرقة أدبية وما ليس كذلك، وما يرتبط عموما بأخذ اللاحق عن السابق، وصيغت مصطلحات...
فوجئت بالحكم سنتين سجن على واحدة سرقت قصيدة من شاعر عراقي، وهذا حكم غير متوقع، فالسرقات الأدبية منتشرة وقديمة، فقد رأيت مقالة للأديب محمد جابر غريب عن محمود البدوي منشورة في جريدة المساء، وكاتب – انتشر بعد ذلك – شطر المقالة نصفين، وجعل الجزء الثاني في الأول والجزء الأول في الآخر ونشرها باسمه في...
السارق هو الذي يتسلّل خلسة لينشل مالاً أو مجوهرات او أغراضاً بهدف الربح المادي غير المشروع، بسبب الجشع أو الحاجة أو الطمع، ناهيك بالشق الأخلاقي المعدوم لديه. إلاّ أنّ ثمة حالات سرقة تختلف عن سواها، وهي ما يُعرف ب «مرض السرقة» أي الكليبتومانيا، حيث يكون المسبّب الإضطراب النفسيّ والمحرّك اللذة...
يُجمع الناس على أن النثر أسبق إلى الوجود من الشعر، معللين ذلك بأن النثر أسهل من الشعر لأن هذا الأخير يحتاج إلى موهبة وإلى معرفة زائدة تفوق ما يعرفه من يكتب النثر، ولكن طه حسين يخالف هذا الرأي الشائع بين الناس إذ يرى أن الشعر أسبق من النثر في الوجود بعدة عهود، وقد أثبت ذلك بأدلة طريفة مقنعة منذ...
8- حازم القرطاجني:
يرى حازم القرطاجني أن اقتباس المعاني واستثارتها يتأتى عبر طريقين:
1.طريق قوة الشاعرية أو الخيالية التي تميز بين ما تشابه أو تباين من العناصر التي يشكل بها الشاعر معانيه.
2.طريق ثان يكون زائدا على الخيال وهو ما يستعين فيه الشاعر بالمقول أو المكتوب من قبل، حسب تعبير رولان بارت،...
7- ابن الأثير :
يدرس ابن الأثير السرقات باعتبارها أمرا عاديا إذ «لا يستغني الآخِر عن الاستعارة من الأول»( )، وعلى الآخذ فقط أن يطيل معالجة "المأخوذ" لإدخاله في سياقه الجديد وهو ضامن له قدرا كافيا من التورية والاختفاء. أما المعاني التي تستحق الأخذ أو السرقة فهي المعاني المخصوصة المبتدعة لا ما...
6- عبد القاهر الجرجاني
للتمييز بين السرقة والأخذ والاستمداد والاستعانة، يعيد عبد القاهر الجرجاني نفس الأفكار التي رددها سابقوه، وخاصة في كتابه "أسرار البلاغة"، بحيث لن نلاحظ في حديثه عن الموضوع غير اختلاف في العرض، فهو مثل القاضي الجرجاني في "الوساطة"، يرجع اتفاق الشاعرين في الغرض إلى وجهين...
5- ابن رشيق
1- العمدة:
وصف ابن رشيق ابنَ وكيع التنيسي بذلك، في كتابه "العمدة"، في معرض حديثه عن السرقة في مقدمة الباب الذي خصها به. وهو باب كما يقول: «متسع جدا لا يقدر أحد من الشعراء أن يدعي السلامة منه وفيه أشياء غامضة إلا عن البصير الحاذق بالصناعة، وأخرى فاضحة لا تخفى على الجاهل المغفل»( )...
4- ابن وكيع التنيسي:
فهذا ابن وكيع في المنصف يردد نفس الملاحظات السابقة فيقول : «إن مرور الأيام قد أنفد الكلام، فلم يُـبْقِ لمتقدم على متأخر فضلا إلا سبق إليه، واستولى عليه»( ) إلا أنه يرى الحل كامنا في اتجاه الشعراء إلى تخطي المنظوم للأخذ من المنثور، لأنه منجم شبه غُفْلٍ؛ العارفُ به قليل...
3- القاضي الجرجاني :
يبدأ القاضي الجرجاني هذا المدخل باستصعاب الخوض في باب السرقات، وأن استجلاءها لا يقوم به إلا عالم مبرَّز، أما من يريد أن يكون عالما وناقدا، فلن يكون كذلك حتى يميز "السرقة" عن غيرها من المصطلحات؛ فهناك السَّرَق، والغصب، والإغارة، والاختلاس، والإلمام، والملاحظة، والمشترك...