إبراهيم محمود
- تاريخ الإنشاء
- التحديث
-
- اسم الكاتب
- إبراهيم محمود كتاب سوريا
أجراس (نص جاك دريدا ، تقديم في عمود مزدوج ، نشر عام 1974)
" عن الكتاب "
Jacques Derrida - "Glas", Ed : Galilée, 1974,
هذا النص ، الذي يتناول جزئياً ندوة حول "عائلة هيغل La famille de Hegel " عقدت في المدرسة الطبيعية العليا في شارع أولم في 1971-1972 ، مقدم في عمودين ، حيث يتم أحيانًا تضمين...
حاول جاك دريدا تحويل بعض المعايير المطبعية مباشرةً عن الورقة ، من خلال جعل العديد من مسارات الكلام تتعايش بصرياً
تتزامن فترة كتابة جاك دريدا مع الفترة التي تم فيها تقييد هيمنة الورق بشكل تدريجي وتقليصها وتقلصها. ومثل غيره من الكتاب من جيله ، شعر بفقدان هذا الدعم ، ونهاية هذا الذات. فكلما هربها...
رسالة من لويس ألتوسير إلى جاك دريدا ، 1974
إنه الصيف. أنت لا تعرف ذلك، إنما في هذا الصيف. الفتيات الصغيرات في إجازة في البحر ، يرسلن بطاقات بريدية للحب. الفتاة الأولى تسمى لويس ألتوسير. تكتب لفتاة صغيرة 2 اسمها جاك دريدا ، تخبرها عن قراءات الشاطئ. كتاب دريدا الذي قرأه ألتوسير للتو يسمى أجراس...
قال هيدجر ، أحد أكبر مفكري القرن العشرين، "التفكير عمل يدوي La pensée est un travail manuel ". إن هذا القول يحتوي في الواقع على نظرية أعمق من مبدأ يمكن تلخيصه على أنه "لا يمكن للفكر أن يكون بدون يد". ويؤكد هيدجر هنا أن جميع الخصائص التي تشكل الفكر على هذا النحو مشتقة من خصائص اليد.
وإذا...
Je ne vois pas de différence entre une poignée de main et un poème": Paul Celan
" لا أرى فرْقاً بين المصافحة والقصيدة ": بول سيلان
اهتمامات "شعرية النص المقدم" هي مجموعة كبيرة من الأعمال الغنائية: عروض جنائزية أو غرامية ، نصوص دينية أو قصائد عرَضية .... هذه الأعمال ليست قديمة فقط ، مرتبطة...
ها هي ذي الاجراس تدق ,
إيذانا بموعد
صلاة المساء ...
"... حبنا ، كما تعلمون ، مُمسك ببضعة خيوط فقط ، مثل كل ما يشغلنا حتى الموت. "
.. دائماً إثارة في الظلام ، ودائما البحث عن النور من خلال ستارة من الصراخ أو محاولة ارتداء الفساتين الطويلة في صمت.
البحث دائما عن مصدر الدموع والأفكار ...
يفعلون ذلك ، بجانب اللون الأزرق ، عدد من الإيماءات التقريبية...
La vie est courte, mais les journées longues
الحياة قصيرة، لكن الايام طويلة
" دينيس ديدرو "
الكاتب الذي يحاول راهناً تصوير الحياة اليومية، يجد نفسه في موقف محفوف بالمخاطر، عالقاً بين الواقع الذي يبحث فيه والتقيد بالمسافة التي تفرضها اللغة. ويشبه هذا المراقب جاسوساً ، يستعير موقفه - منسحباً ،...
يُعَدُّ الدخول في الأدب تجربةَ السلب ، بالنسبة للمنظّر موريس بلانشو ، وعبور عتبة يواجه بعدها الكاتب الصمت والمجهول. وهكذا يكون الأدب مكان قمع للذات والمعنى ، ويضع أولئك الذين يفرض نفسه عليهم إزاء ضرورة مطلقة: أنا أو كيف أتخلص منها. لأن كتابة الأنا لا تنتمي إلى منطقة الأدب كما يتصورها بلانشو...
من بين روايات جان إيشينوز: عام واحد Un an " 1 " ، التي نُشرت عام 1997، غالباً ما تُعتبر منفصلة بعض الشيء. إنها رواية قصيرة( 110 ص، توضيح من المترجم ) غريبة تحكي قصة عام واحد في حياة شابة باريسية اسمها فيكتوار. ذات صباح في شهر شباط ، وجدت فيكتوار رفيقها فيليكس ميتًا بجانبها. إنها لا تستوعب ما...
![بيير ديلان - [شيبوليث جاك دريدا]*.. النقل عن الفرنسية: إبراهيم محمود](/data/attachments/20/20620-bf4b1e5fa40a93ef792787276a4a123c.jpg)
1ً- اختار جاك دريدا أن يعطي كتابه عن بول سيلان ، الذي نُشر عام 1986 من محاضرة ألقيت عام 1984 ، بعنوان: شيبوليث ، لبول سيلان.
تشير كلمة شيبوليث "shibboleth" ، في هذا العنوان ، إلى قصيدة كتبها سيلان ، والتي يمكن قراءتها في المجموعة من العتبة إلى العتبة(Von Schewelle zu Schwelle ) " وينظَر العكس...
نعم، اضحك. من خلال عمل جويس ، نعم والضحك مترابطان. إنهما يشكّلان حالة الاحتمال نفسها ، هما نوع من التجاوز الذي يفسح في المجال للضحك مرة واحدة عبْر تقديم غذاء للتفكير. إنه يصاحب جميع معاني الموسوعة وتاريخها ولغاتها حقاً. ومن ذلك الحين فصاعدًا ، تجاوزها أيضاً ، في تطبيق تشبه قوة سوابقه التحدي...
"قد تكون هذه القصة قصة غريبة ، لكنها تخبر ، بوضوح تام ،عن الأحداث التي يشير كل شيء فيها إلى أنها حدثت بالفعل ، وأنها مستمرة ، حتى الآن ، في الحدوث"( مكتبة غاليمار،حزيران، 1948، مقدمة توقيف الإعدام ) .يستحضر الراوي الأحداث التي حدثت له في عام 1938 فيما يتعلق بأربع شابات ج. وكوليت وسيمون وناتالي...
نحن نؤمن بالأشباح أيضاً. وعليك أن تدع شبح دريدا يتردد، وتترك حضور الغياب يتردد قليلاً من خلال هذه الصورة. وعندما أخبرني دانيال بوغنو عن مشروع الندوة ، وخاصة عنوانها ، من علم الكتابة إلى علم الوسائط ، شعرت بالحيرة. أخبرته أنه لا مكان لي هناك ، باستثناء دخيل غامض ، يشتبه في ارتدائي زخرفة غير...
1ً-
دريدا والشعر
الشعر شقّان. من ناحية ، باتباع كانط (مركزية اللوغوس ، الميتافيزيقيا) ، فهو في قمة الفنون الخطابية - أكثر الفنون تعبيراً ، والأكثر ارتباطًا بالصوت. إنما من ناحية أخرى ، هو الفن الأكثر حرية ، والأكثر وفرة ، إذ يؤدي إلى الحداد الأكثر إنجازًا – إلى درجة النشوة - للمفهوم ، والتمتع ،...
