ملفات خاصة
على رغم أن كتاب ألف ليلة وليلة، تحول أسطورة في تاريخ الحكاية العالمية، وطبقت شهرته الآفاق بشكل سحري، فقد ظل الاحتفاء به عربياً أمراً محتشماً بالمقارنة مع الاحتفالية الباذخة العجيبة التي أفردها له الغرب، بل العالم قاطبة: نقداً وتخييلاً سردياً وسينمائياً ومسرحياً وموسيقياً ... الخ. يبدو الاحتفاء...
كان ذلك في أواسط ثمانينات القرن العشرين، حين بدأ ستار سميك من دخان الظلمات الأسود يهبط على الحياة الاجتماعية العربية على شكل ممنوعات ومحظورات و «محاكم تفتيش» جديدة تتوزع عقدها للمبدعين ولشؤون الثقافة والفكر والإبداع بصورة عامة، فئات اجتماعية عريضة تمارس رقابة أين منها رقابة السلطات، وسلطات تريد...
ألف ليلة و ليلة
منقول لكل فائدة - القمقم وبساط الريح ما بين الثقافتين العربية واليونانية من تشابهات وافتراقات
في «ألف ليلة وليلة» طرائق عدة لتخطي المحلية ودخول بلدان جديدة: إما الخروج من القمقم، أو يكون عندك ما كان عند الملك سليمان، نقصد بساط الريح. وهناك طرق أخرى، فالسندباد تعلق بالنسر وعرف جزراً جديدة، الخ.. بيد أن كل هذه الطرائق غامضة ولا يمكن تفسيرها إلا بالقوة السحرية. ولو انتقلنا من «ألف ليلة...
جاء فى مقدمة (ألف ليلة وليلة) أنّ الملك شهريار ضبط زوجته مع أحد (العبيد) فسحب سيفه وقتلهما وهما فى الفراش. بعد تلك الليلة ((كان الملك شهريار يأخذ كل ليلة بنتا بكرًا يأخذ وجهها ثم يقتلها)) استمر على هذا الوضع مدة ثلاث سنوات فضجّ الناس وهربوا ببناتهم إلخ. أمر الملك الوزير بأنْ يأتيه ببنت فلم يجد...
أحيانًا يتساءل الجميع عن سرِّ خلود "ألف ليلة وليلة"، واحتفاظها بعد قرون وقرون بمكانتها على ذروة الهرم السردي العالمي، واعتبارها المُعلم الأول والأخير والملهم الأهم لكبار الروائيين في العالم. وتكون الإجابة ببساطة شديدة: لأن "ألف ليلة وليلة" بها العناصر الخام المكثفة غير المخلوطة حتى بشوائب رؤى...
يستأنف «الملحق الثقافي» نشر الجزء الثاني من ملف ادب السجون المغربي بعد جزء اول تم نشره في الاسبوع ما قبل الماضي( الجمعة 27 نونبر 2015)، وقد تعذر نشر الجزء الثاني منه بسبب رحيل الباحثة المغربية فاطمة المرنيسي التي خصصنا لها الملف الثقافي .
إن إحدى محن السجن فضلا عن سلبه الحرية، العزلة( السجن...
عشت طفولتي في عالم مسكون بالخرافات والأساطير والجنّ والشّعوذة. فبلاد الجريد التي أنتمي إليها عالم بذاته. هي واحة في قلب الصّحراء التونسية ( الجنوب الغربي المتاخم للجزائر ) عاشت ازدهارا منذ الفتح العربي الإسلامي حتّى دخول جنود الغازي الفرنسي لهذه البلاد في نهاية القرن التاسع عشر.
كانت « بلاد...
فتنُ الجمال وثورة الأقداح
صبغت أساطير الهوى بجراحي
وُلدَ الهوى والخمر ليلة مولدي
وسيحملان معي على ألواحي
قد عشت بينهما على نغم الصبا
كفراشة علقت ثدى أقاح
اشتف روحهما وأعطى مثلها
روحاً وأسلم ليلتى لصباح
روح كما انحطم الغدير على الصفا
شعباً مشعبة إلى أرواح
للحب أكثرها وبعض كثيرها
لرقى الجمال...
كانت تلك المرة الأولى التى أخوض فيها تلك التجربة، جلستْ أمامي على السرير متشحة بسواد قميص شفاف قصير يكشف عن كل مفاتنها، نظرت إليها خلسة خشية أن تراني وأنا أرمق نهديها المكتنزين، لكنها نظرت إلي نظرة العارف الخبير، وقالت: ماتخافش، هى المرة الأولى كده.
كان وجهي متضرجا، وجسدي يضطرم كأنما جذوة نار...
وسوداء بورك في بعضها = ولا نال بؤساً فما أضيقا
نزوت عليها ولا علم لي = بأن لها كعثناً محرقا
وكدت من الحر أن أشتوي = ومن شدة الضيق أن أخنقا
وألفيت من جسدينا معاً = لمبصرنا شبحاً أبلقا
فإن أخدشت قرطست بالمنى = وإن تممت ولدت عقعقا
لما رأت كلفي بها وصبابتي = وتأملت شمطاً يلوح بعارضي
قالت أكلت جناك ثم أتيتنا = بمدود من تمر عمرك حامض
أفحين نام الأير منك وصلتنا = تبغي النكاح بغير أيرٍ ناهض
لا تعرضن لمهرةٍ إن لم ترض = كل الرضى كسرت ضلوع الرائض
إذا لم يكن للأير بختٌ تعذرت = عليه جهات النيك من كل ناحية
حرمت الغزال الواسطي لشقوتي = فدمعة أيري فوقه خصييه جاريه
وفاز به كل البرايا وربما = غدت عقدي في خدعة المرد واهيه
أقول لأيري وهو يرقب فتكةً = به خبت يا أيري وغالتك داهيه
عزاءً فقد خاس الرجال بسيدي = علي ولاذوا بالدعي معاويه
روبرت برنز
(25 يناير 1759 — 21 يوليو 1796)
شاعر اسكتلندي
مؤلف العديد من القصائد باللغة الإنكليزية ولهجة الأراضي المنخفضة
من ألقابه الشاعر الفلاح وشاعر آيرشير وفي إسكتلندا الشاعر.
يعتبر برنز الشاعر الوطني لاسكتلندا. ومن أشهر أناشيده على المستوى العالمي نشيد الوداع. أدخل كثيرا ً من الإسكتلندية...
ثقافة شعبية
مريريدة نايت عتيق - المشبك.. (دونها روني أولوج René Euloge باللغة الفرنسية في أواخر العشرينيات من القرن العشرين) - تر: أحمد أغبال
جدتي.. يا جدتي !
ظل يسكن عقلي مذ رحل
وغدوت أراه في كل محل
هديته لي يومذاك
مشبك فضي جميل
عندما أضع الحايك أنيقا على كتفيّ
عندما أمسك بالمشبك هدبته إلى نهديّ
وعندما أخلعه ليلا لأغفو
لا أرى المشبك حينئذ بل أراه
بنيتي
تخلصي من المشبك تنسين خياله
وتنسين أوجاع القلب وعذابه
جدتي
هجرت المشبك منذ أيام...
ثقافة شعبية
عبد الكريم وشاشا - الشاعرة المغربية الأمازيغية مريريدة نايت عتيق.. هاجس روائي حول الشاعرة
"بالنسبة لك أنت سيكون أحسن !!
سيكون أحسن بالنسبة لك أنت
إذا رجعت إلى بلدك
إني أعرف أنك تغير حبيباتك كل يوم
وتقبل أي مفتاح
لأنك مثل قفل خشبي قديم"
الشاعرة "مريريدة نايت عتيق" أو "مريريدة تنظامت"
لماذا يخيل إلي دائما ويهجس بي أن ما يجمع الشاعر الفرنسي الرومانسي "روني أولوج" والشاعرة المغربية...