تمهيد ومقاربات:
مائة طبعة وتزيد لروايته «آدوجيفيثام» أو «حياة الماعز» الصادرة عام 2008 بلغتها الأصليّة (*1) كانت كفيلة بأن تقفزَ باسم بِنِي دانيال (1971 -) إلى صدارة المشهد الأدبـيّ في ولاية كيرالا الهنديّة، بعد أن كان الرجل نسياً منسيّاً. رُشّح الرّجل المعروف باسمه الأدبيّ «بِنيامين» عن هذا...
عند الأصيل والشمسُ تَمَصَّصُ رِيقها، التقيتُ الأديبَ زَكي مُبارك على شاطئ دِجلة، عند مقام سيدنا الخَضِر بجانب الكرخ من بغداد. كان يُسند ظهره إلى أصل شجرة صغيرة لا تكاد تُلقي عليه شيئاً من الفَيّ؛ لتفرُّق أغصانها وقلّة أوراقها، مُفترشاً الأرض، مُلتحفاً الأغصان وظلّها غير الظليل..
سلّمتُ على...
واعذِلُونا...! فالهوى أرَبُ * حملُهُ في بؤسنا تعبُ
وكفاحُ الموت سلوتُنا * وخلاصٌ صوته عَذِبُ
بين رشّاش يُهَلهِلهُم * قاصفَ الأشعار، يَنتخبُ
وأبابيلٍ سقَت لهُمُ * من حميمٍ رِيُّهُ لهبُ
بين ما يُلقُون من حُممٍ * فوق مَن لم يُلهِهِ اللعبُ
ليس كالأطفال في دَعة * ظِئرُه البارود والغضبُ
مسَّهُ...، ما...
متى ترتاحُ من نَبضِ.. تغيبُ بِظُلمة الغَمضِ؟
متى تُلقي عَصا التّرحال مِن أرضٍ إلى أرضِ؟
وتدنو من شواطِي العُمرِ، في مَدٍّ وفي قَبضِ؟
وتبذُلُ من عُرامِ العُمرِ ما لسكونهِ تُفضيْ؟
متى عن سابحاتِ الرّوحِ في ملكوتهِ تُغضيْ؟
تُلَمْلِمُ مِن بقايا النَّجمِ والشِّعرَى سناً بَضِّ؟
وتُطفِي باهيَ الأقمارِ...
كانَ يغبط نفسَه على منجزات حقّقها، لم يُشاركه فيها أحد، مُتوهّجَ الوجه، منفرجَ الأسارير، مؤجّلَ الظلّ إلى حين.. وكيف يكون لمثله ظلّ والأضواء تغمره من كلّ جانب؟!
هكذا هم البشر، منهم من تؤجّل آماله وتحضر آلامه، ومنهم من يُطوّف من الغبطة في الهواء، فيؤجّل ظلُّه وأشياء أخرى.
ويختلي يوماً بنفسه في...
بعدَ إيماضة عُمْرٍ..
طالَ في الوهمِ كثيراً
وهْو أيّامٌ وآهاتٌ وأحلامٌ
ستُنسَى:
هل لهذا القلب مرسَى؟!
**
أم سَيبقى سائحَ الرّوحِ
شَريداً في بلادِ اللهِ..
يرعَى كُلَّ نجمِ؟!
عبقريَّ الهَمِّ
والهائمُ يأسَى
أم سيُرديهِ طِماحٌ
في خَبايا النَّفس دُسّا؟!
**
هل سيَمضي بحنينٍ..
ينهشُ الذاتَ بظُفرِ...
مدّ يده لصفحة النيل، يُعمّدها مراراً وتكراراً بمائه الطهور، أمواجه تلطم صفحة سياج المقهى، نوارسُهُ تحوم بحذاء الجالسين عند ضِفّته على طِوار السياج، رأى فيها نوارسَ دجلة، رغم ما بين النيل والفرات من شبه وصلة.. رأى دجلة في النيل وطيوره عند مقهى «قصر النيل».
قالوا قديماً بأنّ دجلة النهر الخالد...
أعجبُ شيءٍ في الوجود هذا الذي نُسمّيه الوطن.. شيء نعيش فيه، وهو في الحقيقة يعيش فينا، نُحبّه حتّى التضحية بالمال والأهل والنّفس، ولا ندري إذا ما بادلنا حُبّاً بحُبّ...
بحثتُ في أعماق نفسي عن هذا الشيء كثيراً، وفي مراحل مختلفة من عُمُري الذي جاز النصف قرن بعام واحد اليوم، فلم أجد له تعريفاً...
أيومي ساءكِ، أم كان أمسيْ؟
أقلّي اللوم عن خطرات بؤسيْ!
فهذا القلب مذبوح، ويأبى..
مُناكفة على أطلال حِسِّ
يُعافر ألف هَمّ في ثبات
ويكبو؛ إن دنت كفٌّ لجَسِّ
وتقتله المعاني غائمات
وثغرٌ بين تَمْتمة ونَبْسِ
وأبكارٌ عدتهُ إلى عَييٍ
فسامَ القولَ فيها كلَّ بخسِ
وذنبي أنّني بالرُّوح أشري
شريفَ اللفظ من...
بعد ليلة طويلة قضيتها في بحثٍ شاقّ استحوذ على فكري وأذهب النوم عن عيني، بكّرتُ في الخروج إلى المكتب، فاجتمع عليّ في الطريق غبشُ الضباب الذي لفّ أجواء بغداد أمس والتعب وقلّة التركيز بسبب الأرق..
بعد عمل ساعتين في المكتب، قررتُ الخروج لمراجعة دائرة حكوميّة في منطقة «الشوّاكة» بجانب الكرخ من بغداد،...
متى ترتاحُ من نَبضِ.. تغيبُ بِظُلمة الغَمضِ؟
متى تُلقي عَصا التّرحال من أرضٍ إلى أرضِ؟
وتدنو من شواطِي العُمرِ، في مَدٍّ وفي قَبضِ؟
وتبذُلُ من عُرامِ العُمرِ ما لسكونهِ تُفضيْ؟
متى عن سابحاتِ الرّوحِ في ملكوتهِ تُغضيْ؟
تُلَملِمُ من بقايا النَّجمِ والشِّعرَى سَناً بَضِّ؟
وتُطفِي باهيَ الأقمارِ في...