كانت الكتابة بالنسبة إلى عبد الرزاق قرنح (الحاصل على جائزة نوبل للآداب سنة 2021) قدرا محتوما، وملجأً يأويه من حنينه إلى بلده وأهله؛ لذلك كانت مواضيعه الأثيرة هي الهجرة، والنفي، والذكريات، والحنين، وفظائع المُستعمِر الأوروبي، ومآسي المستعمَر الإفريقي. وهو في ذلك يحاول أن ينتصر للمهاجر الذي قد...
كان يمكننا أن نجعل الامر بسيطاً جداً
اقصد لو أنني
بينما وانا عائد من ميدان الحي القريب
لم اتعثر بكتاب ممزق لنيتشه
لاسقط مُبكراً
عن الحبل
قبل حتى أن اكمل دوري الكامل في التهريج
لاُشنق
بيدي
واصفق بايدي الاخرين
وابكي
بعيون الله
كان يمكن أن نجعل الامر ابسط
ان احُبك مثلاً
وأن اخلع حذائي...
بالنظر لما تواجهه المرأة في مجتمع تغلب عليه الذكورية ، فإن بعض الشواعر يلجأن الى التعبير عن وجودهن الانثوي لتأكيد حضورهن الفاعل في الساحة الشعرية، فطبيعتهن الرقيقة وعاطفتهن العالية يدفعهن الى الكتابة بعفوية وتلقائية لينفتح الخطاب الشعري الأنثوي على الذات الشاعرة والتعبير عن رؤيتها الخاصة لما...
تابعتُ حوار المفكر الكبير أدونيس، بالوقت الذي أقرأ به سيرة النبي محمد بقلم فرجيل قسنطين جورجيو،وأحاول إسقاط الماضي على الحاضر الآن
ربما أوافقه في فكرة أن الشعراء لايصلحون للسلطة،وحيث أن الرسول عليه الصلاة كان يحفظ شعر حسان بن ثابت، وحتى الإمام علي كرم الله وجهه في أحد الحروب ابتدأ النزال بملعقة...
رمى بنفسه على الأريكة المتعبة، وأشهر جهاز البحث نجو التلفاز يقلب المحطات، لعله يجد برنامجا يخفف توتره المسيطر عليه منذ أيام،هدأت اليد على إحدى القنوات الرياضية التي تبث احدي البطولات العالمية لسباق السيارات ، حدق بقوة لعل عينيه تستوعب كل المشاهد الصاخبة المتلاحقة،اخذ يتأمل جيدا...
قال في نفسه :-...
يُعتبر فنُّ القصة القصيرة تطوُّرًا كتابيًا خاضعًا لتجاربَ عديدةٍ متراكمةٍ؛ الأمر الذي يعمل على توطيدها كجنسٍ أدبيٍّ راهنٍ وهامٍ فرض نفسه بشكلٍ أو بآخر في عالم الأجناس الأدبية وضمن استمرارها رغم الإشكاليات حولها كتَّابًا وقرَّاءً.
تُعنى القصة القصيرة جدًا بقضايا إنسانية متباينة سياسيًا...
أدركنا الناس في بعض الطقوس الغريبة المتعلقة بالاستسقاء التي لا شك لها ارتباط بعادات وثنية قبل الاسلام، وهو طقس (تلغنجا) أو (تاسليت أونزار)، أدركناهم يرددون: (أنزار أبابا ربي توف توميت بيتلجان)، وفي بعض المناطق يقولون: (توف توميت بوفكوس).
والملحظ الأبرز في هذا الكلام هو إطلاق لفظ الأب على الله...
بمناسبة اليوم العالمي للترجمة :
- العالم الثالث/ العالم الأول والترجمة بوصفها هجرة في اللغة:
يتناص عنوان هذه الدراسة مع السؤال الآتي الذي طرحته المنظرة الهندية تيجاسويني نيرانجانا1 - وهي تتعامل مع السياسة الثقافية للترجمة باعتبارالترجمة وسيلة للهيمنة الامبريالية الغربية :
-كيف يمكن ترجمة...
1
نجدُ الواقع أحْياناً مُمثِّلاً أحْذق في تقمُّص الأدوار من أيِّ فنان، نجدُ الواقع إعلامياً شجاعاً يُبلِّغ الحقيقة كما هي دون زيادةٍ أو شيطان، وليس الحقيقة كما تمَّ تجْميلها والتي يُريدها الجميع، نجد الواقع موظَّفاً نزيهاً يحلِّل الأجر، وليس مُجرَّد ثعْلب يظهر ويختفي في انتظار آخر الشَّهرْ !
2...
بقلم : سري القدوة
الخميس 5 تشرين الأول / أكتوبر 2023.
ما تتعرض له مدينة القدس المحتلة وأماكنها الدينية خاصة المسجد الأقصى المبارك من منع للصلاة والاعتداء على المصلين وانتهاك حرية العبادة والاقتحامات المستمرة اليومية من قبل المستوطنين ومن بينهم "أمناء جبل الهيكل" بتحريض من رموز حكومة...
(هنا طاح الريال، هنا نشطحو عليه)، هذه لازمة تتردد في الأهازيج المغربية، تترجم شدة الفرح والبهجة والأنس والسرور في الاحتفالات والأعراس الشعبية، وربما تقابلها مع بعض التفاوت الطبقي والمعنوي الجملة الأثيرة: (هنا الوردة، هنا نرقص)، نسوق هذا الكلام بمناسبة إعلان المغرب رسميا لاحتضان بطولة كأس العالم...
محمد نبيل النجار
27 سنة
شاب فلسطيني من مدينة خان يونس، كان يعمل موظفًا في البلدية وهو شاعر وله مشاركات ثقافية وسياسية عبر مواقع التواصل الاجتماعي. كان يحمل الهم الوطني والإنساني
وضع حدا لحياته بقنبلة يدوية في صباح يوم السبت 19 أغسطس 2023،
قصيدة في المقاتل الذي أغلق تل أبيب بمسدس:
..
.
أنا...
حينما تنهمر أمطارُ مدينتى
وأنا أجري باحثة عن سقفِ آمن
كُن بجانبى
فأنا رغم قوة تركيزى وذاكرتى
أنسى دائما مظلتى
--
عندما يتعكر مزاج البحر
وتغضب الأمواج
كُن بجانبى
وانقذ سفينتى
لو هجرنى الخيال والكلمات
كُن بجانبى
لتكتب بدلا مِنى قصيدتى
-----...