أعلمني أحد أصدقائي المقربين أن هناك افتتاحاً لمعرض غريب من نوعه، يترقبه الناس منذ فترة من الزمن، حتى أن هناك من قدِموا من خارج المدينة لرؤيته.
كاريكاتير: الطاغية مكشوف
الفنان: غوتييه جان بابتيست لاينيه
لا أخفي أنني بمجرد سماعي لحدث كهذا، شدني الفضول، وبدأت أحسب الزمن بالثواني .
نعم، كان...
وعْد الرسم المجهول
ميشيل فوكو، الفرنسي الشهير، يكاد يفتتح كتابه الشهير" الكلمات والأشياء " بفصله الأول والمراهَن فيه على الرسم، على لوحة الفنان الإسباني دييغو فيلاسكيز" 1599-1660 " الوصيفات Les suivantes، ليحاول قراءة العصور التالية على عصر الفنان، من خلال مكاشفة " حفرية " لمحتوى اللوحة إرساءَ...
قراءاتي الأخيرة التي تركزتً على موريس بلانشو أشعرتني ببهجة كبيرة. راقت لي فكرة جاذبة:
- ماالذي يفصلني عنه ؟
حملتُ مرآة كانت بجانبي . لدي رغبة في أن أرى صورتي. كانت صورة بلانشو وحدها .
كان صوته. صوته الذي لم يخطئه حدسي :
عليك أن تنساني تماماً، إذا أردت تحقيقاً لرغبتك .
بذلت جهداً وأنا أنظر إلى...
تُظهر دراسة جديدة أن اليهود أصبحوا أقلية في الأراضي الممتدة من نهر الأردن إلى البحر الأبيض المتوسط. وهي حقيقة يرفض اليمين الإسرائيلي الاعتراف بها.
" نُشر في 8 كانون الأول 2010 "
"حدود أوشفيتز" تعبيرٌ مُريب، ولكنه أنيقٌ في فظاعته. هذا الشعار، الذي ردده اليمين الإسرائيلي بشكلٍ مُملٍّ لأكثر من...
أن تتكلم! إشعار لديمومتك في الحياة لمن حولك، وفي نفسك، وهم يسمعونك، أو يتابعونك بصوتك الحي، لأن هناك قوة داخلية تطلق للكلام عناناً ومعنى.
أن تكتب! إشهار لا يخطئه لا سمع ولا بصر، بحياة لا تتوقف على حضور مباشر للكلام فيه شهادته، إنما توقيع على حياة تعنيك وتسمّيك في دائرة أوسع .
تترجم الكتابة ما...
GIDEON LEVY
بنيامين نتنياهو لن يسافر إلى بولندا الشهر المقبل، لحضور الاحتفال الرئيس بالذكرى الثمانين لتحرير معسكر أوشفيتز، خوفًا من اعتقاله بناءً على مذكرة التوقيف الصادرة بحقه من المحكمة الجنائية الدولية في لاهاي.
هذه المفارقة التاريخية المريرة، وإن كانت غير مباشرة، تُقدم لنا تلاقيًا سرياليًا...
طرْقٌ على الباب. كنت غارقاً في النوم.الساعة الثالثة فجراً. غريب.
أمضي إلى الباب متثاقلاً، قلقاً، أفتحه بعد تردد، وقد تكرر الطرق.
اثنان على الباب، يرتديان بذلتين داكنتيّ السواد، يصعب علي تميّز وجهيهما.
-تأخرت في فتح الباب.
التبس علي أمرُهما. بدا لي أن الصوت صادر منهما كليهما. عجزتُ عن التحديد...
تلقّت صحيفة : الساعي " Le Courrier" عدة رسائل غاضبة بشأن مقالها الافتتاحي وملصقها المنشور في 27 كانون الثاني بعنوان "من أوشفيتز إلى غزة، لن يتكرر!". ننشر مقتطفات منه، متبوعة بردودنا.
الأربعاء، 5 شباط 2025
الساعي
نقاش
في يوم الاثنين، 27 كانون الثاني، وإحياءً للذكرى الثمانين لتحرير معسكر...
لم يمض على رحيل تشارلز داروين، صاحب " أصل الأنواع " يوم واحد، حتى تم إخراجه من قبره بعملية هيتشكوكية بارعة، من قبل ثلاثة من القردة، وحملوه سريعاً، إلى حيث ينتظرهم كبيرهم.
مانا، بيني بوخالتر، 2021. أكريليك على قماش، 81 × 65 سم.
كان داروين غارقاً في نوم عميق، وتنبه على الجلبة الحادثة في...
" تُعدّ كتابات الذات ممارساتٍ عريقة، اتخذت أشكالًا متنوعةً للغاية تبعًا للعصر والمكان. وقد شكّلت مجالًا منفصلًا للإبداع الأدبي في القرن العشرين، وهي اليوم موضوع بحثٍ في مختلف العلوم الإنسانية."
باسكال ديلورماس، في مستهل كتابه: من السيرة الذاتية إلى الإخراج الذاتي. قضية روسو
ما أن نلقي نظرة...
Gidéon Lévy
في حملتها الجوية في كانون الأول ٢٠٠٨ وكانون الثاني ٢٠٠٩، قتلت إسرائيل أكثر من ٥٠٠ طفل في قطاع غزة - صورة: أرشيف
ليس من محرقة هناك، إنما نظام فصل عنصري. لا إبادة، إنما معاملة وحشية وممنهجة لأمة بأكملها. هي ليست أوشفيتز، إنما غزة.
من المهم جدًا تذكُّر الماضي؛ ومن المهم بالقدر نفسه،...
أورد هنا ترجمة المقال القصير، والمكثف " من أوشفيتز إلى غزة، لن تتكرر أبداً!"، ومقال آخر، يؤكد سرَيان فعل " تكرار أوشقيتز " خارج حدودها الجغرافية والديموغرافية "" فلسطينياً" غزاوياً على وجه الخصوص " وربما أكثر من مقال، فيما بعد، في هذا السياق، لمكاشفة ما يتم التعتيم عليه تاريخياً .
إبراهيم محمود...
لطالما كنت، ولم أزل مفتخراً بأبي شهريار. كيف لا أفتخر به، وهو ملك زمانه، وملك الرجال الذين يعرفون عنه أكثر مما يعرفونه عن أنفسهم، في رجاحة عقله، وسياسته مع النساء، ودمه يجري في عروقي؟ وإذا كنت أكنُّ الود والاحترام والتقدير لأمي شهرزاد، وأبرّها، كما أقدَّر خالتي دنيازاد، وكذلك، فإنني لا أخفي...
Marina Da Silva
يحتج جيرار مورديا وجو ساكو على المجازر غير المسبوقة التي يرتكبها الجيش الإسرائيلي ضد الشعب الفلسطيني، وسط تغطية أمريكية ولامبالاة غربية.
" ٢٥ تشرين الأول ٢٠٢٤ "
غزة ٢٠٢٣-٢٠٢٥ قطاع غزة، قصص مصورة، الولايات المتحدة الأمريكية، فرنسا، إسرائيل-فلسطين، شعر إسرائيلي
تبدو الصورة...