عادل الأسطة

تداعيات غيابها: صفحة من سيرة أُمّي-د.عادل الاسطة رام الله - وطن للانباء: سأتذكرها على الرغم من بعض مضايقاتها، سأتذكرها فقد كانت أُمّاً رؤوماً. هل كان خالي سمّاني أبا فراس، لأكتب فيها، ذات نهار، كتابة نثرية تشبه أشعار أبي فراس: أيا أم الأسير لمن تُربى وقد مُتِّ، الذوائبُ والشعور إذا ابنك سار في...

ها أنت الآن ترحلُ عنا. سأتذكر قصيدة محمود درويش "عائد الى يافا" التي رثى فيها أبا علي اياد، وسأضمن منها الأسطر: هو الآن يرحل عنا ويسكن يافا ويعرفها حجراً حجراً، ولا شيء يشبهه والأغاني تقلده، تقلده موعدها الاخضرا سأتذكر القصيدة، لأنك أنت من يافا، ولأن محمود درويش هو الشاعر الوحيد الذي تعرفه على...

في الكتابة عن الأب في الأدب الفلسطيني نصوص عديدة ، تارة بدا الأب ضرورة وغيابه مشكلة ، وطورا صور عبئا بخاصة في حالات مرضه . بدا هذا في الشعر والنثر ، ولا أعرف إن كان هناك من تتبع صورة الأب في نماذج أدبية فلسطينية . كتبت فدوى طوقان في سيرتها عن أبيها القاسي وسحر خليفة في روايتها " الصبار "...

إعداد: د. عادل الأسطة جامعة النجاح الوطنية كلية الآداب/قسم اللغة العربية لا تظهر النصوص الروائية، غالباً، تصور الذات لذاتها أو صورة للآخر وحسب، فهي أحياناً تبرز تصور الاخر للآخر الذي تخيلها أو كتب عنها. ونحن في النصوص المعاينة، كما لاحظنا، أمام ذات تكتب عن ذاتها القومية، وتبرز هنا تصورها...

في أثناء تدريسي مقطع من سيرة جبرا إبراهيم جبرا " البئر الأولى " ( ١٩٨٦ منشورات رياض الريس في لندن ) كنت أقص على الطلاب حكاية كتابته سيرته وتركيزه فيها على سنوات طفولته المبكرة وتحديدا منذ كان في الخامسة من العمر حتى الثانية عشرة منه . غالبا ما اتهم جبرا بأنه كاتب برجوازي كتب عن المثقف...

الفقرة في النص الأصلي " Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte , fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheuren Ungeziefer verwandelt . Er lag auf seinem panzerartig harten Rücken und sah , wenn er den Kopf ein wenig hob , seinem gewölbten , braunen , von...

( رائحة حصار لنابلس : أحاديث عن إغلاق مداخل نابلس ١٢ / ١٠ / ٢٠٢٢ ) نابلس الأربعاء ١٢ / ١٠ / ٢٠٢٢ تضامنت نابلس ، مثل بقية مدن أخرى في الضفة الغربية ، مع مخيم شعفاط في القدس . أعلن أهالي المخيم والمناطق المجاورة له العصيان المدني بسبب الحصار الذي فرضه الاحتلال على المخيم بحثا عن شاب ...

الحبيب زلط زلط والعدو واقف على الغلط : اليوم جلست في مقهى البرلمان في البلدة القديمة . أكثر الرواد أعرفهم ، وغالبا ما أصغي إلى كلامهم وخلافاتهم ومزاحهم وصدهم وردهم و ...و ... . اليوم شاهدت زائرا أظن أنني أشاهده لأول مرة . كان يتحدث مع آخر حين دخلت . سيتلفظ بمثل أسمعه ﻷول مرة في حياتي وهو : "...

أمس ظهرا جلست في مقهى الرشيد في نابلس . يقع المقهى في شارع غرناطة المعروف جيدا ، ففيه كانت تقع سينما غرناطة التي لا يمكن أن ينساها جيلي وجيل أبي وما بينهما ؛ سينما غرناطة التي كنا نزورها ونسأل عن أفلامها المعروضة والقادمة ، دون أن تخطر على بالنا ، على الإطلاق ، مدينة غرناطة الأندلسية . لقد...

الإماراتيون يعدون العدة أمام برج زايد للزحف على فلسطين وتحريرها أمس ظهرا جلست في مقهى البرلمان بالبلدة القديمة من نابلس، ومنذ فترة لم أجلس فيه. حل الوباء وصار التباعد ضرورة صحية، وصرت أفضل الجلوس في مقاهي لها رصيف أو فيها فسحة ، وليس هذان تقريبا متوفرين في مقهى البرلمان؛ المقهى الشتوي إلى حد ما...

وأنا جالس اليوم ظهرا على رصيف مقهى البرلمان أتأمل في احتفال أهل نابلس بالمولد النبوي الشريف وأنتظر الدكتور =AZWD_Hcg2mFvgDoKvxoz1hrjl0L7d0yFhEg3Spl_Fm_ABQYNwX4YUgyETYrAaZzeymqwgQ9_6D9Y184t9LgKyQeoEixBjZScw1nHp6w2ZWOIaSBAl1_H_MIlmex-6BZVpbw&__tn__=-]K-R']Fayyad Haibi من حيفا مر صديقي القديم "...

جلست اليوم في مقهى البرلمان في البلدة القديمة . جرني بعض رواده إلى الكلام . قال لي أحد الرواد إنه يعرف أبي وأعمامي وجدي من يافا . الرجل طاعن في السن وهو عامل يكدح ليكسب رزقه . سيعلمني أنه ملم بأشياء كثيرة ؛ بالعلوم والفلك والحساب ، وسيذهب إلى أن العرب أصل كل شيء وسيمتحنني أيضا . قلت له إن...

سير ذاتية فلسطينية هو كتاب الأستاذية للدارسة الألمانية التي أقامت في القدس الغربية وزارت رام الله وبير زيت ( سوزان اندرفتز ) Susanne Enderwitz . صدر الكتاب عن دار نشر حديثة العهد تهتم بالعلوم الإسلامية وبدارسي لغاتها ؛ العربية والتركية والفارسية ، ويشرف على الدار نخبة من المستشرقات...

"كتاب فضل الكلاب على كثير ممن لبس الثياب" هو كتاب ألفه محمد بن المرزبان، وأصدرته منشــورات الجمل في ألمانيا في العام 2003. وصدره الناشـر بمقولة للسيدة رولاند (93-1754) (هكذا) نصها: "كلما رأيت البشر، كلما أحببت الكلاب أكثر وأكثر"، - أنا أعرف أنه لا يجوز تكرار كلما – وأورد – أي الناشر – على صفحة...

صدر عن دار الرقمية في رام الله كتاب "صورة الفلسطيني في الرواية العربية" لعادل الأسطه. وجاء في تقديمه: "في شهر آذار من العام 2012 ألقيت، في المنتدى التنويري في نابلس، محاضرة عن صورة الفلسطينيين في الرواية العربية، متخذاً من روايتين مصريتين وصلتا إلى اللائحة القصيرة لجائزة الرواية العربية...

في 90 ق20 ترجمت، عن الإنجليزية، نص محاضرة أستاذ ألماني عن غسان كنفاني، ولفت نظري، فيما كتبه ما قاله عن التشابه البنائي بين معاناة الشعبين؛ اليهودي والفلسطيني. وذهب الدارس إلى أن حلاً ما، وسطا، يجب أن ينجز، يعترف فيه بحق الشعب الفلسطيني، إلى جانب دولة إسرائيل، كمخرج للصراع الذي دار منذ عقود، وما...

يكتب آدم، وهو كما ذهبت، المؤلف الضمني لرواية «أولاد الغيتو» أنه قرر أن يكتب حكاية المكان الذي ولد فيه، وهو اللد، وحكايته هي حقيقية مائة بالمائة، وهي تستند إلى ما روته أمّه له، مراراً وتكراراً، لدرجة أنه، لكثرة رواية أمّه لتلك الحكايات التي حدثت عام ولادته ـ أي 1948 ـ أخذ يشعر بأنه لم يستمع إلى...

في صيف العام 1992 ألقيت محاضرة في مقر اتحاد الكتاب في الرام عنوانها "الأديب الفلسطيني والأدب الصهيوني"، وبينت فيها مدى حضور نصوص من الأدب العبري في النص الأدبي الفلسطيني. وتوقفت أمام أسماء هي: إبراهيم طوقان وغسان كنفاني ومعين بسيسو ومحمود درويش وأفنان القاسم، وفيما بعد سأتوسع في الموضوع لأكتب...

ما الفترة الزمنية التي أنفقها محمود درويش في السجن، وكيف انعكست في أشعاره؟ وما الذي بقي منها؟ وهل شكّل السجن له ما شكله للكاتب السوري محمد الماغوط؟ سُجن الأخير لفترة قصيرة، ولكنه ظل طيلة حياته يمنح منها ويكتب للحرية، مصوراً الرعب الذي عاناه جراء تلك التجربة المحدودة. فيما اعرف انفق محمود درويش...

قرأت رواية عبد الرحمن منيف "شرق المتوسط" في العام 1980، حين كنت طالب دراسات عليا في الجامعة الأردنية. توفرت لي نسخة من طبعة أظنها صدرت في بغداد، ولما كنت أدرك أنها، لو أردت إحضارها إلى نابلس، ستصادر من الرقيب الإسرائيلي، فقد أهديتها إلى صديقة صديقتي المقيمة في إحدى مدن الجنوب في الأردن. النسخة...

- ذاكرة أمس ٨٠: الوجه الآخر لحرب غزة / الوجه الباقي إلى حين ليس ما قرأته قبل قليل ل Heba Alagha هو سبب كتابتي عن الوجه الآخر لحرب غزة / الوجه الباقي إلى حين. كتبت هبة عما ينتابها حين تنزل في هذه الأيام إلى شوارع غزة فتتمنى لو أنها مثل قطعة قرشلة تذوب في كأس شاي. سبب كتابتي الحقيقي هو منظر شاب...

هل هذا صحيح أنني أشبه الأستاذ عادل الأسطة؟ اليوم أنظر لنفسي لأراني أشبهه كثيرا، وحكايتي مع الأستاذ عادل حكاية طويلة جدًا، ليس عمرها فقط ستّ سنوات، تلك التي قضيتها في الجامعة طالبا في المرحلة الجامعية الأولى والمرحلة الجامعية الثانية في جامعة النجاح الوطنية مطلع التسعينيات من القرن المنصرم. أعود...

- ذاكرة أمس ٤٥: نابلس، في رمضان ، في السادسة مساء إذا سرت، في رمضان، في شارع النصر، في السادسة مساء، فإنك تبصر حياة أخرى لا تشاهدها في هذا الشارع في الأيام العادية أو في ساعات الصباح. أمس مساء سرت، في السادسة، في الشارع المذكور، مع بعض الإخوة، من مدينة حيفا، ومنهم المحامي Hassan Abbadi، جاؤوا...

- ذاكرة أمس.. ١ : إقبال منقطع النظير على المكتبات أمس عرجت على المكتبة الشعبية لأخذ أوراق خاصة برسالة ماجستير أشرف عليها للطالبة روان باسل البزور تتمحور حول رواية الروائي Waciny Laredj " مي : ليالي ايزيس كوبيا " فتعاورت الحديث مع صاحب المكتبة التي تأسست قبل خمسين عاما . لسان الحال يقول إن من...

ماذا أكتب في وداع علي الخليلي الشاعر والباحث وكاتب المقالة والصديق الذي عرفته منذ العام 1978 تقريباً؟ أتذكرها تلك الأيام، كانت الحركة الأدبية تتلمس طريقها. شباب مبتدئون يشجعهم سياسيون ينتمون إلى فصائل اليسار، فلم يكن أحد من الفصائل غير اليسارية يهتم بالثقافة. ندوات في رام الله، وأخرى في غزة،...

-25- - جائزة شومان بعد عودتي من ألمانيا في العام ١٩٩١ أخذت أدرس مساقات الأدب الفلسطيني ومناهج النقد الأدبي ومذاهبه وموضوع في النقد الأدبي الحديث ، والمساق الأخير لطلبة الدراسات العليا ، حيث افتتح برنامج الماجستير . في تلك الأعوام نشط قسم اللغة العربية بعقد مؤتمرات سنوية ، وكنت عضوا نشيطا وفعالا...

-1- قبل أربعة أيام انتهى عملي في الجامعة ، درست فيها سبعة وثلاثين عاما ليست هي المدة الكاملة لي في التدريس ، فقد درست عاما وثلاثة أشهر تقريبا في مدارس الحكومة وأربع سنوات وعشرة أشهر تقريبا في مدارس وكالة الغوث . هل تستحق تجربتي في التعليم أن أدونها؟ وإلى أين ستقودني الكتابة؟ هل سأتهم بأنني بصقت...