قصة قصيرة
الأحـــــد
1. سألته ما الـدين؟ قال: «حبّ الغيـر».
2. سألته ما الدين؟ قال: «حديث أنس في وحشة سفر لتبديد سَفَر الوحشة».
3. سألته ما الدين؟ قال: «بداية ووسط ونهاية؛ بدايته شُغل النفس بالنفس عن الناس، أوسطه شغل النفس بالنفس عن النفس، نهايته: شغل النفس بنفس النفس عن النفس». وفي حديث آخر: «هو أن...
أمسك عسكريان من عساكر الدرك بإدريس وأخذاه.
وصل الحال بإدريس أنه لم يكن قادرا على التحامل على قدميه; فقد أوسعته قوات الدرك ضربا مبرحا, وبالرغم من ذلك كان يحاول المشي وهو يعرج.
اعترف أخيرا بذهابه إلى مسجد الإمام كوي في صلاة العيد, وسرقته للمصلين هناك. رغم أنه لم يكن يعرف أي شيء عن هذا الأمر...
كانت لدي هواية عظيمة في السابق، ألا وهي النقاش عن الحياة, وفي أوقات كثيرة كان يغمرني شعور عظيم, في كل مرة كنت أمارس فيها هذه الهواية، وهذا الشعور جعلني مستمتعا بهاـ لا أكل منها أبدا.
حتى أتى يوم، ولا يزال قلبي يخفق حتى الآن, كلما ذكرت بهذا اليوم الغاية في السوء. ففي ذلك اليوم, كانت الصديقة التي...
لم التق بوالدى لأكثر من عامين، وأكثر شيء محفور في ذاكرتي ولا أستطيع نسيانه هو هيئته من الخلف.
رحلت جدتى في شتاء ذلك العام، وانتهت مدة عمل والدى، مررنا بأيام قاسية توالت فيها المصائب. قررت العودة من بكين إلى شو جو، لأحضر مع والدى المأتم، وعندما وصلت إلى هناك لرؤيته، كان فناء المنزل ممتلئ بأشياء...
تناهى الى سمعه صوت تكتكة في الخارج ، ولم يكن قد انتهى من ارتداء ثيابه بعد .
مطر ؟!
احتمال وارد . فعندما استيقظ من قيلولته قبل أكثر من ساعة ، رأى الغرفة تسترخي تحت سديم عتمة خفيفة وكان التيار الكهربائي غائبا ً آنذاك ، فرفع جسده عن السرير قليلا ً ومد يده وسحب ستارة النافذة المطلة على الحديقة،...
آلت نفسي أن تستبيح عصارة بقايا جلد لم يطأه سوط جلاد، ركنتُ إليه كي اتباهى بأني ممن يلبسون جلود حرية مرقعة، عالمنا الفسيفسائي هذا يتلون كما تتلون الحرباء، لا يهم أين دين تلبسه؟ شرط ان تكشف عورتك حين تشعر انه واجب عليك، تماما كما هو وجوب حج او صلاة، لا أضيف جديد فمنذ كانت قيام الساعة والنزعة...
في فترة الظهيرة الحارة الواضحة، بدت عيون ثيلينا كعينين بئر ماء عذب، لم استطع اﻹبتعاد عنهما، كما لو أنني وجدت ظل صفصافة وسط حقل من القطن يحترق من لهيب الشمس، ولكن أمي قالت خلاف ذلك: »لقد تفحصتك بلا حياء، أو خجل».
كانت هذه كلماتها، وكما هو الحال دائما فإنني لا أجرؤ علي مخالفتها، ولكني لو كنت...
في ما يلي ترجمة عربية لهذه القصّة، التي سردها الكاهن عبد المعين (إلعزر) بن صدقة بن إسحاق الحفتاوي (١٩٢٧-٢٠١٠، شاعر، معلّم شريعة، خبير/ضليع في قراءة التوراة (מתקן קריאה)، كاهن أكبر ٢٠٠٤-٢٠١٠؛ عنه أنظر عبد المعين صدقة، الكاهن الأكبر، في ذمّة الله بقلم:بروفيسور حسيب شحادة | دنيا الرأي] بالعربية...
- قتلتها .. قتلتها .
عاريا يصيح " السماك " من فوق سور البلكونة, وسكين كبير في يده يقطر دما.
وقفت " بهتيم " على شعر رأسها , حين تردد الخبر.
- الزفر تزوج عزيزة.
وركضت على ألسنتها, إلى دكان " السماك" تسأل أم " محمد" زوجته القديمة صحة الخبر, وزحفت " بهتيم" على عيونها إلى ما وراء الشرفة والنوافذ...
- عندك مكان ؟
ما اعتقدت أبدا أن سيارتي يمكن أن تصطاد امرأة.
ذهلت ..
اصطدت أو اصطادتني امرأة .. تلبستني .. كادت تصيبني " بالهطل" أو الجنون , ليس لجمالها وإن كان جليلا , ولا أنوثتها وأن كانت طاغية , ولا فتنتها وإن كانت متفجرة .
" منقبة .. الآن وهنا "
بين كوبري " أبو العلا " ووكالة البلح , في بقعة...
- الحسيني غرق .
قال أخي ممدوح , كررها مرة ثانية ومضى .
تلقيت الخبر ببرود شديد , أشعلت سيجارة , أطلقت نفثة الدخان , وذهبت إلي دورة المياه , تخلصت من أوساخي , اغتسلت , وغيرت ملابسي , دون معاونة من أحد , فالجميع هرولوا إلي هناك .
هجرت عائلتنا بيوتها , الكبار والصغار , رجالا كانوا أو نساء , إلي الشط...
- الليل الليل هز يا ميمون .
- .......................
- أرقص يا ميمون .
- .....................
- تحرك يا ميمون , أقفز .
- ..........................
- نوم العازب يا ميمون , هيا .
- مولاي , عليك أن تعيد راسك , من حجر الخليفة أولا .
خاصمتك الدنيا , وفر ميمون يا مروان .
أطبق الصمت , وهجعت المدينة...
تقيأت زوجتي دما .
قال الطبيب : قرحة في المعدة .
قالت أخت زوجتي : لم تعتد بعد علي الأكل الطيب والكثير .
قالت زوجتي : ما عندي طاقة علي احتمال هذه الكمية من الدهون واللحوم والخضار والفاكهة .
قلت : لا تقرب الطعام إلا في الليل , أحس أنها تخشاه أو تكرهه .
قالت زوجتي : أحس أنه ليس لي .
قالت أخت زوجتي ...
تحليل دم , تحليل بول , تحليل براز , وظائف كبد , وظائف كلى , رائحة اليود , جدران بيضاء , أسرة بيضاء , ملابس بيضاء , ممرضات , حكيمات , أطباء , أشعة بيضاء وسوداء, أشعة بالصبغة , أشعة مقطعية , حقن , أقراص, مراهم , مساحيق , مطهرات.
فجأة أتاه بنعومة ورقة كخيوط العنكبوت , تسلل إليه , حاصره, تمكن منه ...
هذه المدينة صارت ضيقة وقبيحة ، دخان المصانع ، وأبواق السيارات ، ونداءات الباعة الجائلين ، وضجيج الورش والمقاهي والمطاعم والزحام ، والطرق المتربة والغبار والبيوت التي تركب أنفاسي ، والحواري شرايين مكدسة بالقمامة ونفايات البشر ورائحة العرق وحصار صهد الصيف .
وكنت أتطلع من شرفة بيتنا ، علي مدد الشوف...