نصوص بقلم نقوس المهدي
كان برنارد بنستوك خبيرًا أميركيًّا ضليعًا فيما يتعلق بجيمس غويس. بعد موته المبكر، منحت زوجته مجموعة كتب غويس التي تخصه إلى المدرسة العليا للتأويل والترجمة في فورلي [بإيطاليا]. كما جرى التبرع هذا العام بمجموعة أخرى له، وهي قرابة سبع مئة كتاب من روايات وقصص الجريمة. في الأسبوع الماضي، بينما كنا...
مثلَ هواء خفيف أمضي ولا أنظرُ خلفي
من فوقِ عمود إنارة مُطفأ أُحصي مع بائع العلكة غلّتَهُ،
وَأساعد ماسح الأحذية في تلميع صُوَرِ المارّة.
قلبي لؤلؤة في جَوفِ سمكةٍ نافقة، داخلَ زَورقِ صيدٍ رَطِب
وَمثل كسرة خبز مُبتلّة أنامُ على نفسي،
أخرُجُ من الأفواهِ على ظهرِ أغنية
وَأدخُلُ بين الأرجُلِ مثل جروٍ...
في الآونة الأخيرة من الزمن العربي، شهدت قضية التراث تحركا ملحوظا في فضاءات الثقافة العربية، إذ حفلت العديد من الملتقيات والمؤتمرات الثقافية والعلمية العربية، بدراسات وقراءات متباينة حولها، انصبت في أغلبها على أبعادها الفكرية / الاجتماعية / الإبداعية المختلفة، كما صدرت في نفس هذه الآونة العديد من...
يا نخلة وادي الباي
ردّي خبر النجوم
هي تعوم في الضّي
و نا في العرق نعوم
لا يعجبكشي ضحك الأفام
الأنياب تحت الشّفايف
و لا يعجبكشي زين الكلام
و الفعل مذموم نايف
يا داخل الواد عوّام
ما تدخل الواد خايف
مهما زهت للبايات أيّام
هم آمس و أحنا اليوم
قال الخروف للذيب
يا ما بايات في الخواطر
مثل الشعر في...
تظل تجربة الغربة هي أقسى التجارب الحياتية التي يمر بها الإنسان في حياته، بما تذيقه من عذابات وهم وحزن، وبما تخلفه في نفسه من لوعة وشوق وحنين إلى الأهل والوطن والصحاب، وملاعب الطفولة والذكريات.
وتجربة الغربة في الشعر العربي بشكل عام هي رافد مهم، لما لها من خصوصية تميزها، ولارتباطها بواقع اجتماعي...
كان الأسهل أن أخرج من "هدوء القتلة" مرددا صرخة "سبيستيان": "تساقطي أيتها الجداران الوهمية بين الأجناس..." متحدثا عن عمل غير تقليدي في بنيته الروائية، وتحمل لغته من الكثافة والمجاز ما يجعلها أقرب إلى لغة الشعر، لكن هذا الخروج لم يرحني كقارئ يحاول أن يتتبع ظلال التجربة منقبا عن العلة التي أدت...
لكي تحصل على إجابة على هذا السؤال اسألوا "الجوب سنتر" ومديريات شؤون اللاجئين، ومدارس الـVHS واختبارات اللغة، والتضارب في القوانين حسب كل مقاطعة، وضرائب العمل الأبيض، وذُلّ العمل الأسود، وكامبات اللاجئين، وصَهر الثقافات في بوتقة الثقافة الألمانية والاندماج. اسألوا أيّ لاجئٍ أضاع سنوات عمره...
تقول إحدى النُكات الأردنية بأن الله موجود حتّى في دُكّانة أبو سعيد، الذي لم يمتلك دُكّانًا بعد.
"الله موجود في كل مكان"
نعم.. حتى في العالم الافتراضي.
بل أعتقد بوجود ملائكة متخصصين بحساب درجات أعمال العباد الافتراضية أيضًا، لذلك فليكن حوارًا مفتوحًا بين عبدٍ ضئيل الوجود وخالقٍ ثابتٍ كالأزل...
لا ينصرف مصطلح أو تعريف «مثقف» أو «المثقف» على الشاعر الجاهلي أو شاعر ما قبل أو بعد الجاهلية، أو على الناثر في ذلك الزمن القديم الذي لم تكن فيه الثقافة ممارسة، كما هي اليوم، بل كانت حياة فطرية بكل معنى الكلمة.
كان «المثقف» إذاً، متخففاً كلياً من توصيفات كبرى في زماننا هذا مثل توصيف أو مصطلح...
يرجع بعض الكتاب زمن قراءاتهم الأولى إلى الطفولة المبكرة، كأن يقول أحدهم إنه قرأ أول كتاب وهو في الخامسة أو السادسة من عمره، ذلك لم يحدث لي لسبب بسيط، والدي بالكاد «يفكك الحرف» كما يقولون في اللهجة الشعبية، ووالدتي لا تقرأ ولا تكتب ولم تجلس في حياتها على مقعد مدرسة.
كانت عائلة رعوية في ريف جبلي...
تقديم:
هذه قصّة للكاتب الإيطاليّ المعروف إيتالو كالفينو ـ Italo Calvino ـ (1923-1985)، وهي مستقاة من كتابه “كوسميكوميكس” (أي: “كونيّات هزليّة”)، الذي يتألّف من اثنتي عشرة قصّة مترابطة، متكاملة، تنتمي إلى عالم الفانتاستيك، وتُشَكّل، على طريقتها، رواية يلتقي فيها الفانتاستيك مع الخيال العلمي...
بدأت التدريس في الفصل الدراسي الأول من العام ١٩٨٢ ، وقعت العقد في ٩ /١٠ /١٩٨٢ وبدأت أحاضر في ١٦ /١٠ /١٩٨٢ ، بعد أن قدمت استقالتي من وظيفتي في مدارس الأونروا .
في تلك السنوات كان عدد المحاضرين قليلا وكانت المساقات كثيرة ، ولم يكن ثمة مدرجات في الجامعة لتعطى فيها محاضرات فتسهم في اختصار عدد الشعب...
الموت ضيف العائلة
لا أحد يرفع الكلفة بالقرب منه،
خوف ما جعلنا الآن نستخدم مكبرات الصوت في وداعه؛
لقد فضحنا ما ٱكله
وعايرنه بملابسه النظامية الرثة
وأرضه التي لا تنبت فيها إلا العظام والجماجم،
ضيف يعرف ما يريد
ونخبئه منه،
سنوات طوال لا أحد يحرز من يفضل أن يلتهم في زيارته الأولى
حتى قارئ القرآن لا...
اللصوص في بلادي كثيرون
يسرقون كل شيء
ولا يستحون
تراهم في الصباح ، وفي المساء
وفي كل وقت وحين
يتغايرون كتغاير الليل والنهار
ويتعاقبون علينا كتعاقب الفصول
ويتوالدون كالديدان
وكالروتين
وربما رأيتهم يصلّون
وهم راكعون ، ساجدون
*
اللصوص في بلادي لا يزالون
يسرقون كل شيء ,
ولا يزالون
يسرقون...