إبراهيم محمود
- تاريخ الإنشاء
- التحديث
-
- اسم الكاتب
- إبراهيم محمود كتاب سوريا
هل الدويُّ الناتج عن ضرب المطرقة بالصخرة فضيلة المطرقة أم الصخرة أم فضيلتهما معاً؟ كلّ منهما تكون بالأخرى ليحصل دويٌّ من نوع خاص، وربما كان للصخرة فضْل على المطرقة جهة اسمها الحاصل عن الطرْق المنسوب إلى الصخرة أكثر.
إنما أيضاً:
عندما ترتد المطرقة عن ضربها للصخرة، فاعلم أنها مقاومة الصخرة
عندما...
تنويه من المترجم
( الكتاب الذي أحدث دوياً في فرنسا، في طبعته الأولى سنة 2012: سورية الدولة الهمجية، وقد ترجم إلى العربية ، في بيروت، سنة 2017، وقد حاولت ترجمة مقتطفات منه، لأهميته، في مقدمتيه، ومقاطع من الفصل الأول، ربما إضاءة لما يجري للآن في سورية " الجديدة اليوم "، ومؤلف الكتاب ميشيل سورا،...
يا عام 2025
صريحٌ أنا أمام أباطرة العنف والدم المراق ومعاكسة الزمن
سوى أنني صريح أيضاً بالتمني وهو أن أشهد في نهايتك:
الذئاب البرّية وقد طهَّرت أبنيتك، أبراجك، معابدك، من الذئاب الدخيلة التي لها أسنان كأسناني،
ولكنها تنتهي بأنياب تسمم حتى الجماد
البرّية النقية وهي تغير على كل رقعة أرض تنتسب...
جلسة حوارية مع حميدبوزأرسلان "
HamitBozarslan
تقديم المرجم: ما كان حديثاً قبل ثماني سنوات، هوذا اليوم تاريخ، وما كان ملء السمع والبصر وقتذاك، هوذا مسطور، ويمكن تخيله بالمقابل، وما كان يمكن التواصل معه بصدد ما تفوّه به جهة الموضوع الأكثر سخونة عالمياً، أي " تنظيم الدولة الإسلامية " مالىء...
-*HamitBozarslan
( ملاحظة توضيحية: الاهتمام بكتابات الباحث التأريخي حميد بوزأرسلان " 1958-..." الذي يتميز بحضوره الكبير في المشهد الثقافي- التاريخي الفرنسي خصوصاً، كونه يقيم هناك ويكتب بالفرنسية إجمالاً، ينبع من طريقته الخاصة واللامعة في تناول الأحداث في المنطقة " في الشأن التركي، على وجه...
تيغران يجافيان
TigraneYégavian
على مدى السنوات الثلاثين الماضية، استمرت المساحة الجغرافية للشرق الأوسط في النمو، وتمتد الآن من المغرب إلى أفغانستان. ويرافق هذا النمو انتشار الجهادية والإسلاموية، مما يغرق مشكلة الصراع في فلسطين بشكل عام.
قام حميدبوزأرسلان، المؤرخ وعالم الاجتماع في EHESS، بنشر...
Hamit Bozarslan
( توضيح من المترجم: رغم أن مقال الباحث التأريخي والمعروف عالمياً حميد بوزأرسلان: تركيا تتوحش La Turquie brutalisée ، منشور منذ عام 2017، سوى أنه يعزز قيمته البحثية والاستشرافية حول تركيا في شخص رئيسها رجب طيب أردوغان، وفكرته تطرح نفسها حتى الآن، عند النظر في المستجدات، وفي...
HAMIT BOZARSLAN
حميد بوزأرسلان،دكتور في التاريخ والعلوم السياسية، ومدير الدراسات في EHESS. في هذا التحليل الغنيّ للغاية، يرسم بانوراما واسعة للمنطقة، التي تعاني من الاضطرابات المجتمعية، من خلال طرح مسألة المسؤولية السياسية. فهو يذكر أولاً عام 1979، وهو عام محوري للمنطقة، فضلاً عن مشكلة القوى...
يمثّل النشيد الوطني لأي دولة علامة فارقة لهويتها الاجتماعية والسياسية،وواجهتها في الخارج. بناء عليه، يتم اختيار الكلمات ذات الدلالة، وهي تُردَّد مع الموسيقا أو دونها هنا وهناك.
ولقد استغربت كل الاستغراب، حين سمعت بالنشيد " الوطني " السوري الجديد، وهو من كلمات الشاعر" المنبجي- الحلبي : عمر أبو...
مجرى يتخلى عن نهره
لم نعد نتحمل أحزان مائه المتدفقة
تقولها ضفتاه
الينابيع تنتحر في صمت
***
القطار ينقذف إلى الأعلى
الهواء محكوم بالذهول
لم نعد قادرتين على تجاهل نزيف كائناته المتنقلة
ترددها سكّتاه
المحطات تتبرأ من شباك تذاكرها
***
يلقي الجسر بنفسه إلى الأسفل
الماء راكد فاغر فاه
إلى متى سنسكت...
لو كان للحب لسانٌ وذاكرة لصرَّح بأعلى صوته ببراءته من أغلب الذين يُسمّون أنفسهم من خلاله .
ليس الحب هو أن تحب لتؤكد معرفتك له، إنما أن تؤكد مدى جهلك له، لتمضي في الطريق إليه.
العاشق! ألا ما أبعده عن الحب الذي يدّعيه، طالما أنه حصر رغبته في وجه واحد، في جسد يشتهيه، والحب ليس كذلك.
أن تحب هو...
هو ذا كوكب الأرض..
طنجرة الضغط البخارية بطاقتها الكاملة
هوذا نحن داخلها مزيج من حمأ بشري
صهارة مكتومة إلى أجل غير مسمى
هوذا أنا في مسقط القصيد المذعور من ملفوظه
محنتي سمائي
وأرضي جرح بليغ للغاية
لا الأفق يهدّىء روع الهواء
( الهواء لا يقرُّ بزوابعه المسعورة !)
لا ماء يهذّب سورة الأرض المركَّبة...
غريبٌ، غريبٌ، غريب أمر البشر وهم يفرّقون بين الحيوان والآخر، في ترتيب خاص بهم وليس بهما، فيقولون هذا حصان وهذه أتان " أنثى الحمار"، وهذه فرس وهذا حمار، مانحين قيمة اعتبارية أكثر لكل من الحصان والفرس، رغم أن الحصان يواقع الأتان، فيكون النغل" الكديش " نتاجهما، والحمار يواقع الفرس، فيكون البغل...
أوتيتُ الحكمةَ من حجَر غازلَ ماء استوقفه بلطف كرمى يعسوب ناجى قمراً كي يغمره بهدوء تأملّه الأبدي ليدثره ببياض وافر الدفر والابتسامة الخاصة تحضنه أنثاه على وعد بصخب عائلي مرسوم انسحب الماء قليلاً بدماثة معهودة وود معتبَر وقد أهداني الحجر سليل الحجرلحظتهالمرنانة مرحاً بدعواهما وكم شكر الماء الحجر...
Emma Santos
إيما سانتوس هي في الوقت نفسه امرأة وكاتبة و"مجنونة". وكتابتها تحمل علامة هذه الأحوال الثلاثة. إن بعض المؤلفين الذين يكتبون عن الجنون دون أن يختبروه، غالبًا ما يقدمون رؤية مثالية ورومانسية له. وفي هذه الحالات «لا ينعكس الجنون كشرط للعمل» (جروس، 1997، ص 160)؛ فهو يفرض نفسه دون أن...
