كان من الأجدر لنا
أن نمضي على عجل
دون أن نخدش بأقدامنا سكينة الدرب
أن نوقظ سبات الليل بنحيبنا
أن نبكي طويلا موشحنا بالمواجع
نقلب ٱلامنا على نار هادئة
ليستقيم اللحن على سلم ٱهاتنا
كان من الأجدر لنا
أن نستسلم لليأس المقدس
نراجع كناش العابرين
نرقص على جمر أيامنا
بساق واحدة
كقراصنة فقدوا...
القاريء العربي تحجمه الافتقار الى اتقان لغات ما او ذائقة المترجمين وهيمنة الجوائز العالمية الكبرى .
لعل هذه الاسباب جعلت الكثر من النهمين بالقراءة بعيدين عن الكثير من المؤلفات المكتنزة . ومنها الادب الياباني .
يذكر الصحفي محمد هيكل بان وفدا ثقافيا زارنا بمصر وسالنا كم كتابا ترجمتم عن الصينية...
ابتداءً، سنستخدم أسلوبًا تحليليًا في فهم اللغة (1)، ليؤمّن لنا منظورًا نبني عليه رؤى هذا المقال، فلو قلبنا كلمة (طبخ) وقرأناها بشكل معكوس (خبط) والتي تعني- بعد تدبّر أكثر دلالاتها- اللانظام، فكما يقال: خبط عشواء؛ فهذا يؤدي إلى أنّ معنى طبخ - الضد من خبط – النظام. فالطبخ من أوائل الأنظمة التي...
في ليالي رمضان كنت أبتهج عندما تطلب مني أمي أن أبقى لأنام
في بيت ستي أم العبد
– عمتها- لأنها وحيدة بعد رحيل زوجها ...فبيتها (عقد) قديم تطل نوافذه الواسعة في
الطابق العلوي على باحة جامع الزيتونة العامر بالمصلين السهيرة في الليالي الفضيلة..
أسهر معهم مستأنسة بلحظات وضوئهم تحت ألعريشة(المظلة)...
يعدكتاب الأيام للدكتور طه حسين من أشهر كتبه على الإطلاق حيث ترجم للعديد من اللغات، وتم تمثيله دراميا، وتناوله النقادوالباحثون بالدراسة والتحليل وبالدراسة الأكاديمية ، وبيان لذلك كانت هذه الدراسة "كتاب الأيام للدكتور طه حسين
بين الآراء النقدية والدراسات الأكاديمية من خلال ثلاثة محاور:
المحور...
( 1 )
طعم التراب -
ينبش الكلب ظلي
بحثا عن عظمة
***
( 2 )
صفارة عربة الإسعاف –
يسحب القطرس قرص الشمس
خارج الأمواج
***
( 3 )
مرجوحة مكسورة
نهاية موسم
الصيف
***
( 4 )
رائحة العشب –
تحط الفراشة
على شفرة منجل
***
( 5 )
عيد ميلاد أرملة
ما من أحد يجلب لها أزهار الكرز
غير الريح
***
( 6 )
منزل الارملة –...
في ذكرى عبد الرحمن منيف
الثلاثاء الماضي حلت الذكرى الخامسة لرحيل الروائي العربي عبد الرحمن منيف، ولا أدري إن كانت جامعة عربية ما، أو مؤسسة عربية ما، أو مركز ثقافي عربي ما، أعد العدة أو احتفل بإحياء الذكرى. ولا أعرف أيضاً ماذا سنقرأ من مقالات تنجز عنه في هذه المناسبة.
وأنا أتجول في المكتبات...
** حين تختفي أشياء مهمة جدا.
الأزهار المغرورقة بالدموع
في حديقة جارنا المسن.
الحقيقة في مفاصل المدخنة.
الموسيقي في مرتفعات النص.
المسيح في ألبوم الأسقف.
عندئذ يجيء الفراغ مثل فهد أزرق.
تتبعه ستون سنة من العذاب الخالص.
جوقة من زيزان العائلة المنقرضة.
أطفال لم يولدوا بعد.
يخمشون...
يكفي أن ترمي صنارة في مرآة..
حتى تتخبط سمكة المخيلة
وتعض كاحلك موجة مهاجرة..
يكفي أن تبني علاقات مع أرواح شريرة..
حتى تتحول أصابعك إلى مخالب..
يكفي أن تسرد حرائق الغابة
حتى تندلع مفاصل الباب
بعواء موجع..
يكفي أن تشغل مصباحك الكلاسيكي..
حتى تفر خفافيش مجلجلة
من معطفك الشتوي..
يكفي أن تهبط إلى...
الناقد الكبير الراحل عبدالرحمن أبو عوف (1935 – 2013) أحد أبناء جيل الستينيات بدأ حياته كاتبا للقصة ولكنه تحول إلى النقد وأسهم بالعديد من المؤلفات النقدية المهمة عن جيل الستينيات وربما كتب أيضا عن أغلب من جاءوا بعد ذلك، بالاضافة لمؤلفاته عن رواد فن القصة والرواية والمسرحية في أدبنا الحديث...
دون كيخوته وطواحين الهواء. جحيم دانتي. حكايات ألف ليلة المنقذة من الموت. مأساة الكتب المشهورة أنها تُلخَّص في بضع كلمات، تعاد مرة ومرة، لدرجة أننا نظن أننا نعرفها دون أن نقرأها. اكتشفت منذ أسابيع أني قضيت سنوات في الأكاديمية كغيري من الطلبة أتكلم عن الليالي وشهرزاد، أتأمل علاقة الحاكية بالسلطة،...
بقلم : سري القدوة
السبت 27 كانون الثاني / يناير 2024.
إطالة أمد الحرب يدفع ثمنها آلاف الأبرياء من الأطفال والنساء من أبناء الشعب الفلسطيني لعجز المجتمع الدولي عن تحمل مسؤولياته واتخاذ مواقف جدية تفرض وقف العدوان والتطهير العرقي وخاصة في ظل تفاقم أبعاد الكارثة الإنسانية والتهديدات التي تواجه...
«صرت خائفًا أن تموت زوجتي قبلي فيدفنونني معها وأنا بالحياة ثم إني سليت نفسي وقلت لعلي أموت قبلها ولم يعلم أحد السابق من اللاحق وصرت أتلاهى في بعض الأمور فما مضت مدة يسيرة بعد ذلك حتى مرضت زوجتي وقد مكثت أيام قلائل وماتت». [1]
على من يجب أن نشفق أكثر في هذه الحكاية؛ على الزوجة التي تمنى السندباد...
أحدث إصدارات الكاتب الكبير سيد الوكيل
حدود النقد وطموح الإبداع
إصدار بيت الحكمة
صالة 2/ B12
#معرض_القاهرة_الدولي_للكتاب_2024
*****
[صدر حديثا عن بيت الحكمة للثقافة -ضمن مشروع أفق للدراسات الأدبية والفكرية- كتاب "حدود النقد وطموح الإبداع" للكاتب سيد الوكيل.
والكتاب يشير بأصابع الاتهام إلى دور...