مختارات الأنطولوجيا
عندما قال الشاعر الكبير عبد الرحمن الأبنودى عن جمال عبد الناصر "ويعيش جمال حتى فى موته" كنت أعرف أن هذه الجملة المهمة تنطبق على الكثيرين فى حياتنا وعلى رأسهم "نجيب محفوظ".
ويعيش نجيب محفوظ لأن الكتور حسين حمودة قال "لا يمكن أن نتجاوز نجيب محفوظ" قالها فى الأمسية التى نظمها المجلس الأعلى للثقافة...
ألا هلْ فؤادي عن صِبا اليومِ صافحُ
وهلْ ما وأتْ ليلى بهِ لكَ ناجحُ
وهلْ في غدٍ إنْ كانَ في اليومِ عِلّةٌ
سَراحٌ لما تلوي النفوسُ الشحائحُ
سَقتني بشُربِ المُستضافِ فصرّدتْ
كما صرّد اللّوحَ النّطافُ الضحاضحُ
ولو أنَّ ليلى الأخيليةَ سَلّمت
عليَّ ودوني جَنْدلٌ وصفائحُ
لسلمتُ تسليمَ البشاشةِ أوزقا...
لِمَن طَلَلٌ هاجَ الفُؤادَ المُتَيَّما
وَهَمَّ بِسَلمانينَ أَن يَتَكَلَّما
أَمَنزِلَتي هِندٍ بِناظِرَةَ اسلَما
وَما راجَعَ العِرفانَ إِلّا تَوَهُّما
وَقَد أَذِنَت هِندٌ حَبيباً لِتَصرِما
عَلى طولِ ما بَلّى بِهِندٍ وَهَيَّما
وَقَد كانَ مِن شَأنِ الغَوِيِّ ظَعائِنٌ
رَفَعنَ الكُسا وَالعَبقَرِيَّ...
وَدِّع أُمامَةَ حانَ مِنكَ رَحيلُ
إِنَّ الوَداعَ إِلى الحَبيبِ قَليلُ
تِلكَ القُلوبُ صَوادِياً تَيَّمنَها
وَأَرى الشِفاءَ وَما إِلَيهِ سَبيلُ
أَعذَرتُ في طَلَبِ النَوالِ إِلَيكُمُ
لَو كانَ مَن مَلَكَ النَوالَ يُنيلُ
إِن كانَ طَبَّكُمُ الدَلالُ فَإِنَّهُ
حَسَنٌ دَلالُكِ يا أُمَيمَ جَميلُ
قالَ...
هيَّمتني تيمتني = عَن سِواها أَشغلَتني
أُخت شَمس ذات أُنسٍ = لا بِكاسٍ أَسكَرتِني
لَستُ أَسلوها وَلو في = نار هجرانٍِ سَلَتني
كَعبَةٌ لَبيت أَسعى = لِلصَفا لَما دَعَتني
لِنِظام الحُسن أَبدَت = طُرَّة فيها سَبَتني
أَم رِماح مِن لَجينٍ = تَحتَ رايات غَزَتني
جَدَلُ الشال السَليمي = فَوقَ أَعطاف...
أقول جندي فقط لأنه لم يكن ضابطاً كريماً ولا ضابطاً عظيماً ولا ضابطاً صغيراً، بل كان جنديا. وكفى
والذي أتحدث إلى حضرات الأدباء عنه، أعتقد أن أحداً منهم لا يعرف عنه شيئاً. وهو المرحوم الشيخ المعمر محمد أفندي التميمي بن المرحوم احمد التميمي مفتي الديار المصرية
وكان والده المرحوم الشيخ أحمد...
الأستاذ الشيخ عبد الوهاب النجار (1862 ـ 1941) أستاذ تاريخ غير تقليدي في عصر حفل بالنوابغ، فلم يدرك فضله حق قدره، لكن أثره ظل ممتدا فيما ترك من آثار، بيد أن ضعف روح المؤسسة في وطننا لم يتح لعمله الفكري ما يستحقه من التمجيد والتخليد فلا تزال بعض أعماله مخطوطة، أدعو الله أن يوفقنا لنشرها في برنامج...
إذا سألت: من الذي كتب قصيدة “عندما يأتي المساء” التي غناها محمد عبد الوهاب، قلما تجد من يعرفه من جيل الوسط فما عسانا نتوقع من الجيل الحالي؟ّ!.
وليس بوسع أحد أن يجيب على سؤال “التجاهل” الذي ما انفك يلاحق هذا الشاعر الكبير الذي ظلمه جيله من النقاد وحملته يد النسيان إلى أدراج وكراكيب الراحلين...
[مقدمة التحقيق]
مقدمة كتاب ذم اخلاق الكتّاب
هذه عشر رسائل انتهت الينا من مؤلفات الجاحظ السياسية العديدة. وقد ضاعت سائر الكتب التي عالجت موضوع السياسة ولا يعرف سوى عناوينها الواردة في لائحة كتبه. (انظر «كشاف آثار الجاحظ» الذي نشرناه) .وتدور الرسائل حول ست مسائل أساسية. المسألة الاولى هي مفهوم...
"ذاكرة أولى"
ترجمة صبحي حديدي
جُرحتُ، منذ زمن بعيد. وعشتُ
لكي أثأر لنفسي
من أبي، ليس
بسبب ما كان عليه،
بل بسبب ما أنا عليه: منذ بدء الزمن
أيّام الطفولة، فكّرتُ
أنّ الألم يعني
أنني لم أكن محبوبة،
أنني كنتُ أحبّ.
***
"الذاكرة الأولى"
ترجمة: وداد الصفدي
منذ زمان بعيد، جُرحت
فحَيِيتُ كي أثأرَ...
أيُّ المشارقِ لم نغازل شمسها
ونميط عن زيف الغموض خمارها
أى المشانق لم نزلزل بالثبات وقارها
أى الأناشيد السماويات لم نشدد
لأعراس الجديد
بشاشة أوتارها
نحن رفاق الشهداء
نبايع الثورة والداً ووالدا
نبايع الشهيد القرشى قائداً
نبايع السودان منبعاً ومورداً
نحن رفاق الشهداء الفقراء
نحن الكادحون الطيبون...
مستلقيا على ظهري
أقذف بالحصى نحو النجوم
غنيت للنخيل:
يا شجر النخيل
السامق النبيل
طوح بشعرك المغنى
مع الرياح
حتى إذا عاشرك الصباح
وضاجعتك التربة الهشة
والمياه الراعشة
امدد لنا سبيطة مزركشة
واملأ حقائب المسافرين
وأغنيات الشعراء
بالحزن والتبتل الليلي والبكاء
وهكذا يا سادتى
غنيت حتى...
(قد اخالفك الراي ولكنى على استعداد لكي ادفع حياتى ثمنا لتقول رأيك)
فولتير
باتَ الرجالُ على الخيانةِ والخَنىَ وجعلت قيدَكَ للوفاءِ مقيلاَ
محـمـودُ يلمعُ في عَمايةِ كـوبَرٍ مثلَ الهــلال وضاءَةً ونحُـولا
خـشعت له من كُوبَرٍ أحناوءُها وتسمَّعَت في ليلها ترتـيـلا
(محمد المهدى المجذوب 1947ـ نار...
لحظتها كان الاصيل سيد الزمان والمكان
وكان في حضرته - على الرمال -
شاطئ وشجر ومهرجان
من نائح الطير ومن جوامح الخيول
( آلاف من الخيول ذات العيون البرق والحوافر الرعود )
تجمعت هناك باشتياقها للخضرة البعيدة
وللمواسم السعيدة المجيدة
وللشروق ذي الرؤى الجديدة
*****
أرهقنا الترحال
يا افكاري الخيول
يا...
احيك يا صاحبى مثلما جئتنى فى بواكير ذاك الصباح
جئتنى وابتسامتك المخملية تجلو ثناياك
تشملنى برعايتك الباسقة
يا لها من قصيدة
لم اكن قد رأيت الفصيدة منشورة بعد
جئت يا صاحبى تتأبط منشرحا
باقة من زهور مودتك الصادقة
وقصيدتى الاختيار
وتداعبنى
ايها المتدثر بالشعر
هل انت صوفى هذا الزمان
سيقتلك العشق
هل...