ملفات خاصة
إلى من أمسكَ بيد قلبي ليخطو في طريقِ الشعرِ رفرفةً رفرفةً إلى من زرعَ الريشَ على أجنحةِ القصيدة إلى معلمي الأول الأستاذ نسيم وسوف كل عام وأنت بألف خير
Для просмотра нужно войти или зарегистрироваться
هناك خيول لها أسماء مشهورة لشعراء في الجاهلية، كان لكل شاعر فرس يسميه اسما، ومن أشهر هذه الخيــول الأدهم والأبجر والنعامة والمشهـر ، وداحس والغبراء واليعسوب والخيوم وغيرهـا من الخيـول التي لها تاريخ واسم عرفها التاريخ ، وكانت الخيــل تشارك في الحـروب وكان لهــا دورها البارز في الحرب ، وفي نصرة...
وراء الشمس
مليء بالأسرى
بيت العنكبوت.
****
شوارع خالية-
من البيوت تتدافع
الأصوات.
****
الطواحين هادئة;
تنام الريح في البركة
بعد يوم شاق.
****
بالإشارة;
يتحاور الشيطان والملاك
فوق سرير اللص.
****
ماذا تفعلين هنا
أيتها السحلية؟
لا زيزان نافقة.
****
في سلته
الكثير من الخبز
صاحب الدراجة الصدئة.
****...
تعرض يوسف القط لمحنة هزيمة الوطن في يونيو 1967 ككل أبناء جيله، وتداخل ذلك مع محنته الشخصية حين تعرض لمرض نفسي ، حيث تزايد في داخله الإحساس بالمطاردة ، والشعور بأن هناك قوى غامضة تريد الفتك به ، و تسلط قهرها عليه ، وهو ما انعكس في أغلب نصوصه القصصية التي نشرت طيلة الستينيات ، وفترة بسيطة في بداية...
الإسكندرية
الترام الأزرق الصاعد إلى محطة مصر ، يئن من حمله البشري . كل شيء فيه يشخشخ كأنه يستغيث ، وكانت الساعة تقترب من الثالثة عندما قفز إلى سلم الترام رجل ملتح ، وراح يحشر نفسه في استماتة وهو يصيح :
ـ هو الله..
وما أن أطلقها مدوية حتى سرت غمغمة خاشعة بين الركاب الواقفين حشرا في الممر بين...
نضر الله وجه ذاك الساقي = إنه بالرحيق حلّ وثاقي
فتراءى الجمال مزدوج الـ = إشراق يسبي معدد الآفاق
كان صبحاً طلق المحيا ندياً = إذ حللنا حديقة العشاق
نغم الساقيات حرّك أشجاني = وهاج الأسى أنين السواقي
بين صبّ في حبه متلاشٍ = ومحب مستغرق في عناق
وتلاقت في حلبة الرقص أيد = وخدود والتف ساق بساق...
أثناء حرب يونيو سنة 1967 تطوعت مع عدد من الأطباء للذهاب إلى منطقة القتال بهدف المساهمة في تنظيم الطوارئ الطبية . ومنذ أسابيع قليلة بعد أن عدت من أمريكا لقضاء الإجازة الصيفية في القاهرة أخذت أقلب في أوراقي القديمة. وجدت بعض المذكرات التي كتبتها عما حدث في تلك الأيام ، فأرسلت جزءا منها إلى رئيس...
أيام من التوعك نحب أن نشرك القارئ في خيرها، ونسأل له الله أن يجنبه شرها. وما خيرها إلا صفحات من القراءة المتفرقة نُزجي بها الوقت، ونُسري عن الفكر بقدر ما تستطيع النفس العازفة والطبيعة المنحرفة. وليست هي — والحمد لله — من القراءة السياسية، فإننا نعتد جو السياسة كجو المدن مما ينبغي أن لا يخوضه...
عن طريق قطعة سكر
احتفال في مستعمرة النمل
ائتلاف اثير ( 1 )
***
خصلة من شعرها الاشهب
في الرسالة المرسلة إلى ابنها
بدلا من الكلمات
***
صورة معلقة على الحائط
عينا الرجل تحدقان في
لا ترفان ( 2 )
***
البحر و الملح
ظلت الرائحة
على أمتعة السفر ( 3 )
***
عصير طماطم بارد
مقدم في كأس من...
مرت في الآونة الأخيرة ذكرى وفاة الطيب صالح . وحداني ذلك إلى استدعاء ذكرياتي معه. فأنا من القلائل الذين حظوا بمعرفته معرفة كثيبة وحميمية . ساعدني على ذلك اشتغالي معه في الـ«بي بي سي»، و ثانيا لسكناه قريبا مني بويمبلدون ، مما جعلنا نتزاور مرارا . وثالثا...
ـ 1 ـ
إستفاق القمر
النشوة تبقي النجوم الجميلة في السماء.
أحدق نضج الثمار
في مجرى النهر.!
ـ 2
أستمع أصوات الموسيقى٬
ذهبت موجات النهر التي أعرفها٬
الزورق يترنح٬
الأشياء الجميلة تنمو بألم.!
ـ 3 ـ
أزهار في لهيب الرؤية٬
تسكن أشجار الغابة
تنحني أغصانها مثقلة
بالنشوة.!
ـ 4 ـ
أستمتع بأصوات النهر٬
تخرج...
ـ 1 ـ
قوارير أزهار الياسمين
تقطر ببطء
على حاجبي.!
ـ 2 ـ
أخذت إبريق الحليب
أقترب البقرة ـ العجل ـ
يغض النظر عما تعرضته من مرح.!
ـ 3 ـ
بهاء الغابة ـ
تحيا البحيرة فطرتها
نجمة الصباح مضيئة.!
ـ 4 ـ
يتغير لون الأوراق الأرجوانية
الحليب الأبيض
يبرعم التين الوليد.!
ـ 5 ـ
تركت الحقل
لهنيهة
تحلق دجاجتي...
يُومضُ البرقُ فتنثال المرايا
بين عينيَّ...شفيفاتٍ نديّة.
يا رذاذاتِ السّماواتِ البهيّة
يا غصون البرقِ...
يا نبعَ التّجلّي..
ظَمِئتْ روحي و جُنّتْ شفتايا
و المرايا..هيّجتْ بحرَ هوايا.
و أنا جُرحٌ من الطّينِ
أنا فلذةُ نبضٍ
و خلايا أبجديهْ.
صهرتْها النّارُ و الحُمّى النّبيّهْ.
يُومضُ البرقُ فتَغوي...
إن بنانك
لهي أنهر حلم
صيفي ...
قولي :
متى تقبلين ؟
ليستفتح هذا الموسم
الذي يكتنفه الضباب
أودع قلبي أربعينية
الشتاء
لتظل المواسم الأربعة
تحلم بمجيئك
و غيابك !!
--------------------
عن ( في مرفأ الشعر ) للمترجم , أربيل – العراق 2002