نصوص بقلم نقوس المهدي

قلعة بطرس وبولس 22 ديسمبر 1849 أخي يا صديقي العزيز! لقد حُسم مصيري! لقد أدانوني بأربع سنوات من الاشغال الشاقة في سجن سيبيريا. وبعد الخروج من السجن سوف اصبح مجندا محروما من الحقوق المدنية بما فيها حق الكتابة لمدة ست سنوات.. سوف اروي لك القصة من أولها. لقد نقلونا الى الساحة العامة لسجن القلعة...

- خمس رسائل بين غراهام غرين و بيتر ليسلي بيت توريت 66 بيثيل ستريت نوريش إن – أو - آر 75 - إي ( 6 ) 19 آب 1969 عزيزي غراهام غرين ، منذ عدة شهور قرأت لأول مرة كتابا جمعت فيه مقالاتك ، و هوالطفولة الضائعة. لقد أحيا في الذاكرة الصدفة السعيدة التي جمعتنا برحلة من ريجا إلى تالين عام ( ؟ )193 . بين...

- عشر رسائل من ألفريد فرج الى والده واهله الرسالة الأولي والدي العزيز آسف جدا لتأخري في إرسال المبلغ بحيث دار بخلدكم أني ربما أتهاون أو أصهين في هذا الشأن الخطير. والواقع أني أجلت القسط فقط لأول الشهر ثم تعطلت رواتبنا في التحرير أياما بسبب التعقيد الروتيني، وأياما أخري انصرمت وأنا أحاول أن...

- رسالة من الاديب الباحث الأردني روكس بن زايد العزيزي إلى عبدالله بن عبار المعنى العنزي صادرة من عمّان في الأردن بتاريخ 5 \ 5 \ 1989ميلادية الموافق 29\9\1406هـ سعادة الأخ النبيل البحاثة المحقق الأستاذ \ عبدالله بن عبار المعنى العنزي الموقر كل عام وانتم بألف خير تحية عربية خالده وبعد فقد تلقيت...

- رسالة من عبد الإله الصائغ الى البروفسور فريال جبوري غزول سيدتي البروفسورة فريال غزول، اسمحي لي هذه المرة فقط ان انافسك في المشترك المقدس بينك وبين استاذك وزميلك المفكر العالمي ادورد سعيد !! واقسم انك الآن تنتحبين رغم انك غادرت الوطن منذ السبعينات ونسيت طقوس البكاء والنحيب على الموتى ! ولكن...

- رسالة من البروف. عبد الاله الصايغ الى ابتسام عبد الله الاستاذة الفاضلة ابتسام عبد الله تحية الكلمة الطيبة والمشاغل الابداعية الحميمة سيدتي : منذ ان اطل اسمك على الذاكرة الثقافية وانا اتابع مسيرتك الثقافية ودأبك الصبور وكنت اقول لنفسي في اية بيئة ثقافية نشأت هذه العراقية الجريئة والخجولة...

لم تحظ الشاعرة السورية الراحلة أمل جراح بما تستحقه من حظوة واهتمام نقديين، رغم أنها جمعت في تجربتها الشعرية بين الانخراط في مغامرة الحداثة الاسلوبية المتمثلة بقصيدة النثر وبين الرهافة الغنائية التي تنتسب إلى تراب اللغة المحلي، كما إلى قوة الحياة وفوراناتها العميقة، وإذا كانت الشاعرة لم تذهب في...

- رسالة نزار قباني الى كريم العراقي لندن في اكتوبر1996 كريم ايها الشاعر الجميل.. حين وصلتني رائعتك( موال الغربه) دخلت المطبخ, وضعت شايا( ابوالهيل) وجلست مع استكانه الشاي وامامي بلقيس, وشعرها الطويل الذي كان يغطي الماذن والقباب واشجار النخل في حي السفينه بالاعظميه. ثم بحثت عن( سمك مسقوف)...

الغالي فؤاد مرزا اشكرك على مودتك الأصيلة والوفاء الباذخ الذي ابادلك بمثله وبمايليق بك كشمعة مضيئة في مملكة الإبداع البهية .. كنت اتمنى اللقاء بك ومع المبدع محمد فرادي في ( تورونتو- كندا ) الا ان السفرةبولس ادمكانت باقل من اسبوعين وكانت لزيارة العائلة والتوقف على مضاعفات صحة والدتي المسنة...

- رسالة من فاضل ثامر رئيس إتحاد الأدباء الى حميد قاسم أخي العزيز الشاعر المبدع أبا مجد المحترم تحية طيبة شخصيا أتقبل عتابك الرقيق وهو عتاب مقبول . نحن لا يمكن ان ننساك وكان اسمك واسم الصديق الشاعر عبد الرزاق الربيعي ضمن المدعوين لحضور مهرجان المربد لكن سفري المفاجئ اربك تقديراتي ويبدو ان...

- رسالة من فاضل ثامر رئيس إتحاد الأدباء الى القاص ضياء الجبيلي الزميل القاص ضياء الجبيلي المحترم تحية طيبة تلقينا باهتمام رسالتك الرقيقة ونقول لك باننا نفخر بك لأنك من المبدعين الذين حصدوا للثقافة العراقية جائزة مهمة من جوائز الابداع في دبي عن روايتك الموسومة " لعنة ماركيز "اما مسالة...

- رسالة من فاضل ثامر رئيس إتحاد الأدباء الى راسم المرواني الزميل الشاعر راسم المرواني المحترم تحية طيبة قرأت بعناية رسالة العتاب التي ارسلتها لنا لعدم تلقيك اية دعوة للمشاركة في المهرجانات خلال هذه السنوات ، واقولها لك : انت على حق في هذا فنحن نعدك من مؤسسي اتحاد الأدباء بعد سقوط النظام...

- رسالة من أحمد الفيتوري الى سالم العوكلي إلي الشاعر سالم العوكلي مدير جمعية بيت درنة الثقافي تحية طيبة وبعد أود أن أعلمكم بأن لا علاقة لي باللجنة التحضيرية لمهرجان الأسطى في دورته الثانية، والذي كما يبدو سيعقد في 20 أبريل 2010 ، ولما لم أدع للمهرجان فمن طبيعة الحال لن أحضره . وهذا متخذا...

- رسالة من الأديب الليبي كامل حسن المقهور إلى القاص أحمد يوسف عقيلة سنة 1996 عزيزي أحمد.. تحيّاتي.. لا أُحفي عليك أنني كنتُ في شوقٍ أن اقرأك منذ أن اطَّلعتُ على قصة لك في (الفصول الأربعة).. منذ ذلك الوقت ارتبط اسمك لديّ "بمستقبل" القصة الليبية.. وابتدأتُ أفكِّر جدِّيّاً في الاتصال بك...

صدرت رواية « matricule 4892 Amphion» للكاتب محمد العرجوني في طبعتها الفرنسية عن مطبعة الرباط – نيت سنة 2008، لتُستقبل حينها بحفاوة في الأوساط الثقافية بالجهة الشرقية، وبالمحافل الإلكترونية، وبعد أربع سنوات ونيف يظهر هذا العمل الروائي المتميز في ترجمة إلى اللغة العربية أنجزها الشاعر و الكاتب عيسى...