هايكو
- تاريخ الإنشاء
- التحديث
-
- اسم الكاتب
- هايكو
( ظل يغفو في حضن الحائط , و ظل ينام فوق رصيف , و ظلال تتجول في مدن
التيه , تبحث عن ظل يؤيها , و ظلال تقطر شهدا من زهر الذكرى , و ظلال تنوء
بحمل يقصم ظهر الأيام – سامي الكيلاني )
1 - هاميش أيرونسايد / المملكة المتحدة
ظلال تحت الماء
تسألني ابنتي
كيف تتمنى ؟
***
2 - لورين إليس / الولايات المتحدة...
( 1 )
بدء العام الدراسي الجديد
درس العام الماضي
على السبورة المغطاة بنسيج العنكبوت
***
( 2 )
الحقول الجدباء ...
ذهاب أغاني زراعة الأرز
في مهب الريح
***
( 3 )
هذا الفراق ...
من القديم إلى الجديد
أوراق الشجر المتساقطة
***
( 4 )
مطر لا يكف عن الانهمار
بقايا الاكواخ المتحطمة
في النهر الفائض
***
( 5...
( 1 )
نعيق البومة
يعود الخشب الفارغ
إلى صمته السابق مجددا
***
( 2 )
الاكياس البلاستيكية
ما من مكان كاف للأسماك
داخل البراد
***
( 3 )
ساحل سيدني
تجد الحصاة الناعمة
طريقها إلى بيتي
***
( 4 )
نهاية العام
مقعد أطفال جديد
فوق طاولة الاسرة
***
( 5 )
رسالة غرامية
تكتشف الأخطاء الاملائية
في بعض كلماتها...
هَذَا حِصَاد الْمَوْتِ،
يُلْقِي فَوْقَ تَارِيخِي شُوَاظًا مِنْ جَحِيمِ الْحُزْنِ،
أَعْدُو خَلْفَ ظِلِّيّ،
عَلِّنِي أَجِدُ الْبَقِيَّةَ مِنْ تَفَاصِيلِ الْبِلَادِ،
فَلَا ارى شَيِّئَا سِوَى الْأَشْلَاَءِ،
مَا بَيْنِي وَبَيْنَ الْأَرَضِ وَالْذِكْرَى
-
(لا للحرب)
.....................
عَلَى...
( 1 )
تهتز الأرض
في جنينة الورود
طائرة حربية
***
( 2 )
ينتفض الصمت
من تحت الأنقاض
صرخة و تنهد
***
( 3 )
يشتعل الصنوبر المعمر
في سكينة الليل
ضوء القمر
***
( 4 )
تجلب الريح
رائحة الكرز
من أيام الصبا
***
( 5 )
قدام النهر
وراء الجبل
أكون أو لا أكون
***
( 6 )
تكسر زهرة الكرز
الصمت السائد
في موسم...
( 1 )
الغسق ..
تعبر خفافيش الفاكهة
درب التبانة
***
( 2 )
ريح مالحة
يعيد إلينا المد
كل المواد البلاستيكية
***
( 3 )
لون أصفر في منتصف الصيف
يتحول سفح الجبل كله
ليصبح بإزاء الشمس
***
( 4 )
غداف *
على الشجرة الذابلة
قمر الشتاء
***
( 5 )
إنقطاع الكهرباء
الصوت البعيد
للساكسفون **
***
( 6 )
رعد
خشخشة...
( 1 )
حديث لا ينتهي
ثرثار كعادته
المطر
***
( 2 )
عاصفة ثلجية
تعبق دار التقاعد
بمختلف أنواع الروائح
***
( 3 )
الغابة في أواخر الصيف
أحرص على عدم إزعاج
أوراق الشجر المتساقطة
***
( 4 )
شراب آذان الجدي *
تخفيف سعاله الشديد
طعم قوس قزح
***
( 5 )
مركز تلقيح
طابور
يتجاهله الطائر
***
( 6 )
ضباب في موسم...
( عندما تكتب الهايكو , إنظر حولك بعناية و كن مراقبا رقيقا , و لاحظ الانطباعات في ذهنك . إكتب بإعتدال , كلما قل عدد الكلمات كلما كان ذلك أفضل . وزن كل كلمة تكتبها , فكل كلمة تعني الكثير . إستخدم الكلمات البسيطة , بدون استعارات . لاحظ و ليكن تركيزك على التفاصيل و ليس على نفسك – مارتا تشوسيلوقسكا )...
( 1 )
البرد في موسم الخريف
الفرق بين الامس و اليوم
عشر درجات
***
( 2 )
يلمع الباذنجان المخلل
بلونه الأزرق اللازوردي
ذوق أمي ...
***
( 3 )
فلفل الماء * ...
أشم رائحته
عذراء الخريف
***
( 4 )
سماء صافية , جميلة
إنقشعت فيها الغيوم ...
يلمع الروان القرمزي **
***
( 5 )
السلم
أبحث عن ضوء القمر
ترى ...
( 1 )
ندف الثلج , ندف الثلج
طفل آخر
يمد لسانه خارجا
***
( 2 )
تغير في ديدني
سماع أصوات
طيور مجهولة
***
( 3 )
سماء صافية
القمر و المشتري
في رقصة من ضوء
***
( 4 )
غمامة مطيرة
تلقي بظلالها المديدة
على وجهي
***
( 5 )
يشاهد القمر
داخل إطار الشباك
نوبة ليلية
***
( 6 )
المطاردة اليومية
حمائم شرفتي...
1 - كيفين فالنتين / الولايات المتحدة الامريكية
ظل الصبار
شوكة الوداع
غير المرئية
***
2 - أنجيولا أنجلس / إيطاليا
ضباب قادم من البحر ...
يتحلل وئيدا
أول ظل
***
3 - بيتار لوبوميروف تشوهوغ / بلغاريا
بذات العمر -
ظلها هي
و ظلي أنا
***
شموع تضيء الكنيسة
كل الظلال
تخصني
***
4 - روزا كليمنت / البرازيل...
( 1 )
على قبرها
نرجس أبيض
من جنينتها
***
( 2 )
نهاية الطريق
تستمر الريح منسابة
بين أشجار الصنوبر
***
( 3 )
صمت
متقطع ...
نقار الخشب
***
( 4 )
تغير في حجم
أحلامي
غابة بونساي *
***
( 5 )
إنها تجيب
على سؤال غير مطروح
النجمة الأولى
***
( 6 )
غروب الشمس ...
يذوب طائر الوقواق
في أغنيته
***
( 7 )
ورود...
( 1 )
سماوات
تلامس الأرض
الغمام على التلال
( 2 )
غمام
تزاحم مآذن المساجد
آلاراء و ألافكار
***
( 3 )
يسقط ضوء القمر
على الطريق
يسير القنفذ مسرعا
***
( 4 )
الاحلام الصيفية
وميض شهب البرشاويات *
في سماء آب
***
( 5 )
ظلال بشرية
في المتنزه
أنصاب
***
( 6 )
يسبح البط طافيا
بإزاء الشاطئ
بقع عند غروب...
( 1 )
أخبار الحرب
يجتاز العنكبوت الردهة
مسرعا
***
( 2 )
أقحوان
كيف أستعد
للآخرة ؟
***
( 3 )
الغسق الوردي
هل يجوز لي تناوله
بدلا عن الدواء ؟
***
( 4 )
بركة ماء في موسم الربيع
لمسة أصبع
توقف السمكة عن الحركة لبرهة
***
( 5 )
الكلب الأعور
في الشمس الحارقة –
نظرة غير مؤكدة
***
( 6 )
زهرة كاميليا وسط...
( يعد الهايكو من أقصر الاشكال الشعرية , و أصعبها من حيث التحديد و التقنية .
لست من يقرر كتابة الهايكو , فهو قد يأتي أو لا يأتي كمشاعر . و ذكاء عاطفي ,
اكتشف مؤخرا بأنه الجزء الأكثر أهمية من الذكاء – ريشيدا كوبا )
( 1 )
رجل نائم
يغطي ذباب الجنينة
وجهه
***
( 2 )
تسأل الطيور الارض
من الجنوب إلى...