هايكو
- تاريخ الإنشاء
- التحديث
-
- اسم الكاتب
- هايكو
( 1 )
أمريكا المتغطرسة
إنكلترا المخادعة
إنه لأمر مؤسف
إنهم يتعرضون للمهانة
الآن
***
( 2 )
لقد أمرنا بإطلاق النار
صدرت و سلمت الإرادة الإمبراطورية أخيرا
اطلق عليهم النار
حتى آخر رجل
في البحر , على الأرض , و في السماء
***
( 3 )
ألتقط الحجارة
من على الطريق
لأعيد رميها...
( 1 )
في ذكرى هيروشيما –
توجد عظام آدمية تحت الشارع المبلط
هذا ما أعتقده
***
( 2 )
ريح باردة
تهب منسابة
من خلال ناطحات السحاب في نيويورك
***
( 3 )
صيد الأطفال
ما من زيزان * -
قبة القنبلة الذرية **
***
----------------------
* الزيزان : حشرات تصدر صوتا يشبه كلمة ( زيز )...
ـ 1 ـ
جناح البجعة ممتد
مقابل البحيرة٬ ضوء القمر
تخبئ أزهار اللوتس.!
ـ2 ـ
المطر هدية ـ
تساقط من الأفق
شفق الربيع.!
ـ 3 ـ
أفكر في أي شيء آخر تماما ـ
النورس يحلق
في ضوء الفجر.!
ـ 4 ـ
أعزف الفلوت
اللحن الجديد ـ
فوقي أزهار الكرز.!
ـ 5 ـ
عند نافذة مكتبي
أنظر الأقحوان الأبيض
العصفور يزقزق.!
ـ 6 ـ
قبل...
( 1 )
هنا .. لم يزل الصمت
مسموعا –
قبور ضحايا الحرب
***
( 2 )
هذه الألوان
الجديدة , و الجديدة إلى الابد
هدايا يقدمها البحر
***
( 3 )
ورقة شجر خريفية
هذه الورقة , و غيرها
الانسام نفسها
***
----------------------
* ( زينيا تران ) شاعرة هايكو هولندية , تعيش مع أسرتها في...
ـ 1 ـ
العصافير تتسلق
على السياج ـ
الأزهار بنفسجية.!
ـ 2 ـ
يستقبلني الطاووس
يعناقني بقوة
الأمطار تتساقط على الحقول.!
ـ 3 ـ
عرف الطاووس أمتن عليه٬
نفش ذيله
يعرب عن أمتنانه.!
ـ 4 ـ
معزتي دلت علي ـ
الطاووس أخبرني بوجوده
يتنفس وينادي.!
ـ 5 ـ
رقبة الطاووس قوية وصلبة
الألوان متتالية وعاطفية
أفتح غلاف...
( 1 ) توني بوبيلو
تقف أبراج الشركات الكبرى شامخة
أعلى من ألنصب التذكاري
لحرب فيتنام
***
( 2 ) ميريام ساجان
لم أزل أتذكر
ضفيرتك –
توجهت الفتاة صوب الجندي
***
( 3 ) لاكي تريانا
متحف الهولوكوست *
ثمة حذاء طفل
معروض خلف الزجاج
***
-------------
* الهولوكوست : إحدى جرائم...
( 1 )
عند إحراق حشائش الحقول
تظهر بقايا هياكل عظمية
لجنود
***
( 2 )
مهرجان النفوس –
إن الجانب الخلفي للقمر المكتمل
مظلم بالتمام
***
( 3 )
كان التوجه إلى جبهة القتال
في ( شو ) مذلا –
البنادق المعصوبة
***
( 4 )
تلزم الجبال و المحيطات
الصمت المطبق –
الشتاء في العصر...
( 1 ) ليليانا ميلجاني
ينمو النرجس الأصفر
دون أن يعرف شيئا
عن قصف الناتو *
***
( 1 ) نيبويشا سيمين
يجمع الضباب
حطام الجسر
إثر القصف
***
( 3 ) ديميتار أناكييف
يقصف الناتو
يوغوسلافيا –
اسبوع الالام
***
--------------------
* الناتو أو حلف شمال الأطلسي : منظمة عسكرية , أسست...
( 1 )
اسأل الرياح العاصفة
أي ورقة ستغادر الشجرة
في المرة التالية ؟
***
( 2 )
اقحوان ذابل
لم يفضل منه الآن
أي شيء
***
( 3 )
تشرق الشمس
على الجبال القصية
آه , حقول ذابلة !
***
( 4 )
مياه عميقة
في المحيط
و أرض تواجه القحط
***
( 5 )
مسكت بيدي بتلة
سقطت من شجرة كرز...
ـ 1 ـ
رائحة الحقل الصباحية
من أشجار الليمون المجاورة
شعرها مجدول.!
ـ 2 ـ
نسيم البحر...
مركب رجل عجوز
على الشاطيء
ـ 3 ـ
طائر بحري ـ
رائحة السمك
على ريشاته.!
ـ 4 ـ
رائحة القهوة
تعبق بالهال
في الصالة.!
ـ 5 ـ
عصافير ملونة
هنا وهناك٬
الأزهار في الحديقة.!
ـ 6 ـ
الشمس ممتعة
الفرح في
أحتوائها.!
ـ 7 ـ...
حانةٌ مهجورة-
بين كُرات البيلياردو
يتكوّر الثعبان
******
لوحة بازل-
تجْذُبُ الأنظار
القطعة الناقصة
******
خرائط غوغل-
أنْظُر لبيتي
من عَيْنَي صقر
******
قميص الشهيد-
من ثقوب الرصاص
يعبر شعاع الشمس
******
ثلجٌ على القمّة-
مغطّاةٌ بالدّقيق
صلعةُ الخبّاز
إبراهيم ياسين
ـ 1 ـ
الزهور على جانبي النهر
سرب البط في الحقل
يستكشفون.!
ـ 2 ـ
في الساحة
رأيته يمرح
الطاووس.!
ـ 3 ـ
نزهة لسماع العزف
البجعة
تضرب جناحيها البحيرة.!
ـ 4 ـ
صوت الديك الرهيب
فجأة يدخل غرفتي
يصول ويجول إلى سمعي.!
ـ 5 ـ
عيد ميلاد معزتي الكحلية
الأستماع إلى صوتها النافذ
بعد أحتفالي بها.!
ـ 6 ـ...
( 1 )
سقف مقصوف بالقنابل
رمم بقطعة من السماء
المرصعة بالنجوم
***
( 2 )
تتسامق ذرى الأشجار
فوق الضباب
في صباح باكر من حزيران
***
( 3 )
وسط بحر من الضباب
يظهر الطريق
بدلالة منارة الكنيسة
***
( 4 )...
( 1 ) تريسي ديفيدسون
( الولايات المتحدة الامريكية )
الترحيب الشتوي -
ليس ثريا بما فيه الكفاية
ليفوز بابتسامة البواب
***
( 2 ) بادما راجيسواري
( الهند )
مرافقا كل نزيل
بمظلته
البواب المبلل
***
( 3 ) مونا لوردان
( رومانيا )
بواب بنايتنا –
إنه الشخص الوحيد
الذي يعرف...
ـ 1 ـ
خلف الكرزة
حلزونة تتشمس
بجانب بطة.!
ـ 2 ـ
تحت الآنية الفخارية
دعسوقة
قرب قطرة مطر.!
ـ 3 ـ
مدخل الغابة ـ
سقطت ورقة
على دراجتي الهوائية.!
ـ 4 ـ
تلعبب معزتي الصغيرة ٬
تعلك عشبة
قرب فمها.!
ـ 5 ـ
اتجه بدراجتي٬
صوب البحيرة
تلاحقني بجعتي إليها.!
ـ 6 ـ
البرقوق الأخضر الصغير
حامض
أتيته بملح معي.!
ـ...