فتحي مهذب

حجرة قذرة مخيفة مليئة بصور مخلوقات غريبة. ملائكة تجر عربات حديدية ملآى بشواهد القبور , حيوانات برؤوس بشر , وطيور لها سيقان زرافات, وأجنحة غزيرة غريبة ,وهياكل عظمية متنوعة. فاجأته وهو غاطس في خلوته يتفحص جمجمة من العسير جدا الوقوف على حقيقة إنتسابها لأنثى أم لذكر . لم يتجاوز العقد الثالث طويل...

صلب أحد الرواة بسبب قصة صغيرة كان يرويها للبحارة الراغبين في نسيان أهوال المغامرة وغرائب المخلوقات التي مروا بها في عرض البحر. عد زنديقا ومارقا فأعملوا النار في جثته وبيته. شردوا زوجته وأبناءه لأنه تعدى حدود المقدس وبال على معتقدات القبيلة البالية. قال الراوي : ثمة ملاك نصفه رخ ونصفه الأسفل...

من كتاب ( من دفتر مهاجر موريسكي.) الى المدرسة يشيع التلميذ الضرير المطر. ************ طلقة طلقتان عش اليمامة يسكنه العنكبوت. ************* لا طريق الى الوردة البابلية سوى النهوند. ************* بعد يوم قصير عاد كل القطيع الى اللوحة الحائطية. ************* على مقعد الريح ها هي تهبط في...

ملاك ذو أسنان صدئة.. وأجنحة رثة.. ملاك ذو ساقي لقلق هارب من ضريبة.. وضحكة ذئب مخادع.. الذي يمزق بريدي في منتصف السماء السابعة.. الملاك المدجج بمسدس كاتم للصوت.. الذي يفتح النار على طاووس ضحوك يزورني في المستشفى مناديا بأعلى عقيرته يا رب : فرج كربة هذا الميت.. الملاك صاحب القبعة السوداء.. وملابس...

هذه الأيام لم يرقني تصرفها الأرعن ومحاولتها المكرورة قصد الهروب إلى أقاليم نائية قد تجد مكانا أكثر أمانا من مرتفعات جسدي الصخرية المليئة بالكوابيس والثعابين والسحليات من ثم لم أجد بدا من تدبير مؤامرة جيدة لكشف أسرار تمردها وماذا تفعل خارج عش الجسد . كنت أتجسس عليها مرتديا قناعا يعج بخطوط مسمارية...

الذي كلبلابة يتسلق سياج روحي الحديدي.. الذي يمنحني باقة تجاعيد وهدايا نادرة جدا.. ( أياما متخمة بالمازق.. أيقونة أضيق من عنق الزجاجة... واقية صدر هشة لأحمي زجاج صدري من رصاص الموتى.. من نباح نهديك المتوحشين.. تماثيل صغيرة لطرد الأشباح من مؤخرة الروح الذي يملأ سلاله المثقوبة بفستق الغياب.. الذي...

قررت بعد تفكير طويل أن أرسل جسدي مفصولا عن رأسي بسبب إقتضاءات وإكراهات شتى . أطلقت جسدي المفصول صباحا ليفاوض العالم بدلا مني ويصنع معجزاته بعرقه ويحتك بالأضداد. عاتبني رأسي طويلا مدويا. - لماذا تركته وحده يجابه العالم الخارجي؟. - أشفقت عليك من الطعنات المكرورة التي تلقيتها من نظرات المومياء...

يقيم ( ج ) في شقة جميلة مؤثثة بأروع ما ابتكر من أثاث ومرتبة ترتيبا جماليا رائعا. تقع في قلب العاصمة( ت) أشتهر بتجارة الأسلحة والتهريب وتبييض الأموال.فرت زوجته العصابية النحيلة مع تاجر مخدرات ماكر كان صديقا لبعلها الذي ما فتىء يعاملها معاملة الرقيق ويمعن في ممارسة طقوس جنسية غريبة حيالها معملا...

أهديك هذا النص المتواضع صديقي الغالي جدا مقابل هديتك الأبدية الشاهقة التي ترتاح غزالة الروح على أريكتها المليئة بفاكهة نادرة لا عين رأت ولا أذن سمعت. هدية انتظرتها طويلا . إنها (الغرفة )المدهشة التي تسع جميع الأحبة المنقرين عن بكر السبيل وضوء المخيلة الساطع. آمل أن تتقبل هذه الهدية المتواضعة من...

كان حفّارا مهووسا واستثنائيّا وكلفا بانجاز الحفر في كينونة الأشياء .. في جوهر الأشياء الصلبة وغيرها ما فتىء يحفرحفرا ضيّقة ذات أشكال هندسيّة متمايزة ..اختلس مطرقة أبيه البنّاء وابتاع عددا من المسامير الحادة وطفق يحفر خلسة حفرا في مقاعد الدراسة ويخبّىء في أغوارها كلمات تأخذ بمجامع قلبه وتروقه...

عند مدخل المقبرة أصادف هدهدا أنيقا.. يحييني بضحكة عميقة.. أتبعه على طائرة جسد جريح.. نحو قبر أمي.. أجر ورائي جبلا عاليا من الذكريات غيمة رمادية من النوستالجيا.. في حقيبتي كفن جديد لعيد ميلاها العشرين تحت الأرض.. شموع لإضاءة ضريحها.. أيام الشتاء الطويلة.. ميكروسكوب شخصي لمراقبة أحوال العالم ...

نص فتحي مهذب ترجمة الشاعر ابراهيم جانكير الى الكردية . إلى الشاعر المرهف فتحي مهذب استمتعت جدا بترجمة هذا النص الجميل مع فائق احترامي (إبراهيم جانكير ) تمثال الأرمل كلما تساقطت الثلوج سارع الارمل إلى جمع قوالب ذات نتوءات وأشكال بدائية ثم يشرع في نحت تمثال على...

تبا لك أيها الهدهد لماذا حرفت بريدي الى الله.. لماذا لم تقل له ان نيازك غريبة التهمت شجرة في حديقة رأسي.. أن الباب الذي طليته بماء الذهب فر الى الغابة .. تاركا خلفه طفلين ضريرين وجسدا مكشوفا للمارة.. فراغا يحمحم بين أصابعي.. لماذا لم تحطه بهشاشة براهيني.. بجنوني اليومي الصاعد من أخمص قدمي الى...

من آخر الليل جئت من قلعة الجنون المهجورة.. لأخطف نساءكم السمراوات.. أضرب وجوههن بجناحي الرماديين.. أقضقض عظامهن بمخالبي الحجرية.. أغتال بعولتهن بضحكة مجلجلة.. أغتال نمرا يشرب من دموع المخيلة.. ينادي ثلاثة غرباء لتأثيث فراغ الأفعى.. لإيقاظ زيزان الحكمة.. أهشم زجاج اللاوعي بعصاي.. أحمل نساء العالم...

الشكر للينابيع. وللرسولة البركات والمصابيح.. نثر زرقاء اليمامة في مرايا الرمل. ما تطوي القطاة من لهب المسافة. والمجد لنورس المخيال. **** آه كم كان بكائي مرا حين تكسرت الجرة وسال دم الأسلاف على سرير الأم. وتعالت نأمة جارحة من مزق الخزف. **** يؤكل الشيء بملعقة اللاشيء. والظل مثل الفقمة يزحف...