رسالة
30 juin 1845
Quand Mlle Jeanne Lemer vous remettra cette lettre, je serai mort. -- Elle l'ignore. Vous connaissez mon testament. -- Sauf la portion réservée à ma mère, Mlle Lemer doit hériter de tout ce que je laisserai, après paîment [sic] fait par vous de certaines dettes dont la liste...
مطلع عام 1964
:
عزيزي الأخ الفاضل يعقوب زامل الربيعي المحترم
تحية من صميم القلب النابض بأسمى معاني الأخوة ابعثها اليك..
سلام من أخ عاش لحظات لا أكثر معك وفهمك واخاص لك مع نفسه وكيانه..
عزيزي..
مر من الأيام ما زاد عن صبرنا لاشتياقنا الى رؤيتك.. ويشهد الله أن لنا في ذكراك...
2011/06/29
الصديق العزيز الروائي ياسمينة خضرا تحية أدبية صادقة وبعد:
إذ جاءنا النبأ الأدبي البهيج، سعدت كثيرا: سعدت لتتويجك بجائزة الأكاديمية الفرنسية، جائزة هنري غال الأدبية الكبرى، أعرف أن هذا ليس هو التكريم الأول فقد حصدت رواياتك عشرات التتويجات ولكن على المستوى الرمزي يظل هذا التكريم...
حضرة الأخ العزيز
بعد التحية
لم أكد أضع المكتوب السابق في صندوق البريد حتى وصل إلي مكتوبكم المحتوي على جريدة تشكيل الوزارة الصالحية فسررت بها كلّ السرور وأشكرك على هذه العناية في إرسال الأخبار في حينها.
ولقد وصلت إلي اليوم رزمة فيها الأطروحة وكتاب المتعة وكتاب الخراج ومجلة الأبحاث الاجتماعية...
وهو تقليد سليم، قد تأخذ به هذه المجلة، وإن كنا نرى أن على كل مجلة، ومن حقها أيضا، أن تبتكر لنفسها أساليبها الخاصة بها.
هذا. يا حضرة الأستاذ، فيما يتعلق بالمجلة نفسها. أما عن ((آرائكم الصحيحة)) في إنتاج الكتاب الذين تناولتموهم بالنقد، فنحن لا نريد أن ندافع عن أي واحد منهم، لأن في استطاعة كل واحد...
رسالة من جبران خليل جبران إلى جميل معلوف
أخي جميل
عندما أقرأ رسائلك أشعر بوجود روح سحرية تدبّ في جوانب هذه الغرفة. روح جميلة ومحزنة تفصل بتموجاتها ذاتي فأراك ذا أقنومين متباينين. أقنوم يرفّ فوق البشر والبشريّات بأجنحة عظيمة تشابه أجنحة الساروفيم التي رآها يوحنا واقفة أمام العرش بجانب المناثر...