تقديم الدراسة
قدم الأستاذ عباس بن عبد الله الجراري هذه الدراسة المعنونة ب"القصيدة" ملحقا بها "دليل قصائد الزجل في المغرب "إلى كلية الآداب بجامعة القاهرة حيث ناقشه مساء الخميس 29 مايو 1969 لجنة مكونة من الدكاترة:
عبد العزيز الأهواني -وشوقي ضيف -وعبد الحميد يونس.
فنال بمرتبة الشرف درجة دكتوراه...
بداية أشير الى انه منذ كانت اللغة العامية كان الشعر الشعبي أو الزجل. فالشعر الشعبي وليد العامية والشعرية في ان معا. هو شعر أنشده الزجّالون ورواه الرّواة وحفظ في ذاكرة الناس قرونا عديدة, ولم يحظ باهتمام او تدوين الا في ايام الاندلس, حيث هناك وجد المناخ المناسب كفن شعري فأكثر فيه الاندلسيون نظما...
«فصاحة العامّية» عنوان كتاب كتبه باللاتينية شاعر إيطاليا والعصور الوسطى الأوروبية الأكبر دانتِه آليكييري، وهو اللفظ الصحيح لإسمه، وليس كما شاع دانتي بإشباع الكسرة على حرف التاء. كان الشاعر (1265- 1321) يخطط لكتابة أربعة فصول ولكنه توقّف قبل انتهاء الفصل الثاني من الكتاب وذلك بين عامي 1302- 1305...
اٍن الآراء ووجهات النظر التى تتبنَّى مقولة أن الشعر العامى فن شعرى موجه للبسطاء لم تكن فى يوم ما حاكمة لحركة الشعر العامى الحديث والمعاصر أو موجهة لمسار تطوره, لأنها وجهات نظر ترى الشعر العامى من منظور لا يخص الشعر باعتباره رؤيا وتشكيل جمالى عبر اللغة أيّا كان نوعها .
ولم ترد مقولة أن...
يُعد مشغل الترجمة واحداً من التقاليد الثقافية المعمول بها في الحضارة العربية القديمة والحديثة والمعاصرة. وما تمَّ إنجازه في هذا المضمار ترك آثاره فاعلةً في مفاصل وأبنية الفكر والثقافة العربيين؛ حيث أصبحت المُعطيات الفكريّة الوافدة عبر الترجمة تمارس فعلاً معرفياً، ومن ثم أيديولوجياً في مختلف...
Lettres de Victor Hugo et Juliette Drouet
1
Lettre de Juliette Drouet
1833
Monsieur Victor Hugo, en ville.
Je t’ai quitté, mon ange, tu paraissais triste et mécontent.
Mon Victor, me serais-je attachée à ta vie comme un scorpion venimeux pour la flétrir et l’épuiser ? Déjà ton sourire frais et...
هل تكتفي كرة القدم أن تكون رياضة فقط؟ أم أن السياسة تتمحور بشكل أو بآخر في طياتها ونوازعها؟ وإذا لم تكنكذلك فهل هي سياحة موسمية محددة بأوقات يترقبها الجمهور الرياضي وغير الرياضي؟ أم هي ثقافة عامة تورطنا في الإدمان عليها؟ أم هي استثمار اقتصادي لشركات إعلامية وإعلانية واتحادات كروية؟ أم هي حمامة...
أَحْبَبْناه، أَحْبَبْناه كَثيراً
هذا البَغيضَ- هذا المُذْهِلَ-
عالَمَنا.
أحْبَبْناه وإنْ كُنّا نَراهُ
من خَلْفِ قُضْبانِ الحَديد.
أَحْبَبْنا قُيودَنا
أَكْثرَ منَ الأَساوِر
التي كُنّا لِنَضَعها على مَعاصِمِ الحَبيبة
وإن كانَتْ أَثْقَلَ بِكَثير.
(عِشرين قيراطاً دَمْعاً!)
لو لم نَقُلْ "لا"...
وما تعلق بسيرته الإبداعية فإن هذا المقال يعجز حتما عن الإحاطة الكاملة بها. فالعميد الذي خدم في القوات المسلحة أرخبيل من المعارف التي وضعته في مقام عال من مقامات شعراء الغناء، ونساجي اللحن في بلادنا. فضلا عن ذلك فملابسات إبعاده من المؤسسة العسكرية لم تكن واضحة لصمته الطويل، حتى كتب مؤخرا، تحت...
معرض الفن التشكيلى ال ٤٢ لجميع فنانى مصر التشكيليين (٢-٣١) اغسطس بقصر الفنون بدار الأوبرا...الحركة الفنية فى مصر تطورت بشكل ملفت للنظر لازم الجميع يتوجه لزيارة المعرض..لوحات زيتية...منحوتات معدنية وخشبية وخزفية...شغل فيفساء وخشب ولأول مرة فن الصندوق أو Box Art وهى منحوتات متناهية الصغر تمثل عودة...
أخيرا أكتشف أن قلبي ليس روحي
الآن مثلا
قلبي مكتئب
لكنّ روحي تبتسم
للغراب الذي يطير
وراءه غراب آخر
يسمعان حركة روحي
فيميلان بوجهيهما صوبي
ومن دون أن أبتهل إلى الله
تحملني يداه لأرى
كيف تنبسط أسارير السحب
من عبور الغربان
ياله من فيض حسٍّ!
تسمعني الغربان
فتميل صوبي
كأنّما تأخذ روحي معها
لتفنى...
أنا لا أسكن في أي مكانٍ
إن عنواني هو اللا منتظر ..
مبحراً كالسمك الوحشي في هذا المدى
في دمي نارٌ .. وفي عيني شرر
ذاهباً أبحث عن حرية الريح ،
التي يتقنها كل الغجر ..
راكضاً خلف غمامٍ أخضرٍ
شارباً بالعين آلاف الصور
ذاهباً .. حتى نهايات السفر ..
*
مبحراً .. نحو فضاءٍ آخرٍ
نافضاً عني غباري
ناسياً...