مقالة

أتى على المترجم حين من الدهر لم يكن شيئاً مذكوراً. وقد طال هذا الحين وامتد، حتى كدنا نظن أن ليس لليله المدلهم من آخر. وإن من الناس لمن يظن أن المترجم ذو مكان تافه يسير، وأن سيبقى مكانه مدى الدهر تافهاً يسيراً. ولقد طالما أصغى المترجم إلى هذه الإشارات والعبارات، التي تنزله من عالم الأدب والكتابة...

كتبت على أثر الحملة الطائشة التي قام بها بعض الأدباء على المنفلوطي وأدبه بمناسبة ذكراه الثالثة عشرة أحق ما يقولون من أن صاحب (النظرات) (ليس بالكاتب ولا الأديب)، وأنه صنم من أصنام الأدب (يجب علينا تحطيمه وطرحه)، وأنه خلو حتى (من ناحيةٍ واحدة خليقة بالتحليل ووجهٍ واحدٍ جدير بالدرس)؟! أتكون نفثاته...

السرقة الأدبية والفكرية ظاهرة إنسانية قديمة: ليست السرقة الأدبية والفكرية ظاهرة حديثة، بل عرفها الإنسان القديم في مختلف الحضارات والمدنيات. فقد كانت عند البعض ظاهرة طبيعية في التعامل مع الأفكار الأدبية وغير الأدبية من باب التقليد والمحاكاة والتكرار والاجترار، فالمقدمات الطللية والغزلية والخمرية...

عند الحديث عن الشباب باعتبارهم مقوما مجتمعيا و حضاريا لابد إلى الارتكاز عليه في مواجهة تحديات الحاضر ورسم ملامح و آفاق المستقبل، لابد أن نعرج مفاهيميا على تعريف الشباب، فحول هذا المفهوم تنامت اجتهادات كثيرة لتقف على تعريف الشباب. فالشباب ظاهرة اجتماعية تشير إلى مرحلة من العمر تعقب مرحلة المراهقة...

اختيار العنوان هنا مقصود لكونه سيشتغل في ملاحظات على الحمولة الفكرية والثقافية والدراسية التي تلقاها الكاتب باللغة العربية على الخصوص والتي تأثرت بالدراسات الاستشراقية عموما. لكن هذا العنوان يفرض علينا الحذر حتى لا نكون شوفينيين ومحاذين للصواب والموضوعية والعلمية ومصداقية التحليل في نهاية...

عودة بشارات، المرحومة تمام مكحول. رواية. يافة الناصرة: إصدار بشارات للنشر، ٢٠١٨، ٢١٨ صفحة من القطع المتوسط. تحرير لغوي: زكريا حسن. هذه هي الرواية الثالثة للأديب والكاتب الصحفي عودة بشارات ابن قرية معلول الساكن في يافة الناصرة. كانت الأولى ”ساحات زيتونيا“ الصادرة عام ٢٠٠٧ والثانية ”دنيا“ التي...

مما لا شك فيه أنّ مي زيادة كانت محط أنظار كثير من المعجبين من أدباء ومفكرين ورجال إعلام وسياسيين. وبعد دخولها مستشفى الأمراض العقلية، خذلها بعضهم، وساندها بعضهم الآخر، فأقام الدنيا وأقعدها مدافعا عن صحة عقلها، مثيرا " نظرية المؤامرة" في حقها. مي زيادة أيضا دافعت عن نفسها، وهو ما نلمسه في...

لا يحتاج الامر الى اكثر من بضعة ايام في بداية الزواج ليتكشف للشريكين ان الصراع على السلطة داخل الاسرة حقيقة لا بد من الاعتراف بها والتكيف معها وربما معالجتها والتقليل من آثارها السلبية حفاظا على الزواج من عثرات هو بغنى عنها وفي بعض الحالات انقاذا للزواج من انهيار يكاد يكون مؤكدا. ونحن عندما...

بالرغم من أن الموت حقيقة واقعة لا ينكرها احد وبالرغم من أن الحزن على وفاة عزيز لنا من أهل وأصدقاء ومعارف خبرة مؤلمة يمر بها الناس جميعا إلا أننا لا نتحدث عن الموت بالشكل الكافي. وإذا فتحت سيرة الموت في سهرة عائلية مثلا فان اصواتا تنطلق من هنا وهناك تطالب بتغيير الموضوع، والتركيز على ما هو مفرح...

البلاغة كسائر الفنون طبيعة موهوبة لا صناعة مكسوبة. فمن حاول أن ينالها بإعداد الآلة وإدمان المزاولة وطول العلاج وهو لا يجد أصلها في فطرته، أضاع جهده ووقته فيما لا رجع منه ولا طائل فيه. قال أبو العباس المبرد: (إنه ليس أحد في الخافقين من يختلج في نفسه مسألة مشكلة إلا لقيني بها وأعدني لها؛ فأنا عالم...

أسواق مركز (كناري وارف) بلندن يوم الثلاثاء 15 كانون الثاني/يناير 2019. تقترب الساعة من 16.30، ولم يعد يفصلنا إلاَّ ساعتان ونصف عن الحدث السياسي الكبير الذي شغلبال السياسيين، وأضرم نار النقاش والجدل في وسائل الإعلام البريطانية والأوروبية، وأضفى أجواء مكهربةعلى البرلمان البريطاني، وهو موعد التصويت...

تتطور لغة معظم الاطفال بشكل طبيعي، ولكن هذا لا يعني أنه ليس لنا دور في مساعدتهم في تطوير لغتهم وتحسينها بسرعة أكبر وأداء أفضل. وأمامنا فرص كثيرة كأهل ومعلمين لدعم تطور اللغة عند أطفالنا. وفي ما يلي أساليب يمكن للأهل اتباعها لمساعدة الطفل في تطوير لغته وتحسينها: 1. إستمعي الى الطفل بكل اهتمام...

المسرحية هي عرض حي يؤديه ممثلون أمام جمهور. وهذا أعظم ما يمتاز به الفن المسرحي وهو أيضاً مفتاح لفهم هذا الفن. وقد تنبأ بعض النقاد باندثار الفن المسرحي عندما اخترعت السينما الناطقة. ونظر البعض إلى التلفزيون والاهتمام الجديد بالسينما كفنٍّ راقٍ على أنهما تهديد للفن المسرحي. ولكن الحقيقة هي ان عدد...